Примери коришћења Just a reminder на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And just a reminder.
И само подсетник.My dad left, andevery time she looked at me, I was just a reminder.
Moj otac je otišao i svaki put kad me je pogledala,bio sam samo podsetnik.It's just a reminder.
TO je samo podsetnik.Just a reminder, ladies and gentlemen.
Samo podsetnik, dame i gospodo.Oh and just a reminder?
И докад само подсећање?Just a reminder, my new CD comes out.
Само подсетник, мој нови ЦД ускоро излази.This is just a reminder--.
Da je ovo samo opomena.Just a reminder the fasten seatbelt sign is on.
Samo podsjetnik vezanje pojasa znak je na.It was just a reminder….
Ovo je bila samo opomena….Just a reminder, not a word to anyone.
The moon is just a reminder.
Pamćenje je samo opomena.It's just a reminder of what we could end up being.
To je samo podsetnik kako bi smo mogli da završimo.No, there's no reward, there's just a reminder from why you're quitting the people you hurt.
Nema, samo podsetnik od" zašto ne pijem" do" ljudi koje sam povredio".Just a reminder, we have a 4:00 meeting in the conference room.
Samo podsjetnik, imamo 04: 00 sastanak u konferencijskoj dvorani.I am just a reminder.
Ja sam samo podsetnik.Just a reminder that the recycling can't sit in the basement all weekend.
Samo podsetnik da recikliranje ne može da bude u podrumu celi vikend.It's just a reminder.".
Оно тражи само подсећање.".Just a reminder, fans, about Die Hard Night coming up here at the stadium.
That's just a reminder, Mr. Dugan.
To je samo podsjetnik, g.Just a reminder that we have many witnesses today and the press will be in the room.
Samo podsetnik da smo mnogo svedoka danas i štampa će biti u sobi.It's… the photo's just a reminder, you know, of who we're trying to help.
To… Slika je samo podsetnik, znaš, na one kojima pokušavamo da pomognemo.Just a reminder there are still tickets available for the final stages.
Samo da vas podsetim Hey, uh, just a reminder, we should leave.
Hej! Samo da podsetim OK, just a reminder to stay off the property, OK?
U redu, samo da vas podsetim Oh, it's just a reminder to myself to be more PC.
Oh, to je samo podsjetnik sebi da se više računala.Just a reminder that up to the festival choir practice is compulsory.
Samo da vas podsetim But it turns out this is just a reminder that, although this is a lot of fun, when you interpret these graphs, you have to be very careful, and you have to adopt the base standards in the sciences.
Ali ispostavlja se da je ovo samo podsetnik da, iako je jako zabavno, kada interpretirate ove grafikone, morate biti veoma oprezni, i morate usvojiti osnovne naučne standarde.Just a reminder that if one person says something, it's a rumor.
Samo podsjetnik. Ako jedna osoba nešto kaže, to je glasina, ali dvije, to je istina.It's just a reminder that you can give love and receive love and it just feels so good inside when you say it.
To je samo podsjetnik da primiš i daješ ljubav i ispuni te pozitivnim iznutra.And just a reminder an Amber alert is still in effect… police are stil searching for whoever kidnapped three-year-old Hannah Healy and murdered her mother early this morning.
Samo podsjetnik da je upozorenje još na snazi, policija još uvijek traži osobu koja je otela trogodišnju Hannah Healy i ubila njenu majku jutros rano.
