Sta znaci na Engleskom NE BI ŠKODILO - prevod na Енглеском

• it wouldn't hurt
• it won't hurt
• not do any harm
• wouldn't mind

Примери коришћења Ne bi škodilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi škodilo.
Wouldn't mind.

I parenje ne bi škodilo.
And a little mating wouldn't hurt!

Ne bi škodilo.
Couldn't hurt.

No opreza ne bi škodilo.
Although a little caution wouldn't hurt.

Ne bi škodilo.
It wouldn't do any harm.

Ja kažem da, možda ne bi škodilo.
I'm saying maybe it wouldn't hurt.

To ne bi škodilo.
Wouldn't do any harm.

Verovatno nije ništa ozbiljno, ali ne bi škodilo da je pregledate.
Is probably nothing serious, but it wouldn't hurt to examine her.

Ali ne bi škodilo.
But it wouldn't hurt.

Ne bi škodilo da malo upotrebiš ruke.
No harm using your hands.

Znaš, to ti ne bi škodilo, Frasiere.
You know, it couldn't hurt, Frasier.

Ne bi škodilo da mu bacimo kost.
It wouldn't hurt to throw him a bone.

Svakako ne bi škodilo saznati nešto više.
It will not hurt to know more.

Ne bi škodilo da budeš milosrdna.
It wouldn't hurt you to be charitable.

Svakako ne bi škodilo saznati nešto više.
However it wouldn't hurt to know a bit more.

Ne bi škodilo da im uzvratiš uslugu.
It wouldn't hurt to return the favor.

Svakako ne bi škodilo saznati nešto više.
It will not hurt to know more about it..

Ne bi škodilo kupiti auto-radio, Bill.
It wouldn't hurt to buy a car radio, Bill.

Ne, ali nama ne bi škodilo da upoznamo nekog od njih.
No, but it wouldn't hurt to meet some.

Ne bi škodilo da ga podsetim da sam žena.
It wouldn't hurt to remind him that I'm a woman.

Ni našem plesu ne bi škodilo da se nas dvoje malo bolje upoznamo.
It wouldn't hurt our dancing to get to know each other a little better.

Ne bi škodilo da sjednemo…- I izrazimo zabrinutost.
I guess it wouldn't hurt to sit her down and share our concerns.

Pa, ne bi škodilo, gosp. Barou.
Well, it wouldn't hurt, Mr Barrow.

Ne bi škodilo malo usporiti i uživati u sitnicama mog života.
It wouldn't hurt to slow down a bit and enjoy the little moments in my life.

Opet, ne bi škodilo da ga malo izmustraš.
Still, it wouldn't hurt to bust his chops a bit.

Ne bi škodilo da se nabave nalozi za Džoov telefon i mejl naloge.
It wouldn't hurt to get a warrant for Joe's cellphone and e-mail accounts.

Ni meni ne bi škodilo da stavim nešto na sebe.
I wouldn't mind putting something on myself.

A, ne bi škodilo i da stavite i zavese.
And it wouldn't hurt you to put up some curtains.

Ali ne bi škodilo da bude predsednik upravnog odbora.
It won't hurt if he's chairman of the board.

Znate, ne bi škodilo da se imaju Skye raditiiskorištavati.
You know, it wouldn't hurt to have Skye working an exploit.