Sta znaci na Srpskom IT'S BEEN TOO - prevod na Српском

• previše je
• je puno
• је доста
• suviše je
• predugo je

Примери коришћења It's been too на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's been too long.
Previše je prošlo.

As you say, it's been too long.
Kao što kažeš, prošlo je puno vremena.

It's been too long.
Predugo je prošlo.

Oh my dear, it's been too long.
Moja draga, prošlo je previše vremena.

It's been too long.
Prošlo je puno vremena.

Previous Previous post: It's been too long….
Prethodno Previous post: Suviše je noć….

It's been too long.
Proslo je puno vremena.

If you have to think, it's been too long.
Ako moraš da razmišljaš, prošlo je previše vremena.

It's been too long.
Prošlo je previše dugo.

So am I. It's too late, Blake, it's been too long.
I meni. Prekasno je, Blejk prošlo je previše vremena.

It's been too long.
Прошло је доста времена.

You know he's the right choice, And it's been too long already.
Znaš da je on ispravan izbor, a ionako je previše vremena prošlo.

It's been too long.
Prošlo je toliko vremena.

Mu Bai, it's been too long.
Mu Bai… Prošlo je puno vremena.

It's been too long.
Previše je vremena prošlo.

Elliot. It's been too long.
Eliote, previše je vremena prošlo.

It's been too long.
Prošle je previše vremena.

It's been too long.
Prošlo je previše vremena.

It's been too long, Jack.
Predugo je prošlo, Jack.

It's been too long, Lowell.
Previše je prošlo vremena Loele.

It's been too long, my friend.
Previše je prošlo, prijatelju.

It's been too long, Doctor.
Прошло је доста времена, докторе.

It's been too long. Do it!.
Previše je vremena prošlo!

It's been too long. Hasn't it?.
Prošlo je puno vremena, zar ne?

It's been too long since your last treatment.
Proslo je puno vremena od tvog poslednjeg tretmana.

It's been too long since I've seen you.
Prošlo je toliko vremena od kada sam te videla.

It's been too long since I've done this.
Previše je prošlo otkad sam ovo zadnji put radio.

It's been too long since we have worked side by side.
Previše je vremena prošlo otkad smo radili zajedno.

It's been too long since we had adult time without the kids.
Previše je prošlo otkako smo se družili bez djece.

It's been too long since you've properly cooked for us.
Prošlo je puno vremena od kada ste pravilno si kuvala za nas, Hannibal.