Sta znaci na Srpskom IS THE RELEASE - prevod na Српском

• је ослобађање
• је испуштање
• је издавање

Примери коришћења Is the release на Енглеском и њихови преводи на Српски

Section six is the release.
ШЕСТА СТАНИЦА јесте ослобођење.

Today is the release date of our second single!
Danas je dan izdavanja naseg drugog singla!

The next step is the release.
Sledeći korak je oslobođenje.

This is the release order for your husband.
Ovo je nalog za puštanje vašeg supruga iz zatvora.

And that the purpose of death is the release of love.".
Што је заправо и циљ ослобођења жена“.

Hemorrhage is the release of blood into the tissue.
Крварење је ослобађање крви у ткиво.

But what's really important is the release date.
Ali ono što je važno je tajming likvidacije.

The crowning is the release of the egg cell and perhaps the beginning of your baby!
Крунисање је ослобађање јајне ћелије и можда почетак ваше бебе!

I believe that the purpose of death is the release of love.
Verujem da je svrha smrti da se oslobodi ljubav.

One example is the release of histamine.
Један пример је ослобађање хистамина.

The latest achievement in the industry of removing unwanted hair for a long time is the release of IPL devices for home use.
Најновије достигнуће у индустрији уклањања нежељених длака за дуго времена је издавање ИПЛ уређаја за кућну употребу.

The third procedure is the release of psychological barriers.
Трећа процедура је ослобађање психолошких баријера.

It is the release of toxins which the body is not able to throw a natural way(through the intestine).
Ово је ослобађање токсина које тело није у стању да ослободи природно( преко црева).

The only possible reason is the release of saliva in large quantities.
Једини могући разлог је ослобађање пљувачке у великим количинама.

The most important step in the history of Pascal is the release of free realizations.
Најважнији корак у историји Пасцала је ослобађање слободних остварења.

Proactive disclosure is the release of public information before an individual requests it.
Проактивна транспарентност представља објављивање информација пре него што их јавност затражи.

Therefore, first aid to a person with an epileptic seizure is the release of the respiratory passage.
Стога је прва помоћ особи са епилептичким нападом ослобађање респираторног пролаза.

Leakage is the release of small portions of an unclear whitish liquid with flakes and a sweet smell.
Цурење је ослобађање малих делова нејасне беличасте течности са пахуљицама и слатким мирисом.

If I am hungry, eating is the release of that pressure.
Ako smo gladni, cilj jedenja hrane je da se oslobodimo neugodnosti gladi.

The next stage is the release of the liver from toxins and toxins, since it is it that serves as a filter on the path of blood from the intestines to other organs.
Следећа фаза је ослобађање јетре од токсина и токсина, јер служи као филтер на путу крви која тече од црева до других органа.

The first thing that comes to mind is the release of putrid odor from the mouth.
Прва ствар која пада на памет је ослобађање гнојног мириса из уста.

An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution.
Изливање нафте је испуштање течног нафтног угљоводоника у животну средину, посебно морски екосистем, услед људске активности и представља облик загађења.

A sign of a properly organized procedure is the release of a small amount of prostatic juice.
Знак правилно организованог поступка је ослобађање мале количине простате сокова.

Also on sale is the release form of trivitamin in large canisters with a capacity of up to 34 liters, designed for large-scale farms with large populations of agricultural animals.
У продаји је и пуштање на тржиште тривитамина у великим канистрима капацитета до 34 литре, намењених великим фармама са великим популацијама пољопривредних животиња.

A by-product of nuclear weapon testing is the release of radioactive xenon-133 and xenon-135.
Споредни производ испитивања нуклеарног оружја је испуштање радиоактивног ксенона-133 и ксенона-135.

Through the resulting defect is the release of the dura mater, cerebrospinal fluid, nerve roots, brain damage.
Кроз настали недостатак је ослобађање дура матер, цереброспиналне течности, нервни корен, оштећење мозга.

The fact is that these days ovulation occurs, this is the release of a mature egg from a woman's ovary.
Чињеница је да се ових дана јавља овулација, то је ослобађање зрелог јајета из женског јајника.

The other major benefit is the release of growth hormone while in a fast.
Друга главна корист је ослобађање хормона раста док сте у посту.

Online casino games are also evolving and a clear example is the release of a new casino slot machine called: Cubee!
Онлине цасино игрице такође се развијају и јасан пример је издавање нове казино игре за игре под називом: Цубее!

A distinctive feature of the canal is the release of some films with Polish soundtrack(dialogue translation).
Специфичност канала је ослобађање неких филмова са пољским соундтрацк( дијалог превод).