Sta znaci na Srpskom IS AN OBLIGATION - prevod na Српском

• je obaveza
• је обавеза
• predstavlja obavezu

Примери коришћења Is an obligation на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is an obligation on the buyer.
To je obaveza kupca.

Paying tax is an obligation.
Plaćanje poreza je obaveza.

It is an obligation of every citizen.
To je obaveza svakog gradjanina.

For me personally this is an obligation.
Meni lično ovo dođe kao obaveza.

Police reform is an obligation for domestic authorities.
Reforma policije je obaveza za domaće vlasti.

The acceptance of a secret is an obligation.
Cuvanje tajne je obaveza.

Paying taxes is an obligation which no one seems to like.
Plaćanje račune je obaveza koju niko ne voli.

In this Journey, nothing is an obligation.
U naše vreme ništa ne predstavlja obavezu.

It is an obligation we have to future generations.
To je obaveza koju smo preuzeli za buduće generacije.

Change is not an option, it is an obligation.
Promene nisu izbor, već obaveza.

Hajj is an obligation to every Muslim once in his/her lifetime.
Tevhid je obaveza svakog muslimana u njegovom životu.

In principle, fasting is an obligation for all Muslims.
У принципу, пост је обавеза за све муслимане.

Hajj is an obligation of every Muslim once in a life-time.
Tevhid je obaveza svakog muslimana u njegovom životu.

This is not a joke, plus it is an obligation.
Ово није шала, плус то је обавеза.

This is an obligation that rests upon every human being..
To je obaveza koju ima svako ljudsko biće..

Attending to your pet's health, especially when they are sick, is an obligation.
Посвећивање здрављу свог љубимца, нарочито када су болесне, је обавеза.

(Seeking Knowledge is an obligation upon every Muslim.).
Šta je obaveza svakom muslimanu da zna.

It is an obligation no less important than the moral obligation to destroy the nuclear reactor in Syria.”.
То је обавеза ништа мање морална него што је било уништавање нуклеарног реактора у Сирији“.

In that sense, financial support to the media is an obligation of local self-government.
U navedenom smislu, finansijska podrška lokalnim medijima predstavlja obavezu lokalnih samouprava.

This is an obligation that must be honoured unconditionally.".
To je obaveza koja se bezuslovno mora ispoštovati.".

To be born free is an accident; To live free a responsibility; To die free is an obligation.
Roditi se kao slobodan čovek je slučajnost, živeti slobodno je odgovornost, a umreti kao slobodan čovek je obaveza.

The approval… is an obligation that derives from[the EU's] Comprehensive Status Proposal.
Odobrenje… je obaveza koja proizlazi iz Sveobuhvatnog predloga statusa[ od strane EU].

You must be sure that the child really really wants a pet, and it's not a passing fad as favorite the next few years is an obligation.
Morate biti sigurni da dete zaista jako želi ljubimca i da to nije prolazni hir jer ljubimac narednih nekoliko godina predstavlja obavezu.

Constructive obligation is an obligation that derives from an entityâs actions where.
Izvedena obaveza Obaveza koja proizilazi iz aktivnosti entiteta kada je.

This is an obligation that is expected to be met in full at the time of accession.
То је обавеза, и очекује се да се до момента прикључивања ЕУ та политика у постпуности усклади.

Constructive obligation is an obligation that derives from an entityâs actions where.
Konstruktivna obaveza je obaveza koja proizlazi iz postupaka entiteta kada.

This is an obligation no less than the moral obligation was to destroy the nuclear reactor in Syria," the rabbi said.
То је обавеза ништа мање морална него што је било уништавање нуклеарног реактора у Сирији“, рекао је рабин.

A constructive obligation, however, is an obligation that results from an entity's actions where.
Konstruktivna obaveza je obaveza koja proizlazi iz postupaka entiteta kada.

Investing in human resources is an obligation for all tourism companies that aim to provide a satisfied tourist(consumer) and quality service.
Улагање у људске ресурсе је обавеза за сва туристичка предузећа која имају за циљ да обезбеде задовољног туристу( конзумента) и квалитетну услугу.

The annual pilgrimage to Mecca- the Hajj- is an obligation only for those who are physically and financially able to perform it.
Годишње ходочашће у Меку- Хаџ- је обавеза само за оне који су физички и финансијски у могућности да га изведу.