Sta znaci na Srpskom KEY IDEA - prevod na Српском

• кључна идеја
• ključna ideja
• кључну идеју

Примери коришћења Key idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are three key ideas.
Postoje 3 ključne ideje.

This is a key idea in understanding what salvation means.
To je ključna ideja za razumevanje onoga šta znači spasenje.

Does Western ideology have a key idea?
Дали западна идеологија има кључну идеју?

What are those key ideas, don Juan?”?
Koje su te ključne ideje, don Huane?

Does Western ideology have a key idea?
Да ли западна идеологија има кључну идеју?

Many of his key ideas are timeless.
Mnoge od njegovih ključnih ideja su bezvremene.

I also probably have to reinforce some key ideas.
Možda je trebalo jasnije istaći neke ključne ideje.

The key idea is that how you collected your data should impact how you make estimates.
Кључна идеја је да како прикупљају податке би требало да утиче како се врши процене.

Our brain likes to remember only key ideas and key words.
Naš mozak voli da pamti samo ključne ideje i ključne reči.

The key idea common to these authors is that art practice is a subject worthwhile writing, thinking and reading about.
Ključna ideja koja im je zajednička je ta da o umetnosti vredi pisati, razmišljati i čitati.

An example of a summary is the phrase:"I understand this is the key idea of what you said?".
Пример сажетка је фраза:" Схватам да је то кључна идеја онога што сте рекли?".

The key idea is to let people buy what they see in pictures and videos via a product-tagging widget.
Кључна идеја је омогућити људима да купе оно што виде на сликама и видео снимцима помоћу виџета за означавање производа.

Female nipple size variability may turn a key idea in evolutionary biology on its head.
Варијабилност величине женских брадавица може на главу претворити кључну идеју у еволуционој биологији.

The key idea here is that we have to give up on precise values of zero and one and allow for some uncertainty.
Ključna ideja ovde je da moramo da se odreknemo preciznih vrednosti nula i jedan i da dozvolimo nešto neodređenosti.

In your case, in that particular instance, as in the case of the audience of that healer we talked about, continuity was the key idea,” he replied.
U tvom slučaju, baš u onom naročitom trenutku, kao i u slučaju publike isceliteljke o kojoj smo razgo- varali, kontinuitet je ključna ideja«, odgovorio je.

The key idea here is slowing down the energy release, so you use those calories over a longer period of time.”.
Кључна идеја овде је успоравање ослобађања енергије, тако да те калорије користите током дужег временског периода.".

In the context social control through penal and correctional services, the rehabilatative ideal(Francis Allen 1964) is an key idea formed within the 20th century, the first principle of which is behavior has as a first cause, things which happened before(“Human behaviour is a product of antecedent causes”).
У контексту друштвене контроле кроз казнених и поправих услуга, рехабилитациони идеал( Francis Allen 1964) је кључна идеја оформљена у двадесетом веку, први принцип од кога понашање има први узрок(' Људско понашање је производ претходних узрока').

The key idea here is slowing down the energy release, so you use those calories over a longer period of time.".
Ključna ideja jeste da usporite oslobađanje energije, da biste kalorije mogli da trošite tokom dužeg vremenskog perioda“.

In the context social control through penal and correctional services, the rehabilatative ideal(Francis Allen 1964) is a key idea that formed within the 20th century-the first principle of which is that behavior is first caused by things that happened before("Human behaviour is a product of antecedent causes").
У контексту друштвене контроле кроз казнених и поправих услуга, рехабилитациони идеал( Francis Allen 1964) је кључна идеја оформљена у двадесетом веку, први принцип од кога понашање има први узрок(' Људско понашање је производ претходних узрока').

And the key idea to Bayesian inference is you have two sources of information from which to make your inference.
I ključna ideja zaključivanja po Bajesovoj teoriji je da imate dva izvora informacija koje koristite da izvedete svoj zaključak.

The core idea of stigma was the key idea of conflictology, which claims that actors often get along poorly with each other because they disagree about their own views and interests.
Основна идеја стигме била је кључна идеја конфликтологије, која тврди да се актери често лоше слажу једни с другима јер се не слажу око властитих ставова и интереса.

One key idea to rememberis to try to take clothes that can do double duty, especially shoes.
Једна од кључних идеја да се запамтите у пакирању на кратко путовање је покушати да однесете одећу која може да изврши дуплу дужност, посебно ципеле.

I think the key idea is that language is a way of negotiating relationships, and human relationships fall into a number of types.
Smatram da je ključna ideja ta da je jezik način uspostavljanja odnosa, a ljudski odnosi se mogu podeliti na razne vrste.

The key idea here is that excess charges always end up on the surface of a metal because they want to be near other like charges.
Кључна идеја овде је да вишак наелектрисања увек заврши на површини метала зато што они желе да буду близу сличних набоја.

The key idea is to convert the problem into a Pfaffian computation of a skew-symmetric matrix derived from a planar embedding of the graph.
Ključna ideja je da konvertuje problem u Pfafijan računanje koc-simetrične matrice izvedene od planarnog ugrađivanja grafa.

One key idea to remember in packing for a short trip is to try to take clothes that can do double duty, especially shoes.
Једна од кључних идеја да се запамтите у пакирању на кратко путовање је покушати да однесете одећу која може да изврши дуплу дужност, посебно ципеле.

The key idea of the book, on the basis of which this article was written and many other publications of the author, is that a person is responsible for all his own experiences.
Кључна идеја књиге, на основу које је писан овај чланак и многе друге публикације аутора, јесте да је особа одговорна за сва своја искуства.

The key idea of a VDF is that they require sequential computation, and since having many parallel machines does not yield any benefit, electricity waste is minimized.
Кључна идеја ВДФ-а је да им је потребно секвенцијално рачунање, а будући да много паралелних машина не доноси никакву корист, отпад од електричне енергије се своди на минимум.

The key idea is to propose a bottom-up approach where diversity is considered as a feature which must be maintained and exploited and not as a defect that must be absorbed in some general schema.
Кључна идеја је предлагање приступа одоздо-нагоре у којем се различитост разматра као својство које се мора одржавати и користити, а не као аномалија која мора бити апсорбована општом шемом.

The key idea for SMS was to use this telephone-optimized system, and to transport messages on the signalling paths needed to control the telephone traffic during periods when no signalling traffic existed.
Ključna ideja za SMS bila je korišćenje telefonski optimizovanog sistema, kao i transport poruka signalnim putevima, koji su neophodni da bi se kontrolisao telefonski saobraćaj tokom perioda u kojima signalni saobracaj nije postojao.