Sta znaci na Srpskom IS THE KEY FACTOR - prevod na Српском

• је кључни фактор
• је главни фактор
• je ključni faktor

Примери коришћења Is the key factor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Happiness is the key factor.
Sreća je ključni faktor!

What is the key factor in building and maintaining high quality infrastructures?
Šta je ključno za postizanje i održavanje kvaliteta?

Regularity is the key factor.
Регуларност је главни фактор.

NATO is the key factor in the Euro-Atlantic security system, Parvanov said, emphasising that the major task the Balkans face is to develop into a dynamic Euro-Atlantic security zone.
NATO je ključni faktor u evroatlantskom bezbednosnom sistemu, ukazao je Parvanov, ističući da se glavni zadatak sa kojim se Balkan suočava odnosi na njegovo pretvaranje u dinamičnu evroatlantsku bezbednosnu zonu.

Communication is the key factor.
Komunikacija je ključni faktor.

Energy is the key factor here. It changed everything.
Energija je ovde ključni faktor. Ona je sve promenila.

Time management is the key factor.
Upravljanje vremenom je ključan faktor.

The“S” dimension is the key factor that determines the orientation of the closure to the bottle and the amount of thread engagements between the bottle and cap.
С" димензија је кључни фактор који одређује оријентацију затварања у боци и у износу од навоја ангажовања између боце и капе.

For many, cost is the key factor.
Za mnoge je novac ključni faktor.

Risk management is the key factor in determining insurance rates.
Ризик исплате је главни фактор у одређивању стопе осигурања.

We expect that, in those circumstances, Serbia could become a full-fledged EU Member State by 2020. The European perspective is the key factor that has enabled success of the dialogue between Belgrade and Pristina.
Очекујемо да би, у том случају, Србија до 2020. године могла да постане пуноправна чланица ЕУ. Европска перспектива је кључни фактор који је омогућио успех дијалога Београда и Приштине.

Your application is the key factor determining which machine is the right one for you.
Ваша апликација је кључни фактор који одређује која машина је права за вас.

SF: So adaptability is the key factor.
Lj: Bitan je dakle taj objeninjavajući faktor.

National Agency for Regional Development is the key factor in creation and implementation of the national policy of sustainable regional development.
Национална агенција за регионални развој је кључни чинилац у креирању и имплементацији националне политике одрживог регионалног развоја.

We expect that, in those circumstances, Serbia could become a full-fledged EU Member State by 2020. The European perspective is the key factor that has enabled success of the dialogue between Belgrade and Pristina.
Očekujemo da bi, u tom slučaju, Srbija do 2020. godine mogla da postane punopravna članica EU. Evropska perspektiva je ključni faktor koji je omogućio uspeh dijaloga Beograda i Prištine.

Evaporation is the key factor here.
Izlaznost je glavni faktor ovde.

Moreover, there is also non-celiac, gluten sensitivity, a condition which is the key factor to inflammatory disorders of the nervous system and the brain.
Međutim, takođe postoji stanje zvano ne-celijakija, gluten osetljivost( NCGS) i to je glavni faktor u zapaljenskim poremećajima mozga i nervnog sistema.

In the end, this is the key factor: perseverance.
Уосталом, то је кључни фактор: упорност.

Independence is the key factor.
Nezavisnost je sledeći ključni faktor.

Neuroplasticity is the key factor here.
Vitality stadion je kljucan faktor ovde.

In the end, this is the key factor: perseverance.
На крају, ово је кључни аспект: упорност.

Do you think society as a whole, is the key factor in shaping you up as a poet?
Da li mislite da je društvo kao celina značajan faktor u oblikovanju Vas kao pesnikinje,?

Checking the powers of the president is the key factor that will facilitate consolidation of democracy.
Провера овлашћења председника је кључни фактор који ће олакшати консолидацију демократије.

The door panel of the custom cabinet is the key factor that affects the appearance of the whole cupboard.
Клупа врата прилагођеног кабинета је кључни фактор који утиче на изглед целог ормана.

World Economic Forum believes that talent, not capital is the key factor linking innovation, competitiveness and growth in the 21st century.
Ovogodišnji izveštaj naglašava da je talent, a ne kapital, ključan faktor koji povezuje inovacije, konkurentnost i privredni rast u 21. veku.

Human talent, rather than capital and technology, is the key factor linking innovation, competitiveness, and growth in the 21st century”.
Ovogodišnji izveštaj naglašava da je talent, a ne kapital, ključan faktor koji povezuje inovacije, konkurentnost i privredni rast u 21. veku.

It is people, not capital or technology or anything else, that is the key factor linking innovation, competitiveness and growth in the 21st century.
Ovogodišnji izveštaj naglašava da je talent, a ne kapital, ključan faktor koji povezuje inovacije, konkurentnost i privredni rast u 21. veku.

These are the key factors.
To su kljucni faktori.

They are the key factors.
To su kljucni faktori.

Socially responsible business, rationalization of expenses and corporate management are the key factors of successful business in TRANSNAFTA JSC.
Društveno odgovorno poslovanje, racionalizacija troškova i korporativno upravljanje ključni su faktori uspešnog poslovanja JP Transnafta.