Sta znaci na Srpskom IS TO PLAN - prevod na Српском

• је да планирате
• је планирање
• jeste da isplanirate

Примери коришћења Is to plan на Енглеском и њихови преводи на Српски

The secret is to plan.
Тајна је у планирању.

The key is to plan ahead and plan smart.
Трик је да планирамо напред и да радимо паметно.

The first step, of course, is to Plan.
Први корак је, наравно, планирање.

What you can do is to plan for your future.
Ono što vi možete to je da planirate svoju budućnost.

As always, my biggest recommendation is to plan ahead.
Као и увек, најбољи начин да планирамо је да планирамо унапред.

The first thing is to plan for your time well.
Прва важна ствар је добро планирати своје време.

Lastly, the most important thing to do is to plan ahead.
И на крају, најважније је направити план унапред.

The second step is to plan the gradual steps in its resolve.
Drugi korak je da planiramo postupne korake u njegovom rešavanju.

The best rule of thumb is to plan early.
Најбоља превенција сдфд је рано планирање трудноће.

The first is to plan retrofitting much more systemically at the metropolitan scale.
Prvi je da planiramo rekonstrukcije sistematičnije na većem nivou.

The key here is to plan well.
Ključ je da se dobro isplanirate.

The trick to not be in the middle of the renovation is to plan well.
Трик да не буде усред реновирања је добро планирати.

The best we can do is to plan for the aftermath.
Најбоље што можемо је да планирамо шта ћемо после удара.

The key to creating beautiful outdoor lighting is to plan ahead.
Кључ за стварање предивног спољног осветљења је планирање унапред.

The key to renovating your house is to plan the entire process effectively.
Ključ za efikasno renoviranje stana jeste planiranje celog procesa adaptacije.

One of the best ways to relieve financial stress is to plan ahead.
Један од најбољих начина за смањење финансијског стреса јесте направити план.

The best is to plan all your meals at the weekend and also do the necessary shopping then.
Najbolje je vikendom isplanirati obroke koje ćete pripremati te nedelje, i u skladu sa tim i obaviti kupovinu.

The key to success is to plan ahead.
Ključ uspeha jeste planiranje u napred.

What can also help is to plan an evaluation with your supervisor or boss in the beginning so that you can properly discuss the progress.
Оно што такође може помоћи је да планирате евалуацију са својим супервизором или шефом на почетку, како бисте правилно могли да разговарате о напретку.

The most important thing is to plan your holidays.
Најважније је планирати ваш одмор унапред.

The best approach is to plan a day when you can get up close and personal with your gutters, read up on ladder safety, and dig out your heavy-duty work gloves.
Најбољи начин је да планирате дан када можете да будете близу и лични својим олуци, да прочитате безбедност на љествици и ископате своје радне рукавице за тешке услове рада.

The important thing is to plan in advance.
Veoma bitna stvar jeste da unapred isplanirate.

The best way is to plan at least two days, stopping for a night in chic Bellagio, at the tip of the peninsula at the center of the Y-shaped lake, where there are two outstanding gardens open.
Најбољи начин је да планирате најмање два дана, зауставите се за ноћ у шикама Беллагио, на врху полуострва у центру језера у облику слова И, где су отворена два изванредна врта.

As always, my best advice is to plan ahead.
Као и увек, најбољи начин да планирамо је да планирамо унапред.

The core idea of meal prep is to plan for a set number of days(typically a week) by buying ingredients, cooking your meals or prepping your ingredients and storing them in your kitchen for easy access.
Основна идеја припреме за припрему оброка је планирање одређеног броја дана( обично недељно) купујући састојке, кување оброка или припремање састојака и њихово складиштење на одговарајући начин у вашој кухињи за лакши приступ.

Do you know how overwhelming it is to plan a wedding?
Jedino… jesi li znao koliko ima zezanja oko planiranja venčanja?

Manage is to plan, organize, direct and control, making decisions about resources available and required for the management of an organization, taking into account the professional information, teams, economic, political and social development of their region, the country and the world.
Управљање је планирање, организовање, директна и контрола, доношење одлука о расположивим ресурсима и потребних за управљање организације, узимајући у обзир стручне информације, тимови, економски, политички и социјални развој свог региона, земље и света.

The best way to do this is to plan in advance.
Najbolji način da to rešite jeste da planirate unapred.

The most important thing to remember when meal prepping is to plan ahead.
Најважнија ствар коју треба запамтити када припремате оброк јесте планирајте унапред.

The only thing that you have to make sure is to plan your moves and implement it accordingly which will assure your victory.
Jedina stvar koju morate osigurati jeste da dobro planirate svoje poteze i sprovodite ih na način koji će vam osigurati pobedu….