Примери коришћења Kool-aid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where's my Kool-Aid?
Kool-Aid is colored.
Муљање је за обојене.You drank the Kool-Aid.
Popila si Koktu.I am kool-aid, after all.
Ipak sam ja Kabeza.Who's bringing the Kool-Aid?
This is Kool-Aid, man.
Everybody have their kool-aid?
Svi imaju po Kool-Aid?Kelli, fix some Kool-Aid for the kids.
Keli, napravi sok za klince.Everyone's drinking your Kool-Aid.
I drank more Kool-Aid than water?
Kao mali više sam pio sok nego vodu?Yeah, playa. Y'all got any Kool-Aid?
Да, ок, играчу. Имаш ли Коол-Аид?It's got Kool-Aid, old fruit, ketchup, and moldy bread.
Ima Kool-Aid, stara voće, kečap, a pljesniv kruh.Don't you love Kool-Aid?
Зар не волиш Коол-Аид?Kool-Aid red, ashy gray and for weddings and funerals, Djimon Hounsou black.
Kool-Aid crvene, pepelne sive i za vencanja i sahrane, Djimon Hounsou crna.Well, I've got some Kool-Aid.
Pa, imam nešto kul-eida.Only problem is, he drank the Kool-Aid first, and, well, after wards everyone else just kinda changed their minds.
Problem je što je on popio prvi otrov, a ostali su se predomislili.No, I called him Kool-Aid.
Ne, nazvao sam ga" Kabeza".Julius, in one night he managed to drink all the Kool-Aid file his toenails on my table and keep me up half the night playing records.
Juliuse, on je za jedno vece uspeo da: Popije sav Kool-Aid, isece nokte na nogama na mom stolu, i drži me budnom pola noci, slušajuci ploce.Chris, I made some Kool-Aid!
Kris, napravila sam Kulejd!He always has a kool-aid mustache.
Uvek ima brkove od soka.Well, it looks like you're drinking the Kool-Aid.
Pa, izgleda da ste pije Kool-Aid.Probably got some Kool-Aid or some shit.
Verovatno imam Kool-Aid ili neko sranje.Aren't they a little drunk on the Patriot kool-aid?
Zar nisu malo pijani on the Patriot kool-aid?What about the time you put pepto-Bismol in the Kool-Aid… and everybody had diarrhea for the summer?
A šta je sa vremenom kad si stavio pepto-Bismol u Kool-Aid… i svi su imali diareju zbog leta?I'd like to leave before people start drinking the Kool-Aid.
Hoću da odemo prije nego ljudi počnu da piju Kool-Aid.It's been 17 years since Pink made her Y2K-era début, and though her Kool-Aid hair has faded, her feisty spirit certainly hasn't.
Прошло је 17 година од када је Пинк направио свој џаб И2К-а, иако јој је коса Коол-Аид избледела, њена феисти дух сигурно није.For Christian, of course,we have fried chicken and Kool-Aid.
За хришћанина, наравно,ми смо печено пиле и Коол-Аид.Although I was young,I knew we deserved better than second-hand pajamas with Kool-Aid stains on them, and I swore when I got older that I would never end up like my mother.
Иако сам био млад, знао сам дасмо заслужили боље од пиџама друге руке са бојама Коол-Аид на њима, и заклела сам се кад сам старији да никад не бих завршио као моја мајка.They smile, They shake your hand, and then you're drinking the Kool-Aid.
Smeše se, daju ti ruku, a ti piješ" kul-ejd".Stoning, poisoned Kool-Aid.
