Sta znaci na Srpskom LAST MET - prevod na Српском

• poslednjeg susreta
• zadnjeg susreta
• su se poslednji put sastali
• smo se poslednji put sreli
• smo se poslednji put videli
• smo se zadnji put videli
• poslednji put su se susreli
• smo se sreli zadnji puta

Примери коришћења Last met на Енглеском и њихови преводи на Српски

Half a dozen times since we last met.
Nekoliko puta od našeg zadnjeg susreta.

When we last met, he said.
Kada smo se poslednji put sreli, rekao je:.

You've changed since we last met.
Promenili ste se od našeg poslednjeg susreta.

When we last met, I was rather ill-behaved.
Kad smo se poslednji put sreli, nisam se lepo poneo.

How long ago was it since we last met?
Koliko je prošlo od našeg poslednjeg susreta?

Trump and Xi last met in December in Argentina.
Tramp i Si su se poslednji put sastali u decembru u Argentini.

It's been six years since we last met!
Proslo je sest godina od naseg zadnjeg susreta!

Since we last met, my life has not always been so agreeable.
Od našeg zadnjeg susreta moj život nije bio baš primeren.

It's years since we last met.
Prošle su godine, od kada smo se zadnji put videli!

Since we last met, I became an expert on Tyler Brennen.
To nije sve. Otkad smo se poslednji put videli, postao ekspert za Tajlera Brenena.

I was weaker when we last met.
Ja sam bio slabiji kada smo se poslednji put sreli.

The two leaders last met in the Russian Black Sea resort of Sochi in May.
Dvoje lidera su se poslednji put sastali u ruskom crnomorskom letovalištu Sočiju.

You've changed since we last met.
Promenila si se, od kad smo se zadnji put videli.

How cold it was when we last met on the shores of France.
Kako je hladno bilo kad smo se poslednji put sreli… na obalama Francuske.

That one day of all the days since we last met.
Taj dan, od svih dana od našeg zadnjeg susreta.

It has been over 10 years since we last met, back when I used to cover Michelin.
Proteklo je 10 godina otkada smo se poslednji put sreli, u vreme kada sam sarađivao s Michelinom.

You were with Morse when we last met.
Bili ste sa Morsom kad smo se sreli zadnji puta.

You've come quite a long distance since we last met, if you can now see a distinction between accuracy and the truth.
Prilično ste napredovali od našeg poslednjeg susreta, ako sada vidite razliku između tačnosti i istine.

I believe much has happened to you since we last met.
Verujem da ti se mnogo toga desilo od našeg poslednjeg susreta.

When we last met, on the course, I never expected we'd end up on the same ship- you being a big ship sort of person and me being wedded to patrol boats.
Kad smo se poslednji put videli na kursu, nisam očekivao da ćemo završiti na istom brodu.

I promise you I've changed since we last met, Doctor.
Kunem se da sam se promenila od našeg poslednjeg susreta, Doktore.

Since we last met, I have declared the intention of allying myself in marriage to Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha.
Otkad smo se poslednji put videli, objavila sam nameru da se ujedinim u braku sa princom Albertom od Saks-Koburga i Gota.

There's a lot of things that have happened since you and I last met.
Mnoge su se stvari desile od kada smo se zadnji put videli.

The two last met June 30 in the demilitarized zone between the Koreas and agreed to revive working-level talks stalled since their failed second summit in February in Vietnam.
Poslednji put su se susreli u demilitarizovanoj zoni između dveju Koreje u junu i saglasili su se da se obnove pregovori na nivou radnih grupa koji su u zastoju od drugog neuspešnog samita dvojice vođa u februaru u Vijetnamu.

If I am not mistaken… it has been almost seven years since we last met.
Ako ne grešim… ima skoro sedam godina kako smo se zadnji put videli.

When they last met in 2015, the pope urged Putin to make a“sincere and great effort” to achieve peace in Ukraine and help bring an end to fighting between government forces and pro-Russian separatist rebels in the east.
Kada su se poslednji put sastali 2015. godine, papa je pozvao Putina da učini„ iskren i veliki napor“ za postizanje mira u Ukrajini i pomogne u okončanju sukoba između ukrajinskih vladinih snaga i proruskih pobunjenika na istoku.

But why did you never speak of Alice when we last met before the war?
Ali zašto nisi govorio o Alice kad smo se sreli zadnji puta, pred rat?

The pair last met at the Demilitarized Zone(DMZ) between the two Koreas in June and agreed to restart working-level negotiations that had been stalled since an unsuccessful second summit between the two leaders in Vietnam in February.
Poslednji put su se susreli u demilitarizovanoj zoni između dveju Koreje u junu i saglasili su se da se obnove pregovori na nivou radnih grupa koji su u zastoju od drugog neuspešnog samita dvojice vođa u februaru u Vijetnamu.

Then I remembered: Almost thirty years had passed since we last met.
Onda sam se setio: prošlo je skoro trideset godina od našeg poslednjeg susreta.

We talked about each other and what had happened to us and them since we last met and what we were doing now.
Usput smo pričali o sebi i tome šta smo radili od našeg poslednjeg susreta.