Примери коришћења It progresses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Look how it progresses.
The younger the patient,the more rapidly it progresses.
The speed at which it progresses is not constant.
Brzina kojom napreduju je nedostižna.As it progresses, your judgment begins to cloud.
Let's see how it progresses….
Pogledajmo kako napreduje….It progresses in individual stages in human beings.
Ona napreduje u individualnim stepenima u ljudskim bićima.I can't wait to see how it progresses.
Jedva cekam da vidim kako napreduju.It progresses quickly, so the sooner you see a doctor, the better.
Брзо напредује, тако да што пре дођеш лекару, то боље.We will start there and see how it progresses, okay?
Tamo ćemo početi i vidim kako napreduje, u redu?As it progresses, the tumor begins to squeeze the adjacent organs.
Како напредује, тумор почиње да стишће сусједне органе.The game starts easy, butgets harder as it progresses.
As it progresses, the disease can make movement rather painful.
Како напредује, болест може учинити кретање прилично болним.The game starts simple butgets increasingly difficult as it progresses.
Igra je jednostavna, alipostaje sve teže kako napredujete.It progresses very slowly and rarely leads to total sight loss.
Полако напредује и врло ретко доводи до потпуног губитка вида.The game is quite easy butit becomes difficult as it progresses.
Igra je jednostavna, alipostaje sve teže kako napredujete.It progresses slowly, but steadily, and can occur in future years.
Полако напредује, али сигурно, а може се јавити у наредним годинама.Just when I learn how to deal with another symptom, it progresses.
Таман кад сам научити како се носити са другим симптомима, напредује.It progresses gradually over the years, increases with age and is affected by hereditary factors.
Постепено напредује током много година, повећава се са годинама и зависи од наследних фактора.Zabavno je ipresrećni ste dok gledate kako napreduje.It progresses gradually and becomes heavier from minimal manifestations to severe multiorgan failure.
Постепено напредује и постаје тежи од минималних манифестација до тешког мултиорганског неуспеха.The insidiousness of this disease is that, as a rule, it progresses imperceptibly.
Подложност ове болести лежи у чињеници да, по правилу, неприметно напредује.When it progresses and starts to cause the destruction of structures around the teeth, the condition is called periodontitis.
Када напредује и почиње да изазива уништење структура око зуба, стање се назива периодонтитисом.Hopefully, the career you have chosen meshes well with RA,especially as it progresses.
Надам се да је каријера коју сте одабрали одлично повезали са РА,поготово како напредује.It progresses slowly as we age(most people who live long enough will have some cataract-like changes to their cornea).
Полако напредује док старимо( већина људи који живе довољно дуго ће имати неке промене у односу на катаракте на њиховој рожњи).Generally the website is quite well designed and you're kept informed of your project as it progresses.
Генерално, веб страница је прилично добро осмишљена и информисана о вашем пројекту док напредује.In general, the disease has a chronic course,and in some cases it progresses and leads to social disadaptation.
Уопштено, болест има хронични ток,ау неким случајевима напредује и доводи до социјалне де- адаптације.Generally, the website is quite well-designed andyou're kept informed of your project as it progresses.”.
Уопштено, веб сајт је прилично добро дизајниран иви сте информисани о свом пројекту како напредује.”.The funds will go towards supporting the country's reform efforts as it progresses towards integration in the EU.
Sredstva će biti usmerena na pružanje podrške reformskim naporima zemlje dok napreduje ka integraciji u EU.If you start to become interested in someone else, you don't need to broadcast the news, butyou should come clean with your FWB if it progresses.
Ako počnete da se zainteresuju za nekog drugog, ne treba da emituje vesti, ali trebalo bi dadođe čist sa FVB ako napreduje.Треба одмах рећи да ово није болест која се може излечити лековитим биљем или облогама, и веома брзо напредује без адекватног третмана.
