Sta znaci na Srpskom LACK THE ABILITY - prevod na Српском

• недостаје способност
• немају способност
• немају могућност
• недостаје могућност
• nedostaje sposobnost

Примери коришћења Lack the ability на Енглеском и њихови преводи на Српски

They lack the ability to prioritise.
Недостатак способности за постављање приоритета.

When children are born, they lack the ability to talk.
Bebe se rađaju bez sposobnosti govora.

They just lack the ability to express their ideas.
Prisutna je nesposobnost da izraze svoje ideje.

Being overly impulsive, and even reckless, they lack the ability to work for themselves.
Suviše su impulsivni, pa čak i nemarni, zbog čega im nedostaje sposobnost da rade za sebe.

They lack the ability to tell us how they're feeling.
Ono što nedostaje je sposobnost da ispričaju kako se osećaju.

Hence, one of the most serious sins is to incorrectly believe in Jesus, and thus lack the ability to be saved.
Отуда, једна од најозбиљнијих грешки је неисправно веровање у Исуса, и стога недостатак способности спасења.

They lack the ability to put themselves in another person's shoes.
Nemaju sposobnost da se stave u cipele drugih ljudi.

Many US brokerages can continue to hold foreign stock, but may lack the ability to trade it overseas.
Многе америчке брокерске куће могу и даље да држе стране деонице, али неке од њих можда немају могућност да њима тргују у иностранству.

We lack the ability to love, so our love is usually cramped.
Nedostaje nam kapacitet da volimo, naša ljubav je često u grču.

But we see that this commandment is of no use for the spirits, because they completely lack the ability to lie.
A iz ovog vidimo da ova zapovest uopšte ne vredi za duhove pošto im sasvim sigurno potpuno nedostaje sposobnost laganja.

I lack the ability to adequately describe this good man.
Mislim da mi nedostaje talenta da ga na pravi način opišem.

That's why she says most divorced couples tend to lack the ability to communicate and simply listen.
To je razlog zašto, kaže ona, kod mnogih razvedenih parova postoji nedostatak sposobnosti da komuniciraju i jednostavno saslušaju jedno drugo.

They lack the ability to think creatively and think outside â they don't know how to dream.
Fali im sposobnost da misle kreativno i drugačije- ne znaju kako da sanjaju.

The trouble of being stressed springs from the fact that we lack the ability to relax our muscles and the several body parts.
Невоље да се нагласимо извира из чињенице да ми недостаје могућност да опустимо наше мишиће и неколико делова тела.

You lack the ability… to control the shinobi the way your ancestor did.
Tvoj nedostatak sposobnosti… da kontrolises Shinobi na nacin na koji je to tvoj predak cinio.

We all want to live in a better world, but sometimes it feels like we lack the ability to make a difference….
Svi bismo želeli da živimo u boljem svetu ali se ponekad osećamo kao da nam nedostaje uticaja ili sposobnosti da nešto promenimo.

They do not feel love and they lack the ability to connect and form normal attachment bonds with others.
Oni ne osećaju ljubav i nemaju mogućnost povezivanja i formiranja normalnih veza sa drugima.

Immobile and silent, those who suffer from the severest forms of akinetic mutism either lack the ability or the will to move or to speak.
Непокретни и тихи, они који пате од најтежих облика акинетског мутизма или немају способност или вољу да се помере или говори.

For the most part, people lack the ability to leave for the specific purpose of learning a language.
Људима углавном недостаје способност да оду из специфичне сврхе учења језика.

What's more, I used a good amount of local dialect, because the standardized language, or standardized terms, lack the ability to explain some things as much.
Šta više, koristio sam dosta lokalnog dijalekta, jer standardizovanom jeziku, standardizovanim izrazima nedostaje sposobnost da objasne neke stvari.

Flightless birds lack the ability to fly, relying instead on their ability to run or swim.
Тркачице су птице које немају способност да лете, већ се уместо тога ослањају на своју способност трчања.

Most sharks must swim constantly to force water through their mouths and over their gills because they lack the ability to pump water over their gills like the majority of fish.
Већина ајкула мора стално пливати да приморава воду кроз уста и преко њихових шкриљаца јер им недостаје могућност да пумпа воду преко њихових габова као већина риба.

They seem to lack the ability to learn from others by copying or imitating or simply watching.
Izgleda da im nedostaje sposobnost da uče od drugih kopiranjem ili imitacijom ili jednostavno gledanjem.

The built-in advantage that you have here is most people either lack the ability to construct a coherent resume, or have no desire to do so.
Уграђена предност коју имате овде је већина људи или немају способност да конструишу кохерентан наставак, или немају жељу да то учине.

In other words, they lack the ability to empathize and don't care about the consequences of their actions.
Drugim rečima, njima nedostaje sposobnost da saosećaju i nije ih briga za posledice sopstvenih postupaka.

It is true that some people self-harm as a way of showing how badly they feel inside, but this is often because they lack the ability to articulate it or because no one has taken them seriously.
Istina je da će se neki ljudi samopovređivati kao način da pokažu koliko se loše osećaju iznutra, ali to se često dešava zato što im nedostaje sposobnost da to objasne ili zato što ih niko ne shvata ozbiljno.

At the same time, machine-generated algorithms lack the ability to take your full financial situation into account, help you set goals for the future, or provide personal reassurance in the face of a market downturn.
У исто време, машински генерисаним алгоритмима недостаје способност да узму у обзир вашу пуну финансијску ситуацију, да вам помогну да поставите циљеве за будућност, или да обезбедите личну сигурност у случају пада тржишта.

Some variations on the myth try to add a little science to the mix(while simultaneously demonstrating why you should never trust any answer on Yahoo Answers and the like) by insisting that birds lack the ability to pass gas, which causes the deadly and explosive build-up in the unfortunate bird's stomach that eventually causes it to paint the side-walk with its insides.
Неке варијације на мит покушавају да додају мало науке у микс( истовремено демонстрирајући зашто никада не бисте вјеровали у одговор на Иахоо Ансверс и слично) инсистирајући на то да птице немају могућност проласка гаса, што узрокује смртоносну и експлозивну изградњу- у стомаку несрећног птица, који на крају узрокује да боју с унутрашњом боћицом окреће.

The ones who don't believe in spanking sometimes lack the ability to correct and discipline properly, causing their children to grow up unruly and defiant.
Онима који не верују у физичко кажњавање понекад недостаје способност да коригују и дисциплинују своју децу исправно, што допиноси томе да деца постају самовољна и непослушна.

It's easier than ever to reach targeted customers, but many marketers lack the ability to create compelling brands and scalable practices with meaningful results.
Лакше је него икад доћи до циљаних купаца, али многи продавци немају могућност стварања важних брендова и иновативних пракси са значајним резултатима.