Sta znaci na Srpskom IT'S BEEN OVER A YEAR - prevod na Српском

• je godinu dana
• je više od godine

Примери коришћења It's been over a year на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's been over a year.
Prošlo je godinu dana.

Mr. Levov, it's been over a year.
Gdine Levov, to je bilo pre više od godinu dana.

It's been over a year.
Прошло је годину дана.

Been hard on all of us. You should come back, it's been over a year.
Svima nam je tesko. Treba da se vratis, proslo je godinu dana.

It's been over a year.
Prošlo je više od godine.

Yeah, and it's been over a year, you know?
Da, i prošla je godina dana, znaš?

It's been over a year.
Prošlo je više od godinu dana.

But it's been over a year.
Ali prošla je godina.

It's been over a year.
Prošlo je više od godine dana.

And it's been over a year.
A prošlo je godinu dana.

It's been over a year, Father.
И прошле су године, тата.

Yeah, it's been over a year.
Da, prošlo je godinu dana.

It's been over a year.
Svejedno. Prošlo je više od godine.

Look, it's been over a year.
Vidi, to je bio više od godinu dana.

It's been over a year, Cindy.
Prošlo je godinu dana, Cindy.

Look, it's been over a year since Diane died.
Vidi, ima više od godine otkad je Dajana umrla.

It's been over a year!
Цм- то је очито више од годину дана!

It's been over a year.
Prošlo je skoro godinu dana.

It's been over a year for me.
Prošla je cela godina.

It's been over a year, sir.
Prošlo je više od godine, gospodine.

It's been over a year since you left.
Prošlo je godinu dana otkako si otišao.

It's been over a year since D-day.
Prošla je godina dana otkako je D.

It's been over a year. I haven't been there.
Prošlo je godinu dana od tada.

It's been over a year since our first encounter.
Prošlo je godinu dana od našeg susreta.

It's been over a year since we met.
Prošlo je godinu dana od kako smo se pronašli.

It's been over a year and It's only getting worse.
Prošla je godina i samo se pogoršava.

It's been over a year since Cathy dumped you.
Prošlo je godinu otkad te je Keti šutnula.

It's been over a year since we spoke.
Prošlo je više od godinu dana otkako smo razgovarale.

It's been over a year since you left me.
Prošlo je već skoro godinu dana otkako si me napustila.

It's been over a year and I'm still using it.
Ево прошло је месец дана и даље га користим.