Sta znaci na Srpskom LEGAL OBLIGATION - prevod na Српском

• zakonska obaveza
• pravna obaveza
• zakonski obavezani
• законску одговорност
• legalna obaveza
• zakonsku obavezu
• законска обавеза
• законску обавезу
• pravnu obavezu
• правну обавезу
• pravnoj obavezi

Примери коришћења Legal obligation на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's my legal obligation.
To mi je pravna obaveza.

Legal obligation or protection from harm.
Законска обавеза или заштита од штете.

That is a legal obligation.
То је законска обавеза.

Information we process because we have a legal obligation.
Информације које обрађујемо јер имамо законску обавезу.

It was a legal obligation.
To je bila zakonska obaveza.

Deletion is required to fulfill a legal obligation.
Je brisanje potrebno da bi se ispunila pravna obaveza.

It isn't legal obligation.
To nije nikakva zakonska obaveza.

Mr. Reyes has been notified. And that's my only legal obligation.
Rejes je obavešten, a to je moja jedina pravna obaveza.

It is our legal obligation.
To je naša zakonska obaveza.

A big number of public authorities is still not executing this legal obligation.
Veliki broj organa javne vlasti još ne izvršava ovu zakonsku obavezu.

That is our legal obligation.
To je naša zakonska obaveza.

You had a legal obligation to defend your client and I don't need to tell you that.
Imao si pravnu obavezu da braniš klijenta, znaš i sam.

This is our legal obligation.
To je naša zakonska obaveza.

Their task is to maximize profit and market share, in fact that's their legal obligation.
Njihov zadatak je da maksimizuju profit i udeo na tržištu; u stvari, to je njihova legalna obaveza.

It's not a legal obligation.
To nije nikakva zakonska obaveza.

If we have a legal obligation or if it is necessary to defend a legitimate interest, we can also disclose certain personal data to public authorities.
Ako smo zakonski obavezani ili ako je to neophodno radi zaštite naših legitimnih interesa, možemo otkriti određene lične podatke i javnim organima.

It's also a legal obligation.
Osim toga to je i zakonska obaveza.

If we have a legal obligation or if it becomes necessary to defend our legitimate interest, we may also disclose certain personal data to public authorities.
Ako smo zakonski obavezani ili ako je to neophodno radi zaštite naših legitimnih interesa, možemo otkriti određene lične podatke i javnim organima.

That is not a legal obligation.
To nije nikakva zakonska obaveza.

I have a legal obligation to present this plea deal to my client.
Imam zakonsku obavezu da je obavestim o pogodbi.

It is also a legal obligation.
Osim toga to je i zakonska obaveza.

We have a legal obligation to collect or disclose personal data from you.
Имамо законску обавезу да сакупљамо или откривамо личне податке од вас.

In the EU, this is a legal obligation.
У ЕУ то је законска обавеза.

I have a legal obligation to turn that form in.
Imam zakonsku obavezu da predam taj obrazac.

But it is also a legal obligation.
Osim toga to je i zakonska obaveza.

We have a legal obligation to process the data we collect from you;
Imamo zakonsku obavezu da obradimo podatke koje sakupljamo od vas;

Such is also a legal obligation.
Osim toga to je i zakonska obaveza.

If we have a legal obligation or if it is necessary in order to protect our legitimate interest, we can also disclose certain personal data to public authorities.
Ako smo zakonski obavezani ili ako je to neophodno radi zaštite naših legitimnih interesa, možemo otkriti određene lične podatke i javnim organima.

To meet a legal obligation.
Da bi se ispoštovala zakonska obaveza.

It's more than concern, it's my legal obligation.
To je više od brige, to je moja zakonska obaveza.