Sta znaci na Srpskom IT IS THE DUTY - prevod na Српском

• дужност је
• је обавеза
• dužnost je
• je dužnost
• zadatak je
• су дужни

Примери коришћења It is the duty на Енглеском и њихови преводи на Српски

On the contrary, it is the duty.
Зато баш, дужност је.

It is the duty of every Christian.
To je obaveza svakog hrišćanina.

To respect and protect it is the duty of all state authority”.
Његово поштовање и заштита је дужност свих државних тела.“.

It is the duty of every psychologist.
То је дужност сваког интелектуалца.

In the first place it is the duty of the Church hierarchy.
У првом реду то је дужност црквене јерархије.

It is the duty of every democratic citizen.
To je obaveza svakog demokrate.

To respect it and protect it is the duty of all state power.”.
Његово поштовање и заштита је дужност свих државних тела.“.

It is the duty of every citizen”.
То је дужност сваког слободног грађанина“.

The law is here and it is the duty of every one to abide by it.”.
Оно је“ неприкосновено и сви су дужни да га поштују.”.

It is the duty of all decent people.
To je obaveza svakog pristojnog čoveka.

When the soul has been cleansed, it is the duty of the Christian to keep it undefiled.
Kada se duša očisti, dužnost je hrišćanina da je održi neokaljanom.".

It is the duty of every child of this land.
To je dužnost svakog deteta iz ove zemlje.

Hence, Trump is an illegitimate president, and it is the duty of brave citizens of both parties to work to remove the usurper.
Дакле, Трамп је нелегитиман председник и дужност је честитих грађана из обе партије да раде на свргавању узурпатора.

It iS the duty Of the government to protect us.
Vladina je dužnost da nas zaštiti.

And in cases when bishops and Synods do not do their duty, it is the duty of the people, the last earthly resort of truth and justice, to act for the good of the Church.
А у случајевима када епископ или Синод не извршава своју дужност, онда је обавеза народа, као последњег средства истине и правде, да делује за добро Цркве.

It is the duty of every decent human being..
To je obaveza svakog pristojnog čoveka.

I refused to participate in a dialogue on the division, Mogherini's dialogue, and I was determined about that," he said, adding that it is the duty of parliamentary political parties to reach a consensus.
Одбио сам да учествујем у дијалогу о подели, Могеринијев дијалог и ја сам то заиста успео", рекао је он и додао да је обавеза парламентарних политичких странака да постигну консензус.

With me… it is the duty that comes first.
Kod mene… dužnost je na prvom mestu.

It is the duty of your Imperial Navy to secure them.
Dužnost je vaše Imperijske Mornarice da ih obezbedi.

As of this moment, it is the duty of the Lieutenant to pass on the order.
У датом тренутку, поручникова дужност је да пренесе наређење.

It is the duty of the local authorities to help you on this journey.
Обавеза је локалних власти да Вас на том путу помаже.

The President of Srpska emphasized that it is the duty of everyone to guard the Republic of Srpska, because it is a guarantee that the Serbian people will have freedom.
Предсједница Српске је нагласила да је обавеза свих да чувају Републику Српску, јер је гаранција да ће српски народ имату слободу.

It is the duty of every individual to lend his co-operation in this great task.
Дужност је сваког човека да у том великом послу учествује.

And that it is the duty of the state and of the nation to take great care to protect and.
И да је дужност државе и народа да се постара да заштити и однегује.

It is the duty of every patriot to make the tyrant's life miserable.
Дужност је сваког патриоте да учини живот тиранина бедним.

Under these circumstances, it is the duty of the National Union Party to assume power to protect the interests of the people and the safety and the independence of Norway.
U takvim okolnostima, dužnost je Stranke nacionalnog jedinstva da preuzme vlast da zaštiti vitalne interese ljudi, bezbednosti i nezavisnosti Norveške.

It is the duty of a poet to lend their voice to the time in which they live.
Dužnost je pesnika da pozajmi svoj glas vremenu u kom živi.

She concluded that it is the duty of politicians and the government to help transform the culture by loudly promoting not just the rights of survivors but also women's rights in general.K.
Zaključila je da je dužnost političara i vlade da pomognu u transformisanju kulture glasnom promocijom ne samo prava preživelih, već i ljudskih prava žena uopšteno.

It is the duty of men and women to act with reason in regard to their labor.
И мушкарци и жене су дужни да делују разумно по питању својих физичких напора.

But it is the duty of the Yugoslavian police.
Ali to je dužnost jugoslovenske policije.