Примери коришћења Just calm down на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just calm down.
Само се смири.Diane, just calm down.
Dijana, smiri se.Just calm down.
Everybody just calm down!
Just calm down, love.
Michael, just calm down.
Majkl, smiri se.Just calm down, okay?
Samo se smiri, u redu?Matthew, just calm down.
Metju, smiri se.Just calm down everybody.
Samo se smiri svima.Lillian, just calm down.
Lilijan, smiri se.Just calm down, alright?
Samo se smiri, u redu?Master, just calm down.
Gospodaru, smiri se.Just calm down, all right?
Samo se smiri u redu?All right, just calm down.
U redu, smiri se.Just calm down, that's all.
Samo se opusti, to je sve.Julia, just calm down.
Džulija, samo se smiri.Just calm down, let me see.
Samo se smiri, daj da vidim.Come on now. Just calm down.
Дај, само се смири.So just calm down and wait.
Samo se opustite i čekajte.But come on, just calm down.
Just calm down, you CAN do that.
Samo polako, možete vi to.Okay, Krish, just calm down.
U redu Kriš, smiri se.Just calm down and we can talk.
Само се смири и можемо да причамо.All right, just calm down, ok?
U redu, smiri se, ok?Just calm down and pick a song.
Samo se smirite i odaberite pesmu.Whoa whoa whoa, just calm down.
Hej, hej. Samo polako.No, just calm down.
Ne, samo se smiri.Everything's fine. Just calm down.
Sve je u redu, smiri se.Okay, just calm down, all right?
Ok, samo se smiri, sve u redu?Everybody, please. Just calm down.
Molim vas svi se smirite.
