Примери коришћења Little impact на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In fact it has little impact.
He had little impact on the game.
Premali uticaj na igru je imao.In fact, it had little impact.
U suštini, imaju veoma mali uticaj.The memory lapses have little impact on your daily performance and ability to do what you want to do.
Пропусти у памћењу имају мали утицај на ваше свакодневне перформансе и способност да урадите оно што желите.In fact, they had very little impact.
U suštini, imaju veoma mali uticaj.Clouds, snow, andfog have little impact on whether or not UVA and UVB rays are reaching your skin.
Облаци, снег имагла имају мали утицај на то да ли ће УВА и УВБ зраци доћи до ваше коже.Actually they have relatively little impact.
U suštini, imaju veoma mali uticaj.Time has very little impact on this story.
We hear the word butit has very little impact.
Uzima se u obzir aliima veoma mali uticaj.Age-related memory lapses have little impact on your performance and ability to do things.
Memorijski propusti u starijim godinama imaju mali uticaj na dnevni život i sposobnost da se radi ono što se želi.The experiment had proved that upbringing has little impact.
Eksperiment je pokazao da vaspitanje ima mali uticaj.Orca attacks, although savage,have little impact on the fate of most sea lions.
So far, however, the threats have had relatively little impact.
Међутим, до сада су претње имале релативно мали утицај.In other words, global value chains have little impact on these larger trading economies.
Drugim rečima, globalni lanac proizvođača ima malog uticaja na ove velike trgovinske ekonomije.It is the first national strike of the union since the two-day work stoppages in 2007,which had little impact on the company.
Ovo je prvi nacionalni štrajk sindikata UAW od dvodnevne šetnje 2007.godine koja je malo uticala na kompaniju.The memory lapses have little impact on your daily performance and ability to do what you want to do.
Memorijski propusti u starijim godinama imaju mali uticaj na dnevni život i sposobnost da se radi ono što se želi.Fall of the Berlin Wall had little impact in Serbia.
Pad Berlinskog zida imao mali uticaj na Srbiju.Yet the nightly onslaught has little impact on bat numbers- by the morning the vast majority will be back in the safety of the cave.
Ipak, noćni napad ima mali uticaj na ukupan broj slepih miševa- ujutru će se ogromna većina njih vratiti u sigurnost pećine.Second, some native societies really have had very little impact on their environment.
Друго, неке нативне групе заиста врше веома мали утицај на своју околину.The election will have little impact on Iran's foreign or nuclear polices, but will strengthen Mr. Khamenei's position ahead of next years presidential election.
Sami izbori neće imati mnogo uticaja na spoljnu ili nuklearnu politiku Irana, ali će ojačati poziciju ajatole Hameneija pred predsedničke izbore sledeće godine.This means that global value chains have little impact on these larger trading blocs.
Drugim rečima, globalni lanac proizvođača ima malog uticaja na ove velike trgovinske ekonomije.And in this way, time is actually the critical variable that distinguishes a remembering self from an experiencing self;time has very little impact on the story.
На овај начин, време је заправо битна варијабла која разликује сећање од доживљавања.Време има мало утицаја на ову причу.Abdulhadi Kahya, AKP MP from Hatay,predicts relatively little impact in the region from the Syrian uprising.
Abdulhadi Kahja, poslanik AKP iz Hataja,predviđa relativno mali uticaj sirijske pobune na region.The vote will probably have little impact on Iran's foreign or nuclear policies, on which Khamenei already has the final say, but could strengthen the Supreme Leader's hand before the presidential vote next year.
Sami izbori neće imati mnogo uticaja na spoljnu ili nuklearnu politiku Irana, ali će ojačati poziciju ajatole Hameneija pred predsedničke izbore sledeće godine.For starting prices between 0.05 and 0.85,the starting price has very little impact on sale price.
За покретање цена између 0, 05 и 0, 85,почетна цена је врло мало утицаја на продајној цени.The invasion appears to have had little impact on social and administrative continuities for several decades.
Муслиманско освајање очигледно је имало мало утицаја на друштвене и административние континуитета за неколико деценија.In May he raised several eyebrows when he said results on the pitch had little impact on the finances of the club.
U maju je izazvao dosta pažnje kada je rekao da loši rezultati nemaju mnogo uticaja na klupske finansije.The support of the legislature had been expected and has little impact compared with the power of the member states, which also need to back the plan.
Podrška parlamenta je očekivana ali ima malo uticaja na ovlašćenja zemalja članica koje takođe moraju da podrže juče predstavljeni plan.It's the first national strike by the union since a two-day walkout in 2007 that had little impact on the company.
Ovo je prvi nacionalni štrajk sindikata UAW od dvodnevne šetnje 2007. godine koja je malo uticala na kompaniju.Hitler chose the second plan,believing that a successful encirclement would have little impact on the overall situation and finding the prospect of splitting the Anglo-American armies more appealing.
Адолф Хитлер је изабрао други план, верујући даби успешно опкољавање имало мало утицаја на целокупну ситуацију и сматрајући изгледе раздвајања англо-америчких армија привлачнијим.
