Sta znaci na Engleskom ZAKONSKA OBAVEZA - prevod na Енглеском

• legal obligation
• legal requirement
• legal duty
• statutory obligation
• legally binding
• legal responsibility
• statutory duty

Примери коришћења Zakonska obaveza на Српском и њихови преводи на Енглески

To je zakonska obaveza.
It's a legal requirement.

Da bi se ispoštovala zakonska obaveza.
To meet a legal obligation.

To je zakonska obaveza drzave.
This is a Council statutory duty.

Osim toga to je i zakonska obaveza.
It's also a legal obligation.

To je zakonska obaveza, gospodine.
It is a legal requirement, sir.

To nije nikakva zakonska obaveza.
It isn't legal obligation.

NEDC je zakonska obaveza za sva vozila od 1992.
The NEDC is legally binding for all vehicles since 1992.

To nije nikakva zakonska obaveza.
It's not a legal obligation.

To je zakonska obaveza koju škole moraju da poštuju.
This is a statutory obligation that all schools must adhere to.

To je naša zakonska obaveza.
It is our legal obligation.

Moja zakonska obaveza je da sve informacije o vama držim strogo poverljivo.
I have a legal duty to keep information about You confidential.

To vam je zakonska obaveza.
That is your legal duty.

Ali to je tako samo zato što je to zakonska obaveza.
Quite simply, because it is a legal requirement.

To vam je zakonska obaveza.
This is your legal duty.

Ali to je tako samo zato što je to zakonska obaveza.
This is only here because it's a legal requirement.

Postoji zakonska obaveza da se to učini.
There is a legal duty to do so.

Osim toga to je i zakonska obaveza.
It is also a legal obligation.

Moja zakonska obaveza je da sve informacije o vama držim strogo poverljivo.
We have a legal responsibility to keep all of this information held about you confidential.

To je bila zakonska obaveza.
It was a legal obligation.

U mnogim delovima Sjedinjenih Država reciklaža je postala zakonska obaveza.
In many countries, mitigation measures have become a legal requirement.

To je bila zakonska obaveza.
Hence, it was a legal duty.

U mnogim delovima Sjedinjenih Država reciklaža je postala zakonska obaveza.
Throughout much of the United States, reserve studies are a legal requirement.

To je naša zakonska obaveza.
That is our legal obligation.

Sad kad je Microsoftov predlog prihvaćen, on je postao i njegova zakonska obaveza.
Now that the Commission has accepted Microsoft's proposal, it becomes legally binding.

To je naša zakonska obaveza.
This is our legal obligation.

To je više od brige, to je moja zakonska obaveza.
It's more than concern, it's my legal obligation.

Vakcinacija dece je zakonska obaveza u Republici Srbiji.
Child Support is statutory obligation in the State of Florida.

On je napomenuo da postoji zakonska obaveza.
He imposed a legal duty.

Obaveza može biti ili zakonska obaveza ili izvedena obaveza..
A liability may be a legal responsibility or obligation.

Elektronski potpis biće zakonska obaveza.
An electronic signature is legally binding.