Sta znaci na Srpskom IS THE WHOLE - prevod na Српском

• је цела
• je cela
• je ceo
• je celina

Примери коришћења Is the whole на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the whole.
Ovo je ceo.

The only difference is that the grapefruit is slightly bitter, but this is the whole of its unique uniqueness.
Једина разлика је у томе што је грејпфрут мало горког, али ово је цела његова јединствена јединственост.

Love is the whole of life.
Ljubav je ceo život.

That is… that is the whole.
To je… to je cela.

This is the whole secret….
У томе је сва тајна….

Yes, it is Europe, from the Atlantic to the Urals, it is Europe, it is the whole of Europe, that will decide the fate of the world.
Да, то је Европа, од Атлантика до Урала, то је Европа, то је цела Европа, то ће одредити судбину света.

This is the whole of Bulgaria!
Ovde vam je cela Bugarska!

Yes, it is Europe, from the Atlantic to the Urals, is it Europe, it is the whole of Europe, that will decide the fate of the world.
Da, to je Evropa, od Atlantika do Urala, to je Evropa, to je cela Evropa, to će odrediti sudbinu sveta.

That is the whole of the torah.
To je cela Tora.

In January 2017 the year we won the competition for the right to Roskomnadzor-clock broadcasting satellite“Ekspress-AT2-”(140° E.), in whose catchment area is the whole Far Eastern Federal District, including Kamchatka, Chukotka, Sakhalin and the Kuril Islands.
U јануару 2017 године смо освојили такмичење за права на Роскомнадзор-сат сателитско емитовање“ Експрес-АТ2”( 140° Е.), у чијем сливу области је цела Далеко федерални округ, укључујући Камчатке, Чукотка, Сахалин и Курилска острва.

This is the whole of Irina Samarina.
Ово је цела Ирина Самарина.

I'm afraid, that is the whole secret.
Pronicljiv sam: u tome je sva tajna.

It is the whole of their philosophy.
To je sva njihova filozofija.

When I said about the flower“That is the whole,” I felt that I had made a discovery.
Kad sam rekla o cvetu» To je celina«, osetila sam da sam nešto otkrila.

Why is the whole[Serbian] political leadership in The Hague?
Zašto je ceo politički srpski vrh u Hagu?

For this is the whole(duty) of man.
Јер то је сва[ његова] дужност“ Проп.

This is the whole of the story and we might have left it at that had there not been profit and pleasure in the telling.
To je sva priča, i mogli bismo se time zadovoljiti- kad ne bi bilo koristi i užitka u pripovedanju.

Tonight we are bestowing"Mica Popovic" Art Award to the man who is the whole, alive theatre, theatre without intermission, theatre without working time, theatre that never closes its door nor put out its light.
Награду" Мића Поповић" вечерас уручујемо човеку који је цело једно живо позориште, позориште без паузе, позориште без радног времена, позориште које се никад не затвара и не гаси.

But this is the whole"alchemy" requiring you to search for chemical ingredients, accurate weights and other troubles.
Али то је цела" алхемија" која захтева од вас да тражите хемијске састојке, прецизне тежине и друге проблеме.

That is the whole,” I said.
To je celina«, rekla sam..

And that is the whole ridiculous story.
I to je cela smesna prica.

Then there's the whole“I'm not a teen, nor do I live with one” thing.
Тада је цела" Ја нисам тинејџер, нити живим са једним" ствар.

It's the whole"Zeke the Freak" thing.
Ta je cela" Zik Nakaza" stvar.

That's the whole secret.
То је цела тајна.

That's the whole, horrible, terrible truth!
To je cela, strašna istina!

It's the whole of your universe, it stretches to the horizon.
To je ceo tvoj univerzum, koji se proteže prema horizontu.

That's the whole"magic".
To je cela“ magija”.

That's the whole cabling technology through a wall made of wood, concrete and bricks.
То је цела технологија каблова кроз зид направљен од дрвета, бетона и опеке.

So that's the whole long story about my little fighter.
I to je cela moja bubnjarska priča u malom.

That's the whole… Mission?
To je ceo… zadatak?