Примери коришћења Just take it easy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You just take it easy.
If the phone goes down, just take it easy.
Ако телефон падне, само полако.Just take it easy, now.
Samo polako, sada.Okay, you just take it easy.
У реду, само полако.Just take it easy, son.
Samo polako, sine.All right. Just take it easy.
Just take it easy, kid.
Samo polako, klinac.You fellas, just take it easy.
Ви момци, само полако.Just take it easy maybe.
Samo polako, možda.Mr. Kent, just take it easy.
G-dine Kent, samo polako.Just take it easy, Perdix.
Samo polako, Perdix.It's all right, just take it easy.
U redu je, samo polako.Just take it easy, friend.
Samo polako prijatelju.It's all right. Just take it easy.
U redu je, samo se smiri.Just take it easy, all right?
Samo se smiri, u redu?Okay, Jeremy, just take it easy.
U redu, Jeremy, samo da se lako.Just take it easy, it's over.
Samo polako, gotovo je.Captain, please, just take it easy.
Kapetane, molim vas, samo polako.You just take it easy, all right?
Vi samo se smiri, u redu?Julie, just take it easy.
Džuli, samo polako.Just take it easy, Mr. Claypool.
Samo polako, gospodine Claypool.Okay, just take it easy.
У реду, само полако.Just take it easy on the credit card.
Samo polako sa kreditnom karticom.I know, just take it easy.
Znam, samo polako.Just take it easy and keep it simple.
Samo se smiri i ne komplikuj.Millie, just take it easy.
Millie, samo polako.Just take it easy and live a vibrant life.
Само полако и живите живим животом.Now you just take it easy, son.
Sad samo polako, sine.Just take it easy, tell me what happened.
Samo polako i reci mi što se dogodilo.Shh, shh, just take it easy, all right?
Ššš, ššš, samo se smiri, u redu?
