Sta znaci na Srpskom LACK OF ABILITY - prevod na Српском

• недостатак способности
• manjka sposobnosti

Примери коришћења Lack of ability на Енглеском и њихови преводи на Српски

The lack of ability….
Због недостатка капацитета….

The main symptom of anorgasmia is the lack of ability to reach orgasm.
Главни симптом аноргазмије је недостатак способности да дође до оргазма.

Lack of ability to walk.
Недостатак могућности за ходање.

Only 11% of recruits fail due to a lack of ability or technical skill.
Samo 5% ljudi ostane bez posla zbog manjka sposobnosti ili kompetentnosti.

Lack of ability to draw conclusions, to feel guilt;
Недостатак способности да се донесу закључци, да се осети кривица;

What- I do not know, if that is sloppiness, lack of ability or maybe something more serious.
Шта- не знам, да ли је аљкавост, неспособност или можда нешто озбиљније.

Shows a lack of ability to stop at one or two drinks.
Zavisnost pokazuje nemogućnost da se zadrži na jednoj ili dve čašice.

Lack of self-confidence is not necessarily related to lack of ability.
Nedostatak samopouzdanja nije neophodno povezan sa nedostatakom sposobnosti.

Lack of ability to concentrate in activities of daily living.
Недостатак способности концентрације у свакодневним активностима;

This may have resulted from his lack of ability to deal with conflict through compromise.
Ово је можда последица његовог недостатка способности да се бави сукобом кроз компромис.

Lack of ability to feel the emotions of other people; constant pessimism, isolation;
Недостатак способности да осјете емоције других људи; сталан песимизам, изолација;

There was nothing on the tip of my tongue but stress from my lack of ability to impress.
Ништа на врх ми је језика али стрес од моје недостатак способности да импресионира.

However we do believe in lack of ability to improve ones life and this is a matter of training.
Ипак, верујемо у недостатак способности за напредак, али је ово ствар тренинга.

When a woman fails, she is more likely to believe it is due to an inherent lack of ability.
Kada žena doživi neuspeh, češće će verovati da je to do nedostataka u njenim sposobnostima.

You need to prove financial hardship and a lack of ability to repay the debt in full.
Морате да докажете финансијске потешкоће и недостатак могућности да дуг отплатите у потпуности.

The lack of ability to cook dinner, clean up, create comfort- it is unlikely that will attract the attention of the chosen one.
Недостатак способности да кувају вечеру, чисте, стварају удобност- мало је вероватно да ће привући пажњу изабраног.

Surprisingly, lack of confidence is not necessarily related to a lack of ability.
Iznenađujuće, nedostatak samopouzdanja nije neophodno povezan sa nedostatakom sposobnosti.

The same lack of ability to self-regulate their time manifests as an inability to self-regulate their use of intoxicants.
Исти недостатак способности саморегулисања свог времена манифестује се као неспособност саморегулисања њихове употребе опојних средстава.

Is this considered normal sacrifice, or is it because of our lack of ability?
Smatra li se ovo normalnom žrtvom, koja je deo pomoći, ili je to usled nedostatka naših sposobnosti?

The explosion caused a lack of ability to generate electrical power, and to produce water and oxygen, and they were unable to land on the moon.
Експлозија је проузроковала недостатак способности да генеришу електричну енергију и производе воду и кисеоник и нису могли да пристају на Месецу.

Yet with Anavar, the muscle mass appear more defined because of its lack of ability to hold water.
Ипак, са Анавар, мишићи изгледају више дефинисани због недостатка способности да задржи воду.

The lack of ability to enjoy chocolate and sweets does not always stop a cat from nibbling on a piece of chocolate, whether due to curiosity or hunger.
Недостатак способности да уживају у чоколади и слаткишима не спречавају мачку од грицкања на комаду чоколаде, било због радозналости или глади.

By utilizing somebody else's knowledge and resources we can compensate our lack of ability or lack of time.
Koristeći nečije drugo znanje i resurse možemo da kompenzujemo nedostatak nekih sposobnosti ili vremena.

Users will likely balk at IPVanish's lack of ability to bypass international geo-restrictions, and those outside of Western Europe and North America may balk at the total lack of server coverage in their regions.
Корисници ће вјероватно разговарати на ИПВанисх-у' недостатак способности да заобиђу међународна гео-ограничења, а она изван Западне Европе и Северне Америке могу се супротставити потпуном недостатку покривености сервера у својим регионима.

I don't believe that there is anyone that is going hungry in America simply by reason of denial or lack of ability to feed them.
Ne vjerujem da bilo ko u Americi gladuje iz jednostavnog razloga poricanja ili manjka sposobnosti da se gladni nahrane.

This represents a false holiness, not holiness at all, but a lack of ability to penetrate inside the Church on account of an impurity of spirit.
Он представља лажну светост, па чак и не светост уопште, већ недостатак способности да се проникне у Цркву због присуства тог духа.

The results of the exam were very competitive, and just because an applicant was not selected… is no indication of lack of ability.
Rezultati ispita su bili veoma konkurentni, i samo zato što kandidat nije izabran… nije indikacija nedostatka sposobnosti.

This behavior is motivated by psychological trauma, complexes, lack of ability to achieve respect for work and develop their professionalism.
Овакво понашање мотивисано је психолошком траумом, комплексима, недостатком способности да се постигне поштовање према раду и развије њихов професионализам.

Though Velázquez frequently followed traditional compositions, particularly for his royal portraits, it was from no lack of ability to compose or invent.
Иако је Велазкуез често пратио традиционалне композиције, посебно за његову краљевску композицију портрети, то је било из недостатка способности да се компонује или измисли.

In general, the reasons for this behavior on the eve of the deadline are not just the lack of ability to organize and plan working time, but personal characteristics.
Генерално, разлози за овакво понашање уочи крајњег рока нису само недостатак способности да се организује и планира радно време, већ и личне карактеристике.