Sta znaci na Engleskom VAŠA JE DUŽNOST - prevod na Енглеском

• it is your duty
• it's your job
• it's your duty
• it's your responsibility

Примери коришћења Vaša je dužnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaša je dužnost jasna.
Your duty is clear.

Kao komandir snaga bezbednosti u Rimu, vaša je dužnost da date primer vašim ljudima.
As Commander of the security forces in Rome, it is your duty to set your men an example.

Vaša je dužnost da mi kažete.
It's your duty to tell me.

Ako vi verujete da to što vi imate istinski može pomoći ljudima vaša je dužnost da o tome obavestite što je moguće više ljudi.
If what you have to offer can really help others, it is your duty to let as many people know as possible.

Vaša je dužnost da nam kažete.
It's your duty to tell us.

Ako vi verujete da to što vi imate istinski može pomoći ljudima vaša je dužnost da o tome obavestite što je moguće više ljudi.
If you believe that your offer can really help people, your duty is to offer it to as many people as possible.

Vaša je dužnost da pomognete.
It is your duty to help us.

Htio bih vas podsjetiti da je dok ste dio Dip Gurukul… Vaša je dužnost pratiti tradicije ovog kraja.
I would like to remind you that till you are a part of Gurukul… it is your duty to follow the traditions of this place.

Vaša je dužnost da nam pomognete.
It is your duty to help us.

Da, zaista, sada smo svi na tržištu, i zaista prodajemo naše fabrike i naše guzice, ali vaša je dužnost da ne prodamo naša srca i naše duše.”.
Yes, we are all on the market and we have sold our factories and our asses, but it's your job not to sell our hearts and souls”.

Vaša je dužnost da sve znate.
It's your job to know everything.

Kao lekar, vaša je dužnost da spašavate živote.
As a physician, your duty is to save lives.

Vaša je dužnost da spasite pacijenta.
It's your duty to save patients.

Rocki, Bulvinkl… vaša je dužnost da stignete u Njujork sutra do 8 sati uvece.
Rocky, Bullwinkle… it's your duty to get to New York by 8:00 PM tomorrow.

Vaša je dužnost da branite našu crkvu, ser.
It is your duty to defend our church.

Pa, onda, vaša je dužnost da ih ubijedite, zar ne?
Well, then, it's your job to convince them, isn't it?

Vaša je dužnost da pomognete posrnuloj ženi.
It is your duty to help fallen women.

Vaša je dužnost služiti Kraljici Zemlje.
It is your duty to serve The Earth Queen.

Vaša je dužnost da ispravite tu pogrešku.
It's your responsibility to correct that mistake.

Vaša je dužnost da promenite svet, ako možete.
It is your duty to change the world, if you can.

Vaša je dužnost da učinite da se oseća bezbedno i sigurno.
So it's your job to make them feel secure and safe.

Vaša je dužnost kao gradskog službenika da se pobrinete za to.
It's your duty as a town employee to handle it.

Vaša je dužnost da učinite da se oseća bezbedno i sigurno.
It's your job to make sure that it is safe and secure.

Vaša je dužnost da razmotrite šta bi se desilo tada.
It is your duty to consider what would happen next.

Vaša je dužnost da nadjete prestupnika, Prime-Ministre.
It's your responsibility to find the culprit, Prime Minister.

Vaša je dužnost sazvati starešine i doneti presudu udovici.
It's your duty to convene the elders and sit in judgment of the widow.

Vaša je dužnost da uhapsite krivca i da ga privedete pravdi.
Your duty is only to arrest the culprit and hand him over to the law.

Ali, vaša je dužnost da ostanete budni… i da pratite iznošenje dokaza maksimalno skoncentrisani.
But it's your duty to stay awake. And try and follow the evidence with as much intelligence as you've got.

Vaša je dužnost bez okljevanja nastaviti njihovim stopama sad kada je vaša vlada odredila politički put.
It's your duty to continue unhesitatingly in their footsteps- now that your government has charted its political course.

Ваша је дужност извршити је..
It is your duty to fulfill it..