Sta znaci na Srpskom JUSTICE OF GOD - prevod na Српском

• правду божију
• божију праведност
• божју праведност
• božiju pravednost
• pravdu božiju
• правда божија
• božiju pravdu
• božju pravednost
• božju pravdu
• правде божје

Примери коришћења Justice of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

For the truth and justice of God.
За истину и правду Божију.

Does the phrase“justice of God” have this meaning in the Old and New Testaments?
Да ли израз,„ правда Божија“ има ово значење у Новом и Старом Завету?

Without compromising the justice of God”.
Не покоравају се правди Божијој“.

The Court defends the justice of God in saving those who believe in Jesus Christ.
Суд брани правду Божију у спасавању оних који верују у Исуса Христа.

In other words, He completely satisfied the justice of God.
On je na krstu u potpunosti zadovoljio Božju pravdu.

Does the term"justice of God" have the same meaning in the Old and the New Testaments?
Да ли израз,„ правда Божија“ има ово значење у Новом и Старом Завету?

But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?
Ako li nepravda naša Božiju pravdu podiže, šta ćemo reći?

How can salvation come to a people unless they recognize the justice of God?
Ali kako će se jedan čovek spasti, ako ne dođe i prizna pravdu Božiju?

But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?
Ако ли неправда наша Божију правду подиже, шта ћемо рећи?

Affiliated to the dangers already named is the danger of underestimating the justice of God.
Уз поменуте опасности у вези са ризиком од потцењивања правде Божије.

But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?
Ако ли наша неправда објављује Божију праведност, шта ћемо рећи?

With the aforementioned hazards associated with the risk of underestimating the justice of God.
Уз поменуте опасности у вези са ризиком од потцењивања правде Божије.

But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?
Ako li naša nepravda objavljuje Božiju pravednost, šta ćemo reći?

Recognized the justice of God in Islam and Orthodoxy, so that fact is convenient to take as a starting point.
Праведност Божија се признаје и у исламу и у Православљу, па је зато добро узети то као почетну тачку.

But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?
Ако пак наша неправедност показује Божију праведност, шта ћемо рећи?

When I was in the hand of the Holy Spirit, under conviction of sin, I had a clear and sharp sense of the justice of God.
Kada sam bio pod rukom Svetog Duha tokom ubeđivanja o krivici, imao sam jasan i oštar osećaj za pravdu Božiju.

But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?
Ako pak naša nepravednost pokazuje Božiju pravednost, šta ćemo reći?

There, justice represents the whole system of Christian truth and conduct, while here Christ represents incarnated justice of God.
Тамо правда представља сав систем хришћанске истине и владања, овде Христос представља оваплоћену сву правду Божију.

But if our injustice serves to confirm the justice of God, what should we say?
Ako li nepravda naša Božiju pravdu podiže, šta ćemo reći?

And oh, the joy, oh, the justice of God- how many who were last here have become first there!
И о радости, о правде Божје: многипоследњи овде, постали су први тамо!

But if our injustice serves to confirm the justice of God, what should we say?
Ако ли неправда наша Божију правду подиже, шта ћемо рећи?

Thus, in the first place, the justice of God was fulfilled and secondly, He bestowed His love on us for our salvation.
Стога, на првом месту, праведност Божија била је испуњена и као друго, Он је пренео Своју љубав на нас ради нашег спасења.

But if our injustice serves to confirm the justice of God, what should we say?
Ако ли наша неправда објављује Божију праведност, шта ћемо рећи?

Men think they are representing the justice of God, and they do not represent his tenderness and the great love wherewith he has loved us.
Ljudi misle da predstavljaju Božju pravdu, a ne predstavljaju njegovu blagost i veliku ljubav kojom nas je ljubio.

But if our injustice serves to confirm the justice of God, what should we say?
Ako li naša nepravda objavljuje Božiju pravednost, šta ćemo reći?

Even the love and the sacrifice of Christ lose their meaning and their logic, with this schizophrenic concept of a God who kills a God in order to satisfy the so-called"justice of God".
Чак и љубав Христова и жртва, губе свој значај и смисао, у шизоидном схватању Бога, Који убија Бога, са циљем да задовољи такозвану правду Божију.

But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?
А ако наша неправедност истиче Божију праведност, шта да кажемо на то?

And these, though they had known the justice of God, did not understand that those who act in such a manner are deserving of death, and not only those who do these things, but also those who consent to what is done.
А они, иако су знали Божју праведност, није разумео да они који делују на такав начин су заслужио смрт, и не само они који те ствари, али и онима који пристану на оно што се уради.

But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?
Али ако наша неправедност истиче Божју праведност,+ шта ћемо на то рећи?

Although everyone is a liar, let God be proved true, as it is written,“So that you may be justified in your words, and prevail in your judging.” 5But if our injustice serves to confirm the justice of God, what should we say?
Нека Бог буде истинит, а сваки човек лажов, као што је записано:» Да будеш у праву када говориши да победиш када судиш.«[ a] 5 А ако наша неправедност истиче Божију праведност, шта да кажемо на то?