Sta znaci na Srpskom ITS MANDATE - prevod na Српском

• svoj mandat
• свој мандат
• svog mandata
• свог мандата

Примери коришћења Its mandate на Енглеском и њихови преводи на Српски

ITU has its mandate.
Ona ima svoj mandat.

Its mandate is to keep society safe.
Њен мандат је да чувају друштва.

That's not its mandate.
То није његов мандат.

Its mandate ends on 15 December.
Njen mandat okončava se 15. decembra.

That your system has exceeded its mandate.
Тај систем је премашио свој мандат.

Its mandate should simply be expanded.
У том смислу треба проширивати њен мандат.

EULEX is not fulfilling its mandate to impose rule of law.
EULEKS ne sprovodi svoj mandat uvođenja vladavine zakona.

Its mandate expires on the last day of 2007.
Njen mandat ističe poslednjeg dana 2007. godine.

The mission will complete its mandate at the end of this year.[AFP].
Misija će okončati svoj mandat krajem ove godine.[ AFP].

Conducting negotiations in line with its mandate.
Kosovu da svoje obaveze ispunjavaju u skladu sa svojim mandatom.

Its mandate is to provide strategic guidance to the Forum and its Annual Summit.
Њен мандат је да обезбеди стратешке смернице за форум и свом Годишњем самиту.

Zannier: The mission will continue to work to fulfill its mandate.
Zanijer: Misija će nastaviti da radi na ispunjavanju svog mandata.

Zannier: UNMIK continues to operate under its mandate based on Security Council Resolution 1244.
Zanijer: UNMIK nastavlja da radi po svom mandatu na osnovu Rezolucije 1244 Saveta bezbednosti.

Much remains to be done as the Tribunal completes its mandate.
Preostalo je puno toga što treba završiti pre nego što Međunarodni sud ispuni svoj mandat.

The National Assembly may not shorten its mandate during the war and imminent threat of war.
Народна скупштина не може скратити свој мандат за вријеме ратног стања и непосредне ратне опасности.

Commissariat officials cooperated with the NPM and enabled it to fulfill its mandate.
Службеници Комесаријата су остварили сарадњу са НПМ и омогућили му да оствари свој мандат.

In carrying out its mandate, the SMM has shown the ability to continuously adapt to new challenges.
У спровођењу свог мандата, СПМ је показала способност непрестаног прилагођавања новим изазовима.

The re-convened Working Party completed its mandate on 2 May 2011.
Радна група која је поново сазвана је завршила свој мандат 2. маја 2011.

In carrying out its mandate, the SMM has shown the ability to continuously adapt to new challenges.
U sprovođenju svog mandata, SPM je pokazala sposobnost neprestanog prilagođavanja novim izazovima.

The Board consists of nine members and its mandate is four years.
Управни одбор се састоји од укупно девет чланова и његов мандат траје четири године.

The Government Programme is a planning document that contains priorities the Government intends to realise during its mandate.
Програм Владе представља плански документ са приоритетима које Влада планира да oствари у периоду свог мандата.

Serbia expects that UNMIK will continue to carry out its mandate under UNSCR 1244(1999) also in the forthcoming period.
Srbija očekuje da će, i u narednom periodu, UNMIK nastaviti sa sprovođenjem svog mandata u skladu sa rezolucijom SB UN 1244.

The Prosecutor concluded,“The ICTY will before the end of the year complete its mandate.
Tužilac je završio svoje obraćanje rekavši:“ MKSJ će pre kraja ove godine ispuniti svoj mandat.

The body has the leading role on enlargement and continues to implement its mandate irrespective of the prevailing political climate.
Ово тело има водећу улогу у проширењу, и наставља да остварује свој мандат без обзира на преовлађујућу политичку климу.

It completed its mandate on 31 December 2002, when it was succeeded by the European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina.
Мисија је завршила свој мандат 31. децембра 2002, када ју је наследила Полицијска мисија Европске уније у Босни и Херцеговини.

I express my expectations that UNMIK will continue to carry out its mandate under UNSCR 1244(1999) in the coming period as well.
Изражавам очекивање да ће, и у наредном периоду, УНМИК наставити са спровођењем свог мандата у складу са резолуцијом СБ УН 1244.

The EUPM fulfils its mandate by implementing specific programmes, developed in partnership with the local police and designed to meet its needs.
EUPM ispunjava svoj mandat implementacijom specifičnih programa osmišljenih u saradnji sa lokalnom policijom tako da ispune njihove potrebe.

Until this is completed, OHR will remain in place and it will continue to carry out its mandate," said High Representative to BiH Valentin Inzko after the meeting.
Dok se to ne završi, OHR će ostati i nastaviti da sprovodi svoj mandat", rekao je visoki predstavnik u BiH Valentin Incko posle sastanka.

The council also decided that the Office of the High Representative(OHR) will remain in the country and continue to carry out its mandate under the Dayton Agreement.
Savet je takođe doneo odluku da će Kancelarija visokog predstavnika( OHR) ostati u zemlji i nastaviti da obavlja svoj mandat u skladu sa Dejtonskim sporazumom.

The Stability Pact for South Eastern Europe will end its mandate in February 2008, and the Regional Co-operation Council will take its place.
Pakt stabilnosti za jugoistočnu Evropu okončaće svoj mandat u februaru 2008. godine, a njegovo mesto zauzeće Regionalni savet za saradnju.