Sta znaci na Srpskom RIGHTEOUSNESS OF GOD - prevod na Српском

• pravednost božja
• правда божија
• праведност божија
• pravednost pred bogom
• праведност божију
• pravda božija
• правде божије
• božiju pravdu
• pravednost božju
• božju pravednost

Примери коришћења Righteousness of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are now the Righteousness of God in Christ.
Mi smo sada pravednost Božja u Hristu.

For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
Јер срдња човечија не чини правде Божије.

For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith”(1:17).
Јер се у Њему јавља правда Божија из вере у веру”( Римљанима 1: 17).

By doing so, He fulfilled the righteousness of God.
Чинећи то, Он испуни праведност Божију.

But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
A sad se bez zakona javi pravda Božija, posvedočena od zakona i od proroka;

Paul defined the gospel as the righteousness of God.
Pavle definiše jevanđelje kao pravednost Božju.

Now, however, the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets.
А сада се без закона јавила правда Божија, посведочена од Закона и Пророка.

The Apostle Paul defines the Gospel as the righteousness of God.
Apostol Pavle definiše Jevanđelje kao pravednost Božju.

But Christ came to fulfill the righteousness of God and to expiate Adam's pride by His humility.
А Христос је дошао да испуни правду Божију, да грех гордости Адамове поправи смиреношћу.

John the Baptist baptized Jesus to fulfill the righteousness of God.
Јован Крститељ крстио је Исуса да испуни праведност Божију.

But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets;
A sad se bez zakona javi pravda Božija, posvedočena od zakona i od proroka;

This is why we can use those two words,“But now the righteousness of God.”.
Možemo koristiti sa te dve reči," Ali sada pravednost Božja.".

But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets.
A sada se pokazuje pravednost pred Bogom bez zakona, o čemu svedoče zakon i proroci.

What did Paul mean, that now we have the righteousness of God apart from the law?
Šta je Pavle mislio kad je rekao da sada imamo pravednost Božju.

Even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction.
A pravda Božija verom Isusa Hrista u sve i na sve koji veruju; jer nema razlike.

And the title of tonight's lesson is:“The Righteousness Of God…” where, my friends?
Naslov večerašnje lekcije je-‘ Božija pravednost…' Gde to, prijatelji?

Here, we can see the righteousness of God through the baptism which made atonement for all the sins of the world.
Овде, можемо да видимо праведност Божију крштењем којим је учињено окајање за све грехе света.

Romans 3:5 NASB“But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say?
Rim 3: 5 Ako li nepravda naša Božiju pravdu podiže, šta ćemo reći?

In the New Testament, the righteousness of God was expressed through the baptism of Jesus and His blood.
У Новом Завету, праведност Божија била је изражена кроз крштење Исуса и Његову крв.

While they were living as slaves for those 400 years, they had forgotten the righteousness of God.
Тамо где су живели као робови за тих 400 година, они су заборавили праведност Божију.

Because of the redemption in Christ, the righteousness of God is not only a promise, it's a historical reality.
Zbog iskupljenja u Hristu, pravednost Božja nije samo obećanje, to je istorijska realnost.

God made Him who had no sin to be sin for us, so that in Him, we might become the righteousness of God.
Bog je stvorio Njega koji nije imao greh, da bude naš greh, da u njemu postignemo Božju pravednost.

But now a righteousness of God has been manifested independent of law, being witnessed by the law and the prophets.
A sada se pokazuje pravednost pred Bogom nezavisno od Zakona, o čemu svedoče Zakon i Proroci.

Paul wrote,"But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say?
Evo šta kaže apostol Pavle:”' Ali ako naša nepravednost ističe Božju pravednost, šta ćemo na to reći?

Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference.
А правда Божија вером Исуса Христа у све и на све који верују; јер нема разлике.

Quite simply, because it is self-judging, it is spiritual, full of humility and purity, spreading'the righteousness of God'.
Прилично просто, јер је само-осуђујућа, јер је духовна, пуна смирења и чистоте, ширећи„ правду Божију“.

Jesus came to this world to fulfill the righteousness of God, and it was fulfilled when John the Baptist baptized Him.
Исус долази на овај свет да испуни праведност Божију, и то је испуњено када Га је Јован Крститељ крстио.

For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God.”(2 Corinthians 5:21).
За нас ради је дао да буде грех који није знао греха, тако да у њему можемо постати праведност Божија."( 2 Коринћанима 5: 21).

Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference.
A pravda Božija verom Isusa Hrista u sve i na sve koji veruju; jer nema razlike.

Jesus was baptized by John the Baptist in the Jordan River and right at that moment, all the righteousness of God that redeemed our sins was fulfilled.
Исуса је крстио Јован Крститеља у реци Јордан у правом тренутку да се испуни сва праведност Божија искупљењем свих наших грехова.