Sta znaci na Srpskom IT'S BEEN ONE - prevod na Српском

• to je bio jedan
• то је био један
• то је била једна

Примери коришћења It's been one на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's been one day, Brian.
То је био један дан, Брајане.

No, don't worry about it. It's been one of those days.
Ne, opusteno. to je jedan od onih dana.

It's been one day, Harper.
Prošao je jedan dan, Harper.

Since I cut you loose it's been one big party.
Otkad sam se tebe riješio sve je jedna velika zabava.

It's been one of those days.
Bio je jedan od onih dana.

As Mr. Garibaldi would say, it's been one hell of a day.
Kao što bi gdin Garibaldi rekao, bio je jedan pakleni dan.

It's been one of those days.
То је био један од оних дана.

Ever since the 4400 came back, it's been one sacrifice after another.
Još odkad su se 4400 vratili, samo je bila jedna žrtva za drugom.

It's been one of those days.
Ovo je bio jedan od onih dana.

I purchased a new Cisco SG300 10-port Gigabit Ethernet managed switch a few months back and it's been one of the best investments for my small home network.
Купио сам нови Цисцо СГ300 10-портни Гигабит Етхернет управљани прекидач прије неколико мјесеци и то је била једна од најбољих инвестиција за моју малу кућну мрежу.

It's been one hell of a week.
Ovo je bila jedna paklena nedelja.

Harry- Whether it was Harry Potter or Harry Styles that has put this traditional name back on the map, it's been one of the most popular names for the past few years.
Харри- Било да је то Харри Поттер или Харри Стилес који су ово традиционално име вратили на мапу, то је једно од најпопуларнијих имена у протеклих неколико година.

Yeah, it's been one for some time.
Да, то је био један неко време.

San Mateo's Boost VC may be moving away from a specific focus on bitcoin(recently announcing its newest class would be equally dedicated to virtual reality[15]), but since its inception in 2013, it's been one of the most prolific investors in the space.
Сан Матео' с Боост ВЦ се може одвојити од специфичног фокусирања на биткоин( недавно је објавио да ће његова најновија класа бити једнако посвећена виртуалној стварности), али од свог оснивања 2013. године, то је била једна од најважнијих плодни инвеститори у простору.

Look, it's been one of those days.
Vidi, to je bio jedan od onih dana.

It's been one a year of their relationship.
Prosao je jedan dan od odnosa.

For me, it's been one long picnic.
Da moj život je jedan velik piknik.

It's been one of my best groups.
Ovo je bila jedna od mojih najboljih grupa.

Honey, it's been one of those mornings.
Med, to je bio jedan od onih ujutro.

It's been one week since the operation?
Prošla je jedna nedelja od operacije?

For me, it's been one long journey of transformation.
За мене, то је једно дуго путовање трансформације.

It's been one day since my last confession.
Prošao je jedan dan od moje poslednje ispovesti.

But for me, it's been one long continuous year since I got married.
Ali za mene, je bila jedna dugacka ne prekidna godina otkad sam se vencao.

It's been one of the best days of my life.
Ovo je bio jedan od mojih najboljih dana u životu.

It's been one month since my last confession.
To je bio jedan mjesec od moje posljednje ispovijedi.

It's been one of the most boring winters in my life!".
Ovo je bila jedna od najdosadnijih zima u mom životu.

It's been one of the few things that actually made me happy today.
To je jedna od sitnica koja me mnogo raduje danas.

It's been one of the most difficult things for me as a mom- especially as a mom of all girls.
То је била једна од најтежих ствари за мене као мама- посебно као мама свих девојака.

Now, it's been one of those dreams that's always seemed about 20 years in the future.
Dakle, to je bio jedan od onih snova za koje se smatralo da će se ostvariti kroz 20 godina u budućnosti.

It's been one retrograde planet after another, which makes you wonder what“true north” is any more.
To je jedna retrogradna planeta za drugom, zbog čega se zapitaš“ gde je pravo”.