Sta znaci na Srpskom LEGAL REQUIREMENT - prevod na Српском

• zakonska obaveza
• законски услов
• законски захтев
• pravni zahtev
• pravni uslov
• законска обавеза
• zakonski uslov
• законског предуслова

Примери коришћења Legal requirement на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a legal requirement.
To je zakonska obaveza.

Q: Is a NIE Number Benidorm a Legal requirement?
П: Да ли је NIE Број Бенидорм законски услов?

It is a legal requirement, sir.
To je zakonska obaveza, gospodine.

Is health surveilance a legal requirement?
Da li je vakcinacija zakonska obaveza?

The only legal requirement is that the laws are reasonable.
Jedini zakonski uslov je da je zakon razuman.

Is a NIE Number a Legal Requirement?
Је NIE Који је законски услов?

It is not a legal requirement for homeowners to have Buildings Insurance.
Не постоје законски услови да власник куће носи осигурање.

Is a NIE Number a legal requirement.
Је NIE Означите законски услов.

Our IDP is a legal requirement to drive or rent a car in foreign countries.
IDP je pravni uslov za vožnju ili iznajmljivanje automobila u nekoliko stranih zemalja.

Is a NIE Number a Legal Requirement?
Је NIE Да ли сте законски услов?

An IDP is a legal requirement to drive or rent a car in most foreign countries.
IDP je pravni uslov za vožnju ili iznajmljivanje automobila u nekoliko stranih zemalja.

Moreover, it is a legal requirement.
Osim toga to je i zakonska obaveza.

In Milan, it is a legal requirement to smile at all times, except funerals or hospital visits.
У Милану је законски захтев за осмијехом у свим временима, осим током сахрана или посјета болници.

Are sanitary bins a legal requirement?
Da li je vakcinacija zakonska obaveza?

There is no legal requirement to have home insurance.
Не постоје законски услови да власник куће носи осигурање.

The act does not indicate that this is a legal requirement.
Nigde ne piše da je to zakonska obaveza.

Inspections aren't a legal requirement in many places.
Здравствено осигурање није законски услов у већини места.

Previous Previous post: Is a NIE Number a Legal Requirement?
Претходна Претходни пост: Је NIE Да ли сте законски услов?

Keeping books is a legal requirement for all businesses.
Vođenje poslovnih knjiga je zakonska obaveza svih preduzeća.

And that's only because it's a legal requirement.
Ali to je tako samo zato što je to zakonska obaveza.

Is a NIE Number a legal requirement if we only want to rent in spain for a year?
Је NIE Бројите законски услов ако желимо да изнајмимо само у Шпанији на годину дана?

Quite simply, because it is a legal requirement.
Ali to je tako samo zato što je to zakonska obaveza.

All pet owners have a legal requirement to vaccinate dogs and cats over three months of age.
Zakonska obaveza svakog vlasnika je da psa vakcinise sa 3 meseca starosti.

This is only here because it's a legal requirement.
Ali to je tako samo zato što je to zakonska obaveza.

A NIE Number is a legal requirement if you are planning on working here or staying for longer than 3 months.
А NIE Број је законски услов ако планирате да радите овде или остајете дуже од 3 месеца.

To be honest, we've not got it with us… it's a legal requirement.
Да будем искрен, нисмо га понели. То је законска обавеза.

For example, in Milan, it's a legal requirement to smile always, except during funerals or hospital visits.
У Милану је законски захтев за осмијехом у свим временима, осим током сахрана или посјета болници.

It is not only a moral duty, but also a political and legal requirement.
To nije samo moralna obaveza, to je takođe i politički i pravni zahtev.

Aren't they a legal requirement?
Је NIE Да ли сте законски услов?

In many countries, mitigation measures have become a legal requirement.
U mnogim delovima Sjedinjenih Država reciklaža je postala zakonska obaveza.