Sta znaci na Engleskom НОРМЕ - prevod na Енглеском

• norms
• standards
• normal
• norm
• standard

Примери коришћења Норме на Српском и њихови преводи на Енглески

Норме, то је мој дуг.
Norm, it's my debt.

Да не намећем своје норме.
We don't set our own standards.

Норме мушкараца и жена.
The norms of men and women.

Ово је и нека врста норме.
And this one's kind of standard.

Норме цивилизованог живота.
The norms of civilized life.

Ова књига указује на норме….
This chapter focuses on normal….

Између социјалне норме и потребе;
Between social norm and need;

Могућа одступања од норме.
Possible deviations from the norm.

Друштвене норме и њихово значење.
Social norms and their meaning.

Причајте о одмору од норме!
Talk about a departure from normal!

Постоје одређене норме етикете.
There is some standard etiquette.

Ово није одступање од норме.
This is not a deviation from the norm.

Срозале су се норме у нашој организацији.
This is standard in our organization.

ЕСР, напротив, биће изнад норме.
Eastern Europe would be above normal.

Одступање од норме нешто није у реду.
Deviation from the norm is something wrong.

И они имају високе моралне норме.
And they too have high moral standards.

Ове норме и правила не значе ништа за њих.
These norms and rules mean nothing to them.

Ако се индикатори разликују од норме.
If indicators differ from the norm.

Међународне колизионе норме у овој области;
Respects international standards in this area;

Они имају своја правила и културне норме.
They have their own culture and standards.

Одступање од норме нешто није у реду.
Absolute departure from the normal, there is something wrong.

У већини случајева, ово је варијанта норме.
In most instances, these are a normal variant.

На Цорнелл норме и правила су сасвим другачији;
At Cornell, the norms and rules are quite different;

За сваки од ових индикатора постоји ниво норме.
For each indicator, a normal range is defined.

Одступање од норме снажно утиче на људско здравље.
Deviation from the norm strongly affects human health.

Шта учинити ако је резултат испод норме?
What to do if performance is still below the standard.

Свако одступање од норме говори о потенцијалним проблемима.
Any deviation from the norm speaks of potential problems.

Међутим, минимални повратак може бити варијанта норме.
However the lower limits of normal can be variable.

Одржавају високе етичке норме и као едукатори и истраживача.
Maintain high ethical norms both as educators and researchers.

Међународне норме" значи норме Вашингтона и Израела.
International norms mean Washington's and Israel's norms.