Sta znaci na Srpskom IS THE CULPRIT - prevod na Српском

• је кривац
• је крив
• je krivac
• je kriv

Примери коришћења Is the culprit на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is the culprit.
Ovo je krivac.

Again, inflammation is the culprit.
Опет, стрес је крив.

Who is the culprit?
Ko je glavni krivac?

Once again, fear is the culprit.
Ponovo, strah je krivac.

Who is the culprit in your opinion?
Ko je krivac za ovo po vašem mišljenju?

(James) This is the culprit.
Ovo je krivac.

Here is the culprit the next morning.
I ovo je krivac za jutarnji umor.

Again, money is the culprit.
Ponovo, strah je krivac.

We are neither railwayman nor tcdd, but we know who is the culprit.
Нисмо ни железничар ни тцдд, али знамо ко је кривац.

Drakan is the culprit.
Drakan je krivac.

In some cases, the medical staff is the culprit.
У овом случају здравствено особље је крив.

So this is the culprit.
Eto ko je krivac.

Well, like the Hawaii disaster of 1946, an earthquake is the culprit.
Па, попут хавајске катастрофе 1946. године, земљотрес је кривац.

Erosion is the culprit.
Erozija je glavni krivac.

A commonly touted theory is that the caffeine inside of coffee is the culprit.
Уобичајена теорија је да је кофеин унутар кафе кривац.

Daniel Hervey is the culprit.
Danijel Harvi je krivac.

And he is the culprit of additional trouble.
И он је кривац за додатне невоље.

Once again, pride is the culprit.
Ponovo, strah je krivac.

Now, if all these procedures don't fix the issue, you can assume that a hardware failure is the culprit.
Сада, ако све ове процедуре не ријеше проблем, можете претпоставити да је крив хардверски квар.

So this is the culprit, huh?
Dakle, ovo je krivac, huh?

In most cases, software is the culprit.
У већини случајева софтвер је крив.

This but is the culprit, trust me,….
Зоран је крив, веруј ми.

For some, sleep apnea is the culprit.
За неке, апнеја за спавање је кривац.

When the phone is started in this mode only the pre-installed apps are allowed to run making it easy to check if a third party app is the culprit.
Када се телефон покрене у овом режиму, само прединсталиране апликације могу да раде тако да је лако проверити да ли је кривац апликација треће стране.

Global warming is the culprit.
Globalno zagrevanje- ko je kriv.

After that, install the apps individually until you have isolated which one is the culprit.
Након тога, инсталирајте апликације појединачно док не изолујете који је кривац.

My ex step-father is the culprit of this tragedy.
Njen bivši dečko je kriv za ovu tragediju.

According to a 2014 poll by the statistical analysis site FiveThirtyEight, 13.9 percent of cohabiting couples sleep apart every night(and snoring is the culprit for more than half of those people).
Према 2017 анкети статистичког сајту анализе ФивеТхиртиЕигхт, 13, 9 одсто ванбрачној заједници парови спавају поред сваке ноћи( и хркање је кривац за скоро половину тих људи).

By the way here is the culprit of the morning chaos.
I ovo je krivac za jutarnji umor.

And all thanks to the antibacterial properties nifuroxazide, a wide range of its effects on pathogenic and opportunistic pathogenic microorganisms, is the culprit of intestinal disorders in both adults and children.
И све захваљујући антибактеријска својства нифуроксазид, широк спектар његових ефеката на патогене и опортунистичких патогених микроорганизама, је кривац цревних обољења и код одраслих и деце.