Примери коришћења Its completion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He persisted through to its completion.
Before its completion, a more popular venue for such things was the Circus Maximus.
Прије њеног завршетка, популарнији простор за овакве ствари био је Циркус Макимус.Work expands so as tofill time available for its completion”.
Rad proširite tako dapopunite vreme za njegov završetak.”.In the process of painting and after its completion, thorough ventilation of the working room is required.
У процесу бојења и након његовог завршетка потребна је темељита вентилација радне просторије.Work expands so as tofill up the time available for its completion.".
Rad se povećava tako dapopuni vreme za njegov završetak.”.But tingling in the cervix before menstruation and after its completion occurs due to the fact that the cervical canal expands before menstruation.
Али пецкање у грлићу материце пре менструације и након његовог завршетка настаје због чињенице да се цервикални канал шири пре менструације.Do it in the period of budding,flowering and after its completion.
Учините то у периоду пупљења,цватње и након његовог завршетка.Work expands so as tofill the time available for its completion" as defined by Parkinson's law.
Rad se širi tako dapopuni vreme raspoloživo za njegov završetak“, i poznata je i dalje kao Parkinsonov zakon.The moment of your death is fixed. Life is but ajourney to serenity, to its completion.
Vreme smrti je fiksno,… život je putovanje od spokojstva do njegovog završetka.And we are already seeing, that, paid for the first month,subscribers do not wait for its completion and make out an annual subscription.
И ми смо већ видели, To,плаћа за први месец, претплатници не чекати његовог завршетка и да се годишње претплате.Chloride of copper plants are treated before flowering and immediately after its completion.
Хлорид бакрених биљака се третира прије цватње и одмах након његовог завршетка.It was published in the Soviet Union only in 1987,more than 60 years after its completion, but was made known to Russian readers via samizdat.
Објављена је у Совјетском Савезу само у 1987. години,више од 60 година након његовог краја, али је обзнањено руским читаоцима преко самиздата.The turn around time is the interval of time between the submission of a process and its completion.
Време окрета- укупно време између издавања процеса и његовог завршетка.The story was published in the Soviet Union only in 1987,more than 60 years after its completion, but was made known to Russian readers via samizdat.
Објављена је у Совјетском Савезу тек у 1987. години,више од 60 година након његовог краја, али је раније била доступна руским читаоцима ка самиздат.Side effects from remote exposure will occur both immediately andafter a certain time after its completion.
Нежељени ефекти даљинског зрачења одмах ће се појавити инакон одређеног времена након његовог завршетка.After that, it is advisable to take a ten-day break, and after its completion repeat the course.
После овога, препоручљиво је да направите десетодневну паузу, а након његовог завршетка поновите курс.I was extremely interested in the competition on famous women,so I continued to write about it after its completion.
Такмичење о знаменитим женама изузетно ме је заинтересовало, пасам на ту тему наставио да пишем и након његовог завршетка.Therefore, the test result can be one day after its completion.
Дакле, резултат теста се може дати један дан након његовог завршетка.He added the project could be finalised before the Nabucco because there are no political barriers for its completion.
On je dodao da bi projekat mogao da bude finalizovan pre Nabuka, zato što ne postoje političke barijere za njegov završetak.The Power of Siberia natural gas pipeline was initially expected to start sending gas toChina on December 20, 2019, and its completion is among Gazprom's top priorities.
Гасовод за снабдевање природним гасом" Снага Сибира", првобитно је требало дабуде пуштен у рад 20. децембра 2019. године, а његов завршетак је један од главних приоритета" Гаспрома".Gabriel Byrne succeeds, not so much because of his intellectual brilliance, but because he has the ability to concentrate andfollow a project through to its completion.
Vi ne uspevate toliko zbog svoje mentalne briljantnosti već zato što imate sposobnost da se koncentrišete ipratite projekat do njegovog završetka.Latency is the time between the start of a process and its completion.
Латенција је време између почетка процеса и његовог завршетка.If you are treated tetracyclines, you can not sunbathe and go to the solarium, not only during treatment,but two weeks after its completion.
Ако се третирају тетрациклини, не можете сунчање и ићи у соларијум, не само током лечења,али две недеље након његовог завршетка.The best time to eat after a workout is an hour after its completion.
Најбоље време за јело после вежбања је сат времена после њеног завршетка.Women of childbearing age should use effective contraception during treatment prsparatom Daklinza and within five weeks after its completion.
Жене у узрасту треба да користе ефикасне методе контрацепције током лечења са Дацлинс® и у року од 5 недеља након његовог завршетка.Is the time elapsed since the launch of a commensal until its completion.
Да ли је време протекло од лансирања на истим столом до његовог завршетка.Turnaround is total time between submission of a process and its completion.
Време окрета- укупно време између издавања процеса и његовог завршетка.The procedure is performed orto milking cows or 2 hours after its completion.
Поступак се изводи илиприје мужње краве или 2 сата након њеног завршетка.Basically it is:“Work expands to fill the time available for its completion”.
Prvobitno je glasilo:„ Rad se proširuje tako da se popuni raspoloživo vreme za njegovo okončanje“.It states:"work expands so as tofill the time available for its completion.”.
Prvobitno je glasilo:„ Rad se proširuje tako dase popuni raspoloživo vreme za njegovo okončanje“.
