Sta znaci na Srpskom LEGAL NORMS - prevod na Српском

• правне норме
• zakonske norme
• правних норми
• правним нормама
• pravne norme

Примери коришћења Legal norms на Енглеском и њихови преводи на Српски

Applying legal norms.
Важење правних норми.

Legal norms of children with Down syndrome.
Правне норме деце са Дауновим синдромом.

Constitutional legal norms.
Уставне правне норме.

Legal norms: examples. Features of legal norms..
Правне норме: примери. Карактеристике правних норми..

Anomia is the state of the absence of legal norms and lawlessness.
Аномија је стање одсуства правних норми и безакоња.

Full compliance with legal norms and standards to deliver programmes on offer;
Потпуна усклађеност са законским нормама и стандардима за извођење програма у понуди;

The Government adopted a number of laws that replaced the legal norms from the abolished Constitution.
Влада је донела неколико закона који су заменили правне норме из укинутог Устава.

Legal norms in the field of rights infringement could be found in the Roman private law.
Правне норме из области прекршајног права налазимо још у римском приватном праву.

As far as BiH is concerned, international legal norms are far more relevant.".
Što se tiče BiH, međunarodne pravne norme su daleko relevantnije».

To analyze legal norms and relationships which are the objects of professional activity;
Анализа правних норми и правних односа, који су предмет професионалну делатност.

The second peculiarity of delinquency behavior is the strictest regulation by laws, legal norms, and disciplinary rules.
Друга специфичност деликвентног понашања је најстрожа регулатива законима, правним нормама и дисциплинским правилима.

And independent legal norms are, as a matter of fact, coming increasingly closer to one state's legal system.
Takođe, nezavisne pravne norme postaju sve bliže pravnom sistemu jedne države.

To understand nature and manner for establishment of social, ethic and legal norms, rules and their importance for common life.
Да разумеју природу и начин успостављања друштвених, етичких и правних норми и правила и њихову важност за заједнички живот.

And independent legal norms are, as a matter of fact, coming increasingly closer to one state's legal system.
А независне правне норме, заправо, се све више приближавају правном систему једне државе.

Psychopaths lack empathy and guilt, are egocentric and impulsive, and theoretically do not conform to social, moral and legal norms.
Психопате немају емпатију или кривицу, егоцентрични су и импулсивни и не повинују се социјалним, моралним или правним нормама.

This person knows the laws and legal norms, finds out how to use them and is able to teach other people their basics.
Он зна законе и правне норме, зна како да их користе и да је у стању да тренира их основе других.

It was the fifth country in the world(after Germany, England, France and Austria-Hungary), which regulated legal norms of the air operations.
Била је пета држава на свету( после Немачке, Енглеске, Француске и Аустроугарске) која је регулисала правне норме свога неба.

These legal norms were called edicts, and for them are a process quicker and with less formality than it were in criminal and civil proceedings.
Ове правне норме називане су едикти и за њих је био поступак бржи и са много мање формалности, него што је био у кривичном и грађанском поступку.

At the same time, we do not only benefit from the highest technological background of Hong Kong S.A.R., but also from its flexible educational legal norms.
Истовремено, ми не само користи од највишег технолошког позадини Хонг Конг САР, али и од својих флексибилних образовних правних норми.

Social maladjustment(undermining order, moral and legal norms, antisocial behavior, deformation of internal regulation, as well as social attitudes).
Социјална неприлагођеност( нарушавање реда, моралне и правне норме, антисоцијално понашање, деформација унутрашње регулације, као и социјални ставови).

The recent decision by the so-called Kosovo government to build a main road next to Visoki Dechani Monastery is in direct violation of elementary legal norms.
Недавна одлука такозване владе Косова да гради магистрални пут поред манастира Високих Дечана директно је кршење елементарних правних норми.

Interference in a dispute between two business entities is a direct violation of international legal norms,” the Russian Energy Ministry said in a statement.
Мешање у спор између два пословна субјекта је директно кршење међународних правних норми», саопштило је руско министарство енергетике данас, преноси Ројтерс.

To describe the gross violation of basic legal norms and civil rights of an accused person does not necessarily imply an endorsement of that person's views, actions or character.
Описати грубо кршење основних правних норми и грађанских права окривљеног не мора нужно да значи подржавање таквих ставова, акције или лица.

You can always collect his things and change the locks, stopping communication on the physical level, the only thing is to be careful not to violate legal norms.
Увек можете сакупити његове ствари и променити браве, зауставити комуникацију на физичком нивоу, једино што треба да будете опрезни да не кршите правне норме.

Regulation, as the secondary source of EU law, contains general legal norms with the highest level of liability and is directly applicable in all EU member countries.
Уредба, као секундарни извор права ЕУ, садржи опште правне норме с највишим степеном обавезности и директно је применљива у свим државама-чланицама ЕУ.

The representative of the Ukrainian company noted that the decision of the Stockholm arbitration court will be a test for the EU in terms of commitment to legal norms and European values.
Он је додао да ће одлука арбитражног суда бити тест за Европску унију у погледу привржености правним нормама и европских вредностима.

It includes the entire judicial system, knowledge of laws and legal norms and methods of control them a clear run as individuals and organised structures.
Она укључује све правосудног система, знање о законима и правним нормама и начине контроле њиховог јасног обављање како приватним лицима, тако и организованим структурама.

Mr. Stankovic underscored that representatives of the Albanian local authorities in Presevo and Bujanovac fully respected the laws and legal norms of the government of Serbia.
Stanković je istakao da albanski predstavnici lokalnih vlasti u opštinama Preševo i Bujanovac u potpunosti poštuju zakone i pravne norme države Srbije.

Also, it is the specific legal doctrine that systematize existing legal norms regarding the family, it explains and analyzes, and makes propositions for new legislation.
Такође, то је посебна правна наука која постојеће правне норме о породици систематизује, објашњава и проучава, али и предлаже нова законска решења.

Readers of this article will be able to assess, from the examples we offer, how much satire they contain, and how much unscrupulous attacks that trample upon all ethical and legal norms.
Koliko tu ima satire, a koliko beskrupuloznog obračunavanja u kojem su pogažene sve etičke i zakonske norme, čitaoci ovog teksta moći će da procjene iz primjera koje im nudimo.