Примери коришћења It happened again на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It happened again.
Ponovilo se.What if it happened again?".
It happened again!
Opet se dešava!Last night, it happened again.
Sinoć, dogodilo se ponovo.It happened again!
Ponovo se desilo!Months ago it happened again.
Pre 10 meseci opet se dogodilo.It happened again.
Dogodilo se ponovo.I'm sorry it happened again.
Žao mi je što se to opet dogodilo.It happened again, Terry!
Opet se dešava, Teri!What do you mean it happened again?
Kako to misliš desilo se ponovo?No. It happened again.
Ne, opet se dogodilo.Two weeks later it happened again.
Dve nedelje kasnije to se ponovo dogodilo.It happened again in March.
Ponovilo se u ožujku.They couldn't believe that it happened again.
Nisu mogli da veruju da se ponovo dogodilo.Look, it happened again.
Vidi, opet se dogodilo.So I could actually be of use if it happened again.
Da bih bila od koristi ako se to ponovi.Zhaan, it happened again!
Zan, ponovo se dogodilo!But then, leading him inside, it happened again.
Ali onda dok sam ga uvodila unutra, desilo se ponovo.There, it happened again.
Evo, ponovo se dogodilo.A little more than a week ago, it happened again.
Pre nešto manje od mesec dana se to dogodilo ponovo.Marge, it happened again!
Mardž, ponovo se desilo!Fate brought us together once,maybe it happened again.
Sudbina nas je jednom spojila,možda se to opet dogodilo.Then, it happened again.
Onda se sve to ponovilo.Hinch said he would take his team off the field if it happened again.
Savo je zapretio da će povući ekipu ako se to ponovi.It happened again last week!
Desilo se ponovo prošle nedelje!In a certain way, it happened again with my generation.
Desilo se opet nekako mojoj porodici.It happened again last evening!
Desilo se ponovo prošle nedelje!I don't know how it happened again, but it did.
Ne znam kako se to opet dogodilo, ali jest.It happened again, didn't it? .
Opet se dogodilo, zar ne?Ara warned that he would be kicked off the team if it happened again.
Savo je zapretio da će povući ekipu ako se to ponovi.
