Sta znaci na Srpskom IT IS NECESSARY TO MAINTAIN - prevod na Српском

• потребно је одржавати
• неопходно је одржавати
• неопходно је одржати

Примери коришћења It is necessary to maintain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Therefore it is necessary to maintain health.
Неопходно је одржавати здравље.

It is necessary to maintain pauses after each replica.
Потребно је одржавати паузе након сваке реплике.

To keep the house functional, it is necessary to maintain and invest in repairs.
Да би кућа била функционална потребно је одржавати и улагати у поправке.

It is necessary to maintain a temperature of about 21 degrees.
Потребно је одржавати температуру од око 21 степен.

To keep the house functional, it is necessary to maintain and invest in repairs.
Da bi kuća bila funkcionalna potrebno je održavati i ulagati u popravke.

It is necessary to maintain cleanliness in cages and rabbitry.
Потребно је одржавати чистоћу у кавезима и зечевима.

To accelerate seed germination, it is necessary to maintain the temperature at+ 22… +28° С.
Да би се убрзала клијавост семена, потребно је одржавати температуру на+ 22…+ 28 ° Ц.

It is necessary to maintain normal vision, condition of the skin and mucous membranes.
Потребно је одржавати нормални вид, кожу и мукозне мембране.

But it should not be too dry- it is necessary to maintain the humidity at the level of 55-60%.
Али не треба да буде превише сува- потребно је одржавати влажност на нивоу од 55-60%.

It is necessary to maintain the level of lines and correctly carry out the markup.
Потребно је одржавати ниво линија и исправно извршити означавање.

The period of absorption of the drug is 4-5 hours, it is necessary to maintain a relatively stable hormones.
Период апсорпције лека је 4-5 сати, потребно је одржавати релативно стабилне хормоне.

Moreover, it is necessary to maintain the water balance in the body.
Такође је потребно одржавати равнотежу воде у телу.

The period of assimilation of the drug is 4-5 hours, it is necessary to maintain a relatively stable hormonal background.
Период апсорпције лека је 4-5 сати, потребно је одржавати релативно стабилне хормоне.

Cm, and it is necessary to maintain the natural environment in the intestine.
Цм, па је неопходно да се одржи природно окружење у цревима.

In order to change for the better in character, it is necessary to maintain a constant, rather high level of happiness and interest in one's own life.
Да би се променио за бољи карактер, неопходно је одржати сталан, прилично висок ниво среће и интереса у сопственом животу.

It is necessary to maintain the humidity in the room and air it regularly.
Потребно је одржавати влажност у просторији и редовно провјетравати.

During vaccination, it is necessary to maintain eye contact with children.
Током вакцинације неопходно је одржавати контакт очима са децом.

It is necessary to maintain the optimum temperature in the greenhouse(approximately 25° C).
Потребно је одржавати оптималну температуру у стакленику( приближно 25 ° Ц).

For the first shoots, it is necessary to maintain the room temperature(+ 20- 24° С).
За прве погоне неопходно је одржавати собну температуру(+ 20-24 ° Ц).

It is necessary to maintain the humidity of the inhaled air in the room at a sufficient level(50-70%).
Потребно је одржавати влажност ваздуха у удесу у просторији на довољном нивоу( 50-70%).

For optimal growth it is necessary to maintain a constant temperature- 30-35 degrees.
За оптималан раст потребно је одржавати константну температуру- 30-35 степени.

It is necessary to maintain the level of the lines when glueing horizontal, vertical and patchwork wallpaper;
Потребно је одржавати ниво линија при лепљењу хоризонталних, вертикалних и патцхворк тапета;

But in the cold season it is necessary to maintain comfortable conditions with the help of fluorescent lamps.
Али у хладној сезони потребно је одржавати удобне услове уз помоћ флуоресцентних лампи.

It is necessary to maintain in the aquarium continuous flow of water rich in oxygen, which is achieved by using a filter.
Неопходно је одржавати континуирани ток воде обогаћен кисеоником у акваријуму, што се постиже употребом филтера.

After the onset of remission, it is necessary to maintain regularity of nutrition up to 4-5 times a day, without prolonged interruptions.
Након почетка ремисије, неопходно је одржавати регуларност исхране до 4-5 пута дневно, без дуготрајних прекида.

It is necessary to maintain a continuous stream of water enriched with oxygen in the aquarium, which is achieved using a filter.
Неопходно је одржавати континуирани ток воде обогаћен кисеоником у акваријуму, што се постиже употребом филтера.

In general, during the whole lesson it is necessary to maintain seriousness, even while maintaining really funny situations.
Уопштено говорећи, током целе лекције неопходно је одржавати озбиљност, чак и док одржавамо заиста смешне ситуације.

It is necessary to maintain an optimistic view of the world, to communicate with people who are able to find a way out of any situation and maintain their own mental balance.
Неопходно је одржавати оптимистичан поглед на свијет, комуницирати с људима који су у стању пронаћи излаз из сваке ситуације и задржати своју менталну равнотежу.

Therefore, it is necessary to maintain an efficient waste disposal routine.
Стога је неопходно одржавати ефикасну рутину одлагања отпада.

It is necessary to maintain a positive attitude, and this is not the same thing as a great laugh to laugh at the whole corridor, and also to show your view that you are open to communication.
Неопходно је одржати позитиван став, а то није исто што и велики смијех који се смије у цијелом коридору, као и показивање вашег става да сте отворени за комуникацију.