Sta znaci na Srpskom IT IS PUT - prevod na Српском

• је стављена
• ставља се
• постављен је

Примери коришћења It is put на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cable before using it is put through the wall.
Кабл који сте до сада користили се стави кроз зид.

It is put on the small pressure bearing of the second clutch.
Постављен је на мали притисак другог квачила.

The photo is not fake, but it is put in scene.
Фотографија није лажна, али је стављена у сцену.

It is put when the drink has cooled to room temperature.
Ставља се када се пиће охлади на собну температуру.

So, in Western Europe it is put in fruit and vegetable salads.
Дакле, у западној Европи ставља се у салате од воћа и поврћа.

If it is put in front of a mirror, he reincarnated into a dressing table.
Ако је стављен пред огледало, он реинкарнирао у тоалетни сточић.

Children and school get along better if it is put in positive terms.
Дјеца и школе боље се слажу ако се стави у позитивне оквире.

It is put on a board, a wire is placed on top and heated with a soldering iron for several seconds.
Постављен је на плочу, жица се поставља на врх и загрева се паралелним гвождјем неколико секунди.

Greece is really destroyed and at the same time it is put under direct neocolonial control by creditors.
Грчка је заиста уништена и истовремено је стављена под директну контролу неоколонијалних кредитора.

It is put in a car so that we can praise God and the Mother of God before to go and ask for a safe trip.
Ставља се у ауто како бисмо се могли помолити Богу и Богородици прије поласка и затражимо сигурно путовање.

Each product from Oree Laser is strictly examined according to ISO9001(QCS) standard before it is put on to the market.
Сваки производ из Орее Ласер је строго испитати у складу са ИСО9001( КЦС) стандард пре него што се стави на тржиште.

Portal hypertension is a very"adult" diagnosis, but it is put on and children, although the disease occurs extremely rarely.
Портал хипертензија је врло" одрасла" дијагноза, али се она такође ставља на дјецу, иако је болест врло ретка међу њима.

This type is most often used for decorative purposes, with the help of his make out the low fence, tree trunks, and often it is put on a rocky hill.
Овај тип се најчешће користи за декоративне сврхе, уз помоћ свог разазнати ниска ограда, стабла, а често се стави на каменитом брду.

In order for the kid to understand why it is put in the corner, deprived of the TV and the campaign for his birthday, you need to announce the requirements.
Да би клинац схватио зашто је стављен у ћошак, лишен ТВ-а и кампању за његов рођендан, потребно је да најавите захтјеве.

Those responsible for teaching must be able to determine the medium they use, whether they enlist digital media and to what purpose it is put.
Они који су одговорни за наставу морају бити у стању да одреде медиј који користе, без обзира да ли користе дигиталне медије и за коју сврху се она ставља.

People must be very careful to make it dry when it is put into zinc, because any trapped water will flash into steam, and zinc is everywhere.
Људи морају бити веома пажљиви да се осуши када се стави у цинк, јер сваки заробљена вода ће светлети у пару, и цинк је свуда.

This heat treatment process is carried out after the alloy has been worked into its final shape but before it is put to use, allowing much easier fabrication of a high-strength product.
Ова Термичка обрада процес се одвија након што је легура био радио је у свој коначни облик, али пре него што га је ставити на располагање, што омогућава много лакше израду производа средње снаге.

This heat treatment procedure is completed after the alloy has been worked into its final shape yet before it is put to utilize, allowing much easier fabrication of a high-strength product.
Ова Термичка обрада процес се одвија након што је легура био радио је у свој коначни облик, али пре него што га је ставити на располагање, што омогућава много лакше израду производа средње снаге.

I believe it was put there after the fact.
Verujem da je stavljen tamo nakon ubistva.

Then it was put into orbit a satellite SES 10.
Затим је пуштен у орбиту сателита СЕЛ 10.

Well, I guess it was put on this Earth for a reason.
Pa… ja verujem da je stavljen na ovaj svet sa razlogom.

It's putting us all at risk.
Sve nas dovodi u rizik.

It's putting Moya under a great deal of stress.
Dovodi Moju do velikog stresa.

That's a pretty big assumption… and it's putting this crew in danger.
To je velika pretpostavka… i dovodi posadu u opasnost.

The oak died during the quarantine it was put in just after being symbolically planted by Macron and Trump in the White House's gardens.
Храст се осушио током карантина у који је стављен одмах након што су га Макрон и Трамп симболично посадили у баште Беле куће.

For the record, the TI-OMAP CPU in the Moto 360 was already obsolete when it was put in the Moto 360.
За записник, ТИ-ОМАП ЦПУ у Мото КСНУМКС-у је већ застарио када је стављен у Мото КСНУМКС.

The product was in development for several months before it was put on the market.
Производ је у развоју за неколико месеци пре него што је стављен на тржиште.

Essentially, it was put into place so that people understand, that a odd-number of items is more interesting, than an even-number of items.
У суштини, стављена је на место како би људи схватили да је чудан број предмета много интересантнији него парни број предмета.

It was put into production after World War II, first as an Industrieverband Fahrzeugbau(IFA) F9(later Wartburg) in Zwickau, East Germany, and shortly afterwards in DKW-form from Düsseldorf as the 3=6 or F91.
Овај модел је пуштен у производњу после Другог светског рата, прво као Industrieverband Fahrzeugbau( ИФА) Ф9( касније Вартбург) у Цвикау, Источна Немачка, а убрзо након тога у DKW фабрици у Диселдорфу као 3= 6 или Ф91.

He submitted it to Léon Carvalho, the director of the Paris Opéra-Comique, that year, but Carvalho declined to accept it on the grounds that the scenario was too serious.[1] With the disruption of the fire at the Opéra-Comique and Massenet's work on other operatic projects(especially Esclarmonde), it was put to one side, until the Vienna Opera, pleased with the success of Manon, asked the composer for a new work.
Те године предао је оперу Леону Карвалу, директору париске Opéra-Comique, али Карвало је одбио да је прихвати са образложењем да је сценарио превише озбиљан.[ 1] Због пожара у Opéra-Comique и Маснеовог рада на другим оперским пројектима( посебно Esclarmonde), стављена је на страну, све док Бечка опера, задовољна успехом Маснеове опере Манон, није затражила од композитора ново дело.