Sta znaci na Srpskom KEY IMPORTANCE - prevod na Српском

• кључног значаја
• кључне важности
• ključnog značaja
• ključne važnosti
• суштинске важности

Примери коришћења Key importance на Енглеском и њихови преводи на Српски

The quality of content on EPALE is of key importance.
Квалитет садржаја на EPALE је од кључне важности.

Timely support is of key importance, which is why a number of different types of support are available to users.
Podrška je od ključnog značaja, zato je korisniku na raspolaganju više tipova podrške.

Knowledge of mathematics, English and physics is of key importance.
Познавање математике, енглески и физика је од кључног значаја.

Informing people is of key importance for this issue.
Informisanje ljudi je od ključnog značaja za ovo pitanje.

Knowledge of Mathematics, Physics, and English is of key importance.
Познавање математике, енглески и физика је од кључног значаја.

This is of key importance because of the fact that success of any of these states is observed as the success of the region as a whole," he said.
To je od ključnog značaja zbog činjenice da se uspeh bilo koje od ovih država posmatra kako uspeh regiona u celini», rekao je on.

Progress in Chapters 23 and 24 is of key importance for negotiation dynamics.
Напредак у поглављима 23 и 24 од кључне важности за динамику преговора.

Theoretical preparation: knowledge of Mathematics, Physics, and English is of key importance.
Теоријска припрема: познавање математике, физике и енглеског језика је од кључног значаја.

The relations between the Albanian and Serbian communities remain of key importance to the security and stability of the Balkan Region.
Odnosi između albanske i srpske zajednice i dalje su od ključnog značaja za bezbednost i stabilnost regiona.

In an inflation targeting regime, the coordination between monetary and fiscal policies is of key importance.
У режиму циљања инфлације координација монетарне и фискалне политике је од кључног значаја.

It is of key importance for investors to do business in a stable country, and Serbia has carried out numerous reforms, the economic effects of which are now visible.
Инвеститорима је од кључног значаја да послују у земљи која је стабилна, а Србија је спровела бројне реформе чији се економски ефекти сада виде.

Protection of the personal data provided by you is of key importance for MOL Nyrt.
Zaštita ličnih podataka koje ste nam dostavili je od ključne važnosti za MOL Grupu.

It is also of key importance in enabling financial institutions to supply the funds necessary to finance the project in addition to the promoter's own funds.
Такође је од кључног значаја у омогућавању финансијским институцијама да обезбеде потребна средства за финансирање пројекта, поред сопствених средстава промотера.

Increasing investments into research and development and improving the quality of the educational system are of key importance.
Повећање улагања у истраживање и развој и побољшање квалитета образовног система јесу од кључног значаја.

A decisive and stronger action of the operative services and political leaders is of key importance for achieving the arrests of the two fugitives," Brammertz said.
Одлучна и појачана акција оперативних служби и политичких власти је од кључне важности за постизање хапшења двојице бјегунаца”, нагласио је Брамерц.

Coordination of monetary, fiscal and wage policiesIn an inflation targeting regime, the coordination between monetary and fiscal policies is of key importance.
Координација монетарне и фискалне политике и политике доходакаУ режиму циљања инфлације координација монетарне и фискалне политике је од кључног значаја.

In 2018 the NBS economic analysis and research focused primarily on areas that are of key importance for the performance of statutory tasks of the NBS, i.e.
Eкономске анализе и истраживања у 2018. години биле су усмерене пре свега на области које су од кључног значаја за обављање законом дефинисаних активности Народне банке Србије, тј.

Coordination of monetary, fiscal and wage policiesIn an inflation targeting regime, the coordination between monetary and fiscal policies is of key importance.
Koordinacija monetarne i fiskalne politike i politike dohodakaU režimu ciljanja inflacije koordinacija monetarne i fiskalne politike je od ključnog značaja.

In those early SGML contexts, semantic markup was of key importance, whereas presentation was nearly always considered separately, rather than being embedded in the markup itself.
У тим раним SGML контекстима, семантика обележавања је била од кључног значаја, а презентација је скоро увек посматрана одвојено, уместо да буде уграђен у само означавање.

Ensuring effective equality for persons belonging to national minorities is of key importance," said Astrid Thors, OSCE HCNM.
Обезбеђивање ефективне једнакости припадника националних мањина је од суштинске важности", рекла је Астрид Торс, комесарка ОЕБС-а за националне мањине.

I would argue this is of key importance so we do not cease asking questions about the European past, monitor how we remember and feel, and maintain the dialogue about the past alive.
Рекла бих да је зато од суштинске важности да не престанемо да постављамо питања о европској прошлости, да мотримо на то како( о) сећамо, да одржавамо дијалог о прошлости живим.

Sitting at the back of his house in central Mexico that day, don Juan said, that the Energy Body was of key importance in whatever was taking place in my life.
Седећи једног дана на трему своје куће у централном Мексику, дон Хуан да је моје енергетско од кључног значаја за све што се догађа у мом животу.

The Orléanais region southwest of Paris was of key importance, not only for controlling the Loire river, but also to smoothly connect the English area of operations in the west and the Burgundian area of operations in the east.
Освајање Орлеана било је од кључног значаја не само за контролу реке Лоаре већ и за повезивање енглеских области на западу и бургундских области на истоку.

In the first seven months of 2015, this mine produced nearly five million tons of lignite, 54 percent more than planned, which is of key importance for the Serbian electric power system.
На том копу је произведено близу пет милиона тона лигнита, 54 одсто више од планираног, што је од кључног значаја за српски електроенергетски систем.

That will be of"key importance when the European Commission assesses its readiness to become a membership candidate and start membership talks," Belgrade-based Beta news agency quoted Rehn as saying.
To će biti od" ključnog značaja kada Evropska komisija bude procenjivala njenu spremnost da postane kandidat za članstvo i počne razgovore o članstvu", izjavio je Ren, piše beogradska novinska agencija Beta.

In the OSCE Project Proposal is envisaged organization of trainings for police officesr, judges and public prosecutors in several topics of the key importance for their work.
У предлогу наведеног програма ОЕБС-а предвиђена је организација обуке за полицијске службенике, судије и јавне тужиоце на неколико тема од кључног значаја за њихов рад.

Speaking about the dialogue between Belgrade and Pristina, Brnabic said that peace and stability are of key importance for Serbia and that we remain firmly committed to reaching a compromise solution.
Brnabić je govoreći o dijalogu Beograda i Prištine, istakla da su za nas mir i stabilnost od ključne važnosti i da ostajemo čvrsto posvećeni postizanju kompromisnog rešenja.

A progressive thinker with an interest in sport, Jellinek turned his enthusiasm to the dawning age of the automobile, an invention he knew would be of key importance for the future.
Прогресивна мислилац са интереса у спорту, Јелинек је окренуо свој ентузијазам за Свитања старости аутомобила, проналазак знао би да буде од кључног значаја за будућност.

Ownership of financial system for the community is of the key importance to achieve any kind of lasting prosperity, money not backed by precious metals is something that we can give ourselves without any intermediaries in the form of alternative currency.
Власништво над новчаним системом је за друштвену заједницу од кључне важности за постизање било какве врсте трајног просперитета, новац без икакве материјалне подлоге је нешто што можемо давати сами себи у виду алтернативне валуте, без икаквих посредника.

Participants learn about their own negotiation style and master the art of communication and relational skills, which are both of key importance for constructive negotiation processes.
Учесници уче о сопственој преговарачком стилу и овладају вештином комуникације и релационим вештинама, које су и од кључног значаја за конструктивне преговарања.