Примери коришћења It won't hurt на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It won't hurt.
Nece boleti.Don't worry, it won't hurt him!
Ne brinite, neće da boli!It won't hurt!
Ne boli mnogo!Tomorrow morning it won't hurt!"!
Ujutro vas ništa neće boleti!It won't hurt, promise.
Neće da boli obećavam.It's just one drink, it won't hurt.
Samo čašu, neće ti škoditi.It won't hurt, I promise.
Nece boleti, obecavam.Come on, have a go, it won't hurt.
Priđi, priđi mi, neće da boli.It won't hurt, Duane.
Неће болети дечко, обећавам.Read it, it won't hurt you.
It won't hurt, believe me.
Neće da škodi, verujte mi.Three Toes said it won't hurt too much.
Troprsti je rekao da ne boli previše.It won't hurt from now on.
Ipak, neće boleti od sada.Yes, it won't hurt us to try.
Da, ne boli nas da probamo.I know how to do it so that it won't hurt.
Znam kako to napraviti da ne boli.Well… it won't hurt… to try.
Pa… Ništa nas ne boli… da pokušamo.Samo It won't hurt you to be polite.
Ništa ne boli da budeš Ijubazan.We will give you a shot, it won't hurt.
Ми ћемо вам дати ињекцију, неће болети.It won't hurt to talk to him.
Nece boleti ako porazgovarate sa njim.There will, however, come the day when it won't hurt so much.
Jer doći So it won't hurt that much.
Da ne boli toliko ako bude bilo potrebe.You will have a memory of what happened, but once the wound has healed, it won't hurt you any longer.
Сећате се онога што се догодило и свега што је некада било, али када рана једном зацели, више вас неће болети.It won't hurt, it is just irritating.
Ne boli, samo je iritantno.It won't hurt this once, right?'.
Nikad ništa više neće boleti kao to, zar ne?”.It won't hurt to wait just a few minutes.
Neće boleti da čekaju samo nekoliko minuta.It won't hurt to wait a while longer.
Mislim da neće škoditi But it won't hurt to wait just a little longer.
Mislim da neće škoditi It won't hurt, but it won't help that much either.
Неће болети, али 
