Sta znaci na Srpskom IT ADOPTED - prevod na Српском

[it ə'dɒptid]
[it ə'dɒptid]

Примери коришћења It adopted на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Now, what date was it adopted?
Sada, kog datuma je usvojen?
It adopted its current name in 2001.
Она је усвојила своје данашње име 2001. године.
What does the law mean andwhy was it adopted?
Koji je smisao zakona izašto je usvojen?
It adopted an"Associative Pact" and the"Anarchist Program" of Errico Malatesta.
Усвојила је„ Асоцијацијски пакт“ и„ Анархистички програм“ Ерика Малатесте.
As regards the Diocese of Canada, it adopted its own Statute as its governing document back in 1993.
Што се тиче Епархије канадске, она је усвојила сопствени Статут као свој основни правни документ још 1993. године.
Људи такође преводе
It adopted a policy of dissolving minority cultures into a common national culture.
Усвојила је политику отапања мањинских култура у заједничку националну културу.
Built as a Benedictine abbey some time before 1029, it adopted the Cluny reform in the mid-12th century and later passed to the Cistercians.
Изграђен као бенедиктинска опатија негде пре 1029. године, усвојила је реформу Цлуни средином 12. века, а касније пренијела Цистерцијанима.
It adopted a common classification of vitamins, which became vernacular.
Она је усвојила заједничку класификацију витамина, који је постао народни језик.
The Commission's proposal for a Council recommendation will be discussed by the Council, with the aim of seeing it adopted before the end of this year, with an immediate entry into force.
Predlog EK razmatraće Savet EU s ciljem da bude usvojen do kraja godine i da odmah stupi na snagu.
In March 2006, it adopted a national action plan and strategy for combating trafficking.
U martu 2006. godine vlada je usvojila nacionalni akcioni plan i strategiju za borbu protiv trgovine ljudima.
JOVIAL brought the"COMPOOL"(Communication Pool) concept to popular attention in 1959, although it adopted the idea from the large-system SAGE software.
ЈОВИАЛ је учинио концепт комуникационог" базена" популарним 1959. године, иако је усвојио идеју из већих системских СЕЈЏ( САГЕ) софтвера.
Around July 1971, it adopted its current name and soon introduced its first product, the WD1402AUART.
Јула 1971. су усвојили своје тренутно име и убрзо је представили свој први производ- WD1402А.
Pesetacoin is also a grand national project, albeit with a slightly different approach to the others, andbears the nostalgia-inducing name of Spain's currency before it adopted the euro.
Песетацоин је такође велики национални пројекат, иако са мало другачијег приступа осталима, иноси име носталгије шпанске валуте пре него што је усвојио еуро.
The Liechtenstein government announced in a press release that it adopted new regulations on tokenization, virtual asset service providers and Blockchain.
Vlada Lihtenštajna saopštila je da je usvojila novu regulativu za tokenizaciju, provajdere virtuelne imovine i regulaciju blokčeina.
Starting in 1921, it adopted a modern business system of recruiting(which paid most of the initiation fee and costume charges to the organizers) and grew rapidly nationwide at a time of prosperity.
Од 1921, она је усвојила модеран пословни систем регрутовања( која плаћа највећи део иницијације накнаде и костима оптужби организатора) и брзо расла земље у времепросперитета.
Liturgically, the church adhered to the East Syrian Rite,and theologically, it adopted the doctrine of Nestorianism, which emphasises the distinctness of the divine and human natures of Jesus.
Литургски, црква се придржавала источно-сиријског обреда,а теолошки је усвојила доктрину несторијанства, која наглашава одвојеност Божанске и људске природе Исуса Христа.
In October, it adopted a regulation freezing"all funds and economic resources belonging to, or owned or held by" the ICTY's three most wanted indictees, Karadzic, Mladic and Gotovina.
U oktobru, Unija je usvojila propis kojim se zamrzavaju“ sva sredstva i ekonomski resursi koji na bilo koji način pripadaju” trojici najtraženijih haških optuženika, Karadžiću, Mladiću i Gotovini.
StubHub is one resale site with a lot of name recognition, but it adopted Ticketmaster's sneaky practice of waiting until checkout to hit you with the additional fees.
СтубХуб је једна локација за продају са великим бројем препознавања имена, али је усвојила Тицкетмастер-јеву срању праксу чекања док вам цхецкоут не погоди додатне таксе.
Today, the Venice Commission published its opinion on the Law on Freedom of Religion or Beliefs andthe Legal Status of Religious Communities, which it adopted on Friday, 21 June, at a plenary session in Venice.
Венецијанска комисија је данас на свом сајту објавила мишљење на Предлог закона о слободи вјероисповијести или увјерења иправном положају вјерских заједница које је усвојила у петак, 21. јуна, на пленарној сједници у Венецији.
To ensure the professional readiness of its students, it adopted the outcomes-based approach to education, the first academic institution in the country to do so.
Да би се обезбедила стручну спремност својих ученика, она је усвојила исходи заснован приступ образовању, први академска установа у земљи да то учине.
In 2014, it adopted guidelines for EU support to media freedom in the enlargement countries for 2014-2020, to build on previous efforts and translate political objectives into a long-term framework of desired outcomes and indicators to monitor them.
ЕУ је 2014. усвојила смернице за подршку слободи медија у земљама проширења за период између 2014. и 2020, у циљу наставка раније улаганих напора и интегрисања политичких циљева у дугорочни оквир жељених исхода и индикатора за њихово праћење.
Government of the Republic of Serbia set up its Working Group on the settlement of the problem of mixed migratory flows, andin early September, it adopted a plan of activities in the event of an increased flow of migrants and the decision to open an escrow account to collect donations for migrants.
Препознајући потребу хитног и координисаног деловања, Влада Србије је 18. јуна ове године основала Радну групу за решавање проблема мешовитих миграционих токова,а почетком септембра усвојила План активности у случају повећаног прилива миграната и одлуку о отварању посебног наменског рачуна за прикупљање донација за мигранте.
A serially defaulting Argentina did so in 1991, when it adopted a convertibility plan that rigidly pegged the peso to the dollar in the vain hope of ending its tendency towards hyperinflation.
Озбиљно задужена Аргентина то је учинила 1991, када је усвојила стратегију конвертибилности којом је пезос тесно везала за долар, узалудно се надајући да ће тако зауставити тренд хиперинфлације.
Recognizing the need for urgent and coordinated action, on 18 June, the Government of the Republic of Serbia set up its Working Group on the settlement of the problem of mixed migratory flows, andin early September, it adopted a plan of activities in the event of an increased flow of migrants and the decision to open an escrow account to collect donations for migrants. No country, Serbia included, can bear this huge burden alone.
Препознајући потребу хитног и координисаног деловања, Влада Србије је 18. јуна ове године основала Радну групу за решавање проблема мешовитих миграционих токова,а почетком септембра усвојила План активности у случају повећаног прилива миграната и одлуку о отварању посебног наменског рачуна за прикупљање донација за мигранте. Ниједна држава, па ни Србија, овако обиман терет не може да носи сама.
Archbishop Amvrosy told the participants about the Bishops' Council of the Russian Orthodox Church of 2017 andthe important documents it adopted, for instance,“Regulations on the Monasteries and Monasticism” and“On Canonical Aspects of the Church Marriage” and also about the state accreditation of several theological educational institutions of the Moscow Patriarchate, mentioning the first candidate's dissertation on theology recognized by the state.
Архиепископ Амвросије је учесницима говорио о Епископском савјету Руске православне цркве из 2017. године иважним документима који је усвојио, на примјер," Правилник о манастирима и монаштву" и" О канонским аспектима црквеног брака", као и о државним акредитацијама неколико теолошких образовних установа Московске патријаршије, помињући дисертацију првог кандидата теологије, коју је признала држава.
It adopts unitary lifting and there is no need to dismantling when removal.
Усваја јединствено подизање и нема потребе за демонтажом када се уклања.
It adopts the most cutting-edge.
Она доноси највише врхунски.
It adopts two track, cylinder positioning, 2 head screw filling and 2 roller stoppering.
Прихвата две гусјенице, позиционирање цилиндра, 2 пуњења вијком главе и 2 затварача на ваљку.
It adopts servo system, with high filling speed and filling accurancy.
Усваја серво систем, са великом брзином пуњења и тачношћу пуњења.
It adopts two track, cylinder positioning, 2 head screw filling and 2 roller stoppering.
Усваја две стазе, позиционирање цилиндра, пуњење КСНУМКС главног завртња и затварање КСНУМКС ваљка.
Резултате: 30, Време: 0.0411

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски