Sta znaci na Engleskom SAMO POLAKO - prevod na Енглеском

• just take it easy
• just take it slow
• just relax
• just slowly
• just calm down
• just go easy
• just slow down
• just be cool

Примери коришћења Samo polako на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo polako.
Just go easy.

Džuli, samo polako.
Julie, just take it easy.

Samo polako, ok?
Just take it slow, okay?

Dobro, samo polako.
You all right? Just relax.

Samo polako, molim te.
Just relax, please.

Millie, samo polako.
Millie, just take it easy.

Samo polako, sada.
Just take it easy, now.

Dobro si, samo polako.
I'm okay. Just take it slow.

Samo polako, sine.
Just take it easy, son.

Hajde, ti samo polako.
But come on, just calm down.

Samo polako, Dorose.
Just slow down, Doros.

Možete vi to, samo polako.
You can do it, just relax.

Vi samo polako.
You just take it easy.

Uopšte nema veze, samo polako!.
No worries, just take it slow.

Samo polako, klinac.
Just take it easy, kid.

Hej, hej. Samo polako.
Whoa whoa whoa, just calm down.

Samo polako truli.
Just slowly rotting away.

Slušaj, samo polako s njim.
Listen, just go easy on him.

Samo polako, možda.
Just take it easy maybe.

Ponovi to, samo polako.
Can you repeat that? Just slowly.

Samo polako, Konore.
Just take it slow, Connor.

Ne pucajte, samo polako.
Don't shoot, okay? Just be cool.

Samo polako, Perdix.
Just take it easy, Perdix.

Dobro, sačekaj malo, samo polako.
Okay, okay, just hold up, just relax.

Ma samo polako naučićeš.
You Just Slowly Learn.

Kad radimo te emisije, samo polako u vezi prisluškivanja i zuba.
When we do these shows… Yeah… just go easy on the bugging and the teeth.

Samo polako prijatelju.
Just take it easy, friend.

Sad samo polako, sine.
Now you just take it easy, son.

Samo polako, gotovo je.
Just take it easy, it's over.

U redu, samo polako, u redu?
All right, just be cool, all right?