Sta znaci na Srpskom IT IS THE DAY - prevod na Српском

• to je dan
• то је дан
• је то дан
• ће бити дан

Примери коришћења It is the day на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the day of renewal.
To je dan za obnovu.

Your lips will be the center of the event, because it is the day when you need to rejoice and smile a lot.
Vaše usne će biti centar zbivanja, jer to je dan kad treba da se radujete i puno smejete.

It is the day of battle!
Jer ovo je dan bitke!

Today it is the Day of Europe.
Danas je Dan Evrope.

It is the day of preparation.
Ovo je dan pripreme.

After all, it is the day of the dead.
Uostalom, danas je dan mrtvih.

It is the day of romance.
Danas je dan za romantiku.

Circle August 17 on your calendar, because it is the day when you will have an important conversation with your partner that will bring you even closer.
Zaokružite u svom kalendaru 17. avgust, jer to je dan kada ćete imati s partnerom važan razgovor koji će vas još više zbližiti.

It is the day of Remembrance.
Ovo je dan za potsećanje.

Do no work during that entire day because it is the Day of Atonement, when offerings of purification are made for you, making you right with[j] the Lord your God.
Тог дана не радите никакав посао, јер је то дан очишћења када ће се за вас извршити обред очишћења+ пред Јеховом, вашим Богом.

It is the day of contradiction.
To je dan kontradikcija.

It is the day of your birth.
Danas je dan tvoga rođenja.

It is the day of the match.
Danas je dan za utakmicu.

It is the day of your coronation.
Danas je dan vašeg krunisanja… Da.

It is the day when you express your love.
To je dan u kome ćete krunsati svoju ljubav.

It is the day we eliminated a tyrant.
Ovo je dan kada smo eliminirali tirana.

It is the day when you can confess your love.
To je dan u kome ćete krunsati svoju ljubav.

It is the day someone is born.
Рођендан је дан када се је неко родио.

It is the day we feel proud.
Ovo je dan kada bi trebalo da budemo ponosni.

It is the day when every Indian feels proud!
Danas je dan kad je svaki Srbin ponosan!

It is the day on which all hope was lost.
To je dan kada je umrla svaka nada.

It is the day of life and it never comes again.
Ovo je dan života- koji se nikad neće vratiti.

It is the day I can plan out my next week's activities.
Danas je dan kada planiramo našu aktivnost za sledeću nedelju.

It is the day I have been dreaming of, and I have nothing.
То је дан сам сањао о, и ја немам ништа.

And it is the day that I found my singular purpose in life.
I danas je dan kada sam pronašla svoj životni poziv.

It is the day before Midsummer, and it is very hot.
То је дан пре него средином лета, и то је веома вруће.

It is the day when everyone remembers their loved ones who already departed.
To je dan kada se slave i pamte svi voljeni koji više nisu živi.

It is the day in a warrior's training when first blood is shed,… and the games become real.
To je dan u ratnikovu treniranju kad se prolije prva krv i igre postaju stvarnost.

For it is the day of the LORD'S vengeance, The year of recompense for the cause of Zion.
Јер ће бити дан освете Господње, година плаћања, да би се осветио Сион.

It is the day of our national triumph and our people's pride, and also the day of sorrow and eternal memory.
То је дан националног тријумфа, народног поноса, дан жалости и вечног сећања.