Sta znaci na Srpskom LEGALISED - prevod na Српском

• legalizovan
• legalna
• legalizovana
• legalizovani
• legalizovano
• ozakonjeni

Примери коришћења Legalised на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's legalised drugs!
Legalizovao je drogu!

They are not really legalised.
U stvari nisu ih legalizovali.

Gay marriage has been legalised in numerous countries in the West.
Istopolni brakovi su legalizovani u mnogim zapadnoevropskim zemljama.

Tetovo University to Be Legalised.
Tetovski univerzitet biće legalizovan.

The government of Poland legalised the Solidarity trade union.
Пољске власти су легализовале независни раднички синдикат„ Солидарност“.

Which documents cannot be legalised?
Koji objekti neće moći da budu legalizovani?

The house is fully legalised and registered.
Kuća je legalizovana i uknjižena.

I am of the opinion it should be legalised.
I slazem se da bi trebalo da bude legalizovana.

The party was legalised in 1990.
Партија је легализована тек 1990. године.

The United States became the first country where birth control pills were legalised.
САД постале прва земља у којој су легализоване пилуле за спречавање зачећа.

It really is a legalised Mafia.
To je legalizovana mafija.

Belgium legalised euthanasia for adults 12 years ago.
Већ је 12 година од када је Белгија легализовала еутаназију за одрасле.

Democracy is a legalised mafia.
To je legalizovana mafija.

Depending on the country the original documents may have to be attested or legalised.
У зависности од земље изворни документи морају бити потврђени или легализовани.

Of course it's legalised theft.
Naravno da postoji legalna kradja.

While they have said they want to get married in Melbourne, they won't do it until same-sex marriage is legalised in Australia.
Odlučili su da se ne venčavaju sve dok u Australiji ne budu ozakonjeni istopolni brakovi.

Advertising is legalised lying.
Oglašavanje je legalizovano laganje.

The Canadian prime minister's office said that he does not plan on purchasing or consuming cannabis once it is legalised.
Njegov kabinet je ranije saopštio da premijer„ ne namerava da kupuje ili konzumira kanabis kada bude legalizovan“.

Advertising therefore is legalised lying.
Oglašavanje je legalizovano laganje.

Gambling was legalised in the state of Nevada in 1931.
Цасино коцкање је легализовано од стране законодавства Неваде у децембру 1931. године.

I agree it should be legalised.
I slazem se da bi trebalo da bude legalizovana.

In a unanimous ruling, judges also legalised the growing of marijuana for private consumption.
У једногласној одлуци судије су легализовале и узгој марихуане за приватне потребе.

False advertising is effectively legalised lying.
Oglašavanje je legalizovano laganje.

The Netherlands legalised both euthanasia and assisted suicide in 2002.
Holandija je prva zemlja u svetu koja je legalizovala asistirano samoubistvo i eutanaziju, još 2002. godine.

Imposing taxation is actually legalised theft.
Uzimanje nepotrebnog poreza je legalizovana pljacka.

Same-sex marriage has already been legalised in 18 countries, including 13 in Europe.
Istopolni brakovi su legalizovani u dvadesetak zemalja u svetu, od čega je 13 u Evropi.

Whether the Post has geo-positioned all the facilities or just the legalised facilities?
Да ли је Пошта геопозиционирала све зграде или само легализоване објекте?

In 2001, Portugal legalised all drugs.
Portugal je još davne 2001. legalizovao sve opojne supstance.

But the couple have said they will not tie the knot until same-sex marriage is legalised in Australia.
Odlučili su da se ne venčavaju sve dok u Australiji ne budu ozakonjeni istopolni brakovi.

In South Africa, same-sex marriages were legalised more than a dozen years ago.
U Irskoj su gej brakovi legalizovani pre dve godine.