Sta znaci na Srpskom ITS FLOW - prevod na Српском

• њен проток
• свој ток

Примери коришћења Its flow на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Tonle Sap River has reversed its flow.
Rijeka Tonle Sap promijenila je tok.

River Nera also ends its flow into the Danube in this area.
Река Нера такође овде завршава свој ток у Дунаву.

At the end of a river, the water stops its flow.
Na kraju reke, voda prestaje da teče.

This is reminiscent of its flow along the meridians of the body.
То је подсећа на њен ток кроз меридијани у телу.

All he could do with the river was follow its flow.
Sa rekom je samo mogao da sledi njen tok.

The direction of its flow from south to north and has a lot of tributaries.
Правац њеног тока је од југа ка северу и има доста притока.

The Yellowstone River has increased its flow tenfold.
Jeloustounska reka je povećala svoj tok desetostruko.

Its flow drops by 5 metres(16 ft) per kilometre in certain sections.
Његов проток опада за 5 metres 16 по километру на одређеним деоницама.

Flares scarlet fever as a disease changes the nature of its flow.
Ракете шарлах као болест мења природу његовог тока.

The Cabra Corral Dam regulates its flow, and deviates some of it for irrigation.
Брана Кабра Корал регулише њен проток, а део се одваја за наводњавање.

ThrouGh Foca municipality it flows with the length of 26 km of its flow.
Кроз општину Фоча протиче првих 26км њеног тока.

Its flow and full integration cater to the needs of even complex companies.
Fluidnost i potpuna integracija pokrivaju potrebe čak i najkompleksnijih kompanija.

Clearly, it is crucial for Beijing to protect its flow of resources.
Јасно, она је кључна за Пекинг како би заштитио своје токове ресурса.

Its flow is 12 times that of the Mississippi, and it carries one-fifth of the world's fresh water.
Њен проток је 12 пута већи од Мисисипија, а носи једну петину светске свеже воде.

Their work holds the book together in a solid stylistic form and does not interfere with its flow….
Њихов рад држи књигу у чврстој стилској форми и не ремети њен ток….

You can follow its flow lines as it bends and twists on its slow motion descent.
Praticemo liniju njegovog pada, pregibe i zavijutke u njegovom usporenom toku.

Although this is a very serious disease, lifestyle changes can slow down its flow.
Iako je reč o veoma teškom oboljenju, promenom načina života može se usporiti njen tok.

However, the bleeding(lochia) and its flow eventually become lighter indicating that the uterus is fully healed.
Међутим, крварење( лоцхиа) и његов проток постају лакши што указује да је материца потпуно залечена.

A mixer is a product that is installed to supply water and control the intensity of its flow.
Миксер је производ који се инсталира за снабдевање водом и контролише интензитет његовог протока.

Kupa is a river whose source and end is in Croatia, and part of its flow makes the state border between Croatia and Slovenia.
Извор и ушће реке налази се у Хрватској, а делом свога тока чини границу Хрватске са Словенијом.

If the stone goes into the main gallbladder, the disease is further complicated, whereby the infection of the bile can occur, as well as the delay in its flow.
Ако камен пређе у главни жучни вод болест се додатно усложњава, при чему може доћи до инфекције жучи, као и застоја у њеном протоку.

It was not far from this spot that God had stayed the river in its flow until Israel had passed over.
Nedaleko od ovoga mesta, dok Izrailj nije prešao preko, Bog je zaustavio reku u njenome toku.

This solution is similar to the passive stack ventilation where the exaust of stale air is complemented with a mechanical extract to better regulate its flow.
Ovo rešenje je slično predhodnom zvanom" passive stack ventilation" gde je odvod istrošenog vazduha upotpunjen sa mehaničkim odvodom koji bolje reguliše protok vazduha.

To fully cure this material disease is very difficult, but to facilitate its flow, is to perform special exercises.
Потпуно лечење ове болести је веома тешко, али како би се олакшао његов ток, вреди га обавити посебне вјежбе.

At the time of a flood on the River Triton, the saint stopped its flow and went upon it as upon dry land, and then he sent a man back to the river with his staff to command the river to resume its course.
За време поплаве реке Тритон, светац је зауставио свој ток и прошао поред њега као суво земљиште, а затим послао човека до реке са својом шипком која је упутила воду да настави ток..

An energy machine whose task is to increase the pressure or force its flow(giving kinetic energy).
Енергетска машина чији је задатак повећање притиска или сила његовог протока( дајући кинетичку енергију).

This is the main danger of syphilis- the early stages of its flow so easily and painlessly, that not everyone will suspect at this disease.
Ово је главна опасност од сифилиса- рани стадијум његовог тока тако лако и безболно, да неће сви посумњати на ову болест.

Hrcavka River originates in the wooded areas of the eastern slopes of the mountain massif Zelengora and continues its flow through a narrow canyon.
Reka Hrcavka izvire u sumovitim delovima istocnih padina planinskog masiva Zelengora I svoj tok nastavlja kroz uski kanjon.

The firmware also has something to do with it since it detects the current and controls its flow into the battery while turning on some components(like the LED indicator) and showing the charging signs.
Фирмвер такође има нешто са тим јер детектује струју и контролише њен проток у батерију док укључује неке компоненте( као што је ЛЕД индикатор) и приказује знакове за пуњење.

The substances acting in the chemical composition expand the hemorrhoidal veins, improve the quality of the blood, accelerate its flow through large and small vessels.
Супстанце које делују у хемијском саставу проширују хеморродне вене, побољшавају квалитет крви, убрзавају своју струју кроз велике и мале посуде.