Sta znaci na Srpskom IS TRANSFORMED - prevod na Српском

• се трансформише
• се претвара
• se menja
• se transformiše
• се трансформишу
• transformiše
• je promenjen
• се преображава

Примери коришћења Is transformed на Енглеском и њихови преводи на Српски

His life is transformed.
Vaš život se transformiše.

At the height of the flood Amazonia is transformed.
Jekom poplava, Amazonija se transformiše.

Your life is transformed.
Vaš život se transformiše.

As you love yourself, the world around you is transformed.
Kad volite sebe, svet oko vas se menja.

Their Life is Transformed.
Vaš život se transformiše.

During regular sleep the perception of the world is transformed.
U običnom snu doživljavanje sveta je transformisano.

In his art Realism is transformed by"vision";
Уметности Реализам је трансформисан" визијом";

The tundra blazes with colour and the whole landscape is transformed.
Tundra prosija sa bojama i ceo pejzaž je promenjen.

The kinetic energy is transformed to potential.
Његова кинетичка енергија се претвара у потенцијалну.

The amount of suffering equals the amount that is transformed.
Količina patnje jednaka je onoj količini koja se transformiše.

Appearance is transformed and becomes very charming.
Изглед се трансформише и постаје веома шармантан.

Jarnia's village is transformed.
Jarnijino selo se menja.

If mind is transformed can wrong-doing remain?”.
Ако се ум трансформише, лоше ствари могу остати?".

Now your life is transformed.
Vaš život se transformiše.

When the intestine is healthy, then the person's appearance is transformed.
Када је црево здраво, онда се изглед особе трансформише.

And your life is transformed.
Vaš život se transformiše.

Nature is transformed or dies not by itself, but under the impact of man.
Природа се преображава или пропада не сама по себи, већ под утицајем човека.

The whole world is transformed.
Čitav svet se transformiše.

If the mind is transformed, can the wrong things remain?”.
Ако се ум трансформише, лоше ствари могу остати?".

Hey, your garden is transformed.
Хеј, ваш врт је трансформисан.

If a diffuse change in the parenchyma of the organ occurs, the structure is transformed.
Ако дође до дифузне промене у паренхиму органа, структура се трансформише.

In his art Realism is transformed by"vision";
У његовој уметности Реализам је трансформисан„ визијом“;

Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed”.
Ništa nije izgubljeno, ništa stvoreno… Sve je transformisano.

If the mind is transformed, can wrongdoing remain?”.
Ако се ум трансформише, лоше ствари могу остати?".

And our once lifeless planet is transformed forever.
I naša nekad beživotna planeta zauvek se menja.

After which the tool is transformed in the liver, forming several phenolic metabolites.
Након тога, алат се трансформише у јетру, формирајући неколико фенолних метаболита.

Nothing is lost, nothing is created… all is transformed.
Ništa nije izgubljeno, ništa stvoreno… Sve je transformisano.

In this case, the signal is transformed by a nonlinear method.
У овом случају, сигнал се трансформише нелинеарним методом.

Nothing is created, nothing is destroyed, everything is transformed”.
Ništa nije izgubljeno, ništa stvoreno… Sve je transformisano.

The habit of sharing evenings is transformed into everyday necessity.
Навика дељења вечери претвара се у свакодневну потребу.