Примери коришћења Мало утицаја на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Време има мало утицаја на ову причу.
Мало утицаја на двориште и просторије у кући. 5.
Лично сам користила оно мало утицаја што имам у Берлину.
Али патолошки љубоморан реална ситуација има мало утицаја на чула.
But pathological jealous real situation has little effect on the senses.Чистоћа и лична хигијена имају мало утицаја на то да ли ћете добити уши.
Cleanliness and personal hygiene have little bearing on whether you get lice.Они имају веома мало утицаја на температуру језера због његове огромне запремине.
They have very little effect on the lake's temperature because of its huge volume.Иако је хормон раста не подстичу раст мишића,она ће имати мало утицаја на снази.
While the growth hormone does encourage muscle growth,it will have little effect on strength.Али дебљина пластике има мало утицаја на износ од топлоте која може да се изгуби кроз пластику.
But the thickness of the plastic has little effect upon the amount of heat that can be lost through the plastic.За хроничне пијелонефритисом дуго временаустајао и има мало утицаја на стање пацијента.
For a long time chronic pyelonephritisstale and has little effect on the patient's condition.Интересантно, условно може да удвостручи ВО2 мак у неким људима,ау другим има мало утицаја.
Interestingly, conditioning can more than double the VO2 max in some people andin others has little affect at all.За покретање цена између 0, 05 и 0, 85,почетна цена је врло мало утицаја на продајној цени.
For starting prices between 0.05 and 0.85,the starting price has very little impact on sale price.Муслиманско освајање очигледно је имало мало утицаја на друштвене и административние континуитета за неколико деценија.
The invasion appears to have had little impact on social and administrative continuities for several decades.Они су бели и црни, као што се види на фотографији, алинијанса има мало утицаја на укус таквог" улова".
They are white and black, as seen in the photo, butthe shade has little effect on the taste of such a“catch”.Медицинска литература наводи да је након 48 сат прозор затвара,даље одлагање на декомпресију има мало утицаја на исход.
Medical literature states that after the 48 hour window closes,further delay on decompression has little effect on the outcome.Предности тиболона укључују много мање осетљивости на груди и мало утицаја на густину ткива ткива код мамографа.
The benefits of tibolone include much less breast tenderness and little effect on breast tissue density in mammograms.Да би покушао да реши ово,Хоовер је покренуо рекламну кампању која кошта око 7 милиона фунти како би повратила имиџ, са мало утицаја.
To try to fix this,Hoover launched an advertising campaign costing about £7 million to help restore their image, with little affect.Сеапхантом је брзо бијег програм ће експоненцијално побољшати оба гола, а има мало утицаја на оперативних и капиталних трошкова.
Seaphantom's Fast Getaway Program would exponentially enhance both goals while having little effect on operating and capital costs.Иако се Роберт Дадли вратио у Холандију у новембру 1586. са другом војском,енглеска војска је још увек имала мало утицаја у устанку.
Although Robert Dudley returned to the Netherlands in November1586 with another army, the army still had little effect in the rebellion.У стварности, ова промена је имала мало утицаја на рат, пошто Северни Вијетнам није имао потешкоћа да надокнади жртве које је нанео рат.
However, this change had little effect on the war, since North Vietnam had На овај начин, време је заправо битна варијабла која разликује сећање од доживљавања.Време има мало утицаја на ову причу.
And in this way, time is actually the critical variable that distinguishes a remembering self from an experiencing self;time has very little impact on the story.Но, подаци показују да је исход неизвестан с обзиром да промена иранског богатства има мало утицаја на правац регионалне политике или могућности за њено вођење.
But data shows that outcome is uncertain as changes in Iran's wealth have had little impact on the direction or capabilities of its regional policy.Ово ограничење је обично релативно мало у односу жељене команде читања и писања у реду, тако дањегова вредност има мало утицаја на типичне перформансе.
This limit is usually dwarfed by desired read and write commands to the row,so its value has little effect on typical performance.Има мало утицаја на извођење механичких радова или доставе курира, али има огроман утицај на микроклиму када се расправља о заједничким пројектима или у породичном животу.
It has little effect on the performance of mechanical work or courier delivery, but has a tremendous Иако Кина шири свој контакт са спољним светом за претходних сто година,спољни свет је имао мало утицаја изван приморских региона.
Even though China had been expanding its contact with the outside world for the previous hundred years,the outside world had little influence beyond the coastal regions.Адолф Хитлер је изабрао други план, верујући даби успешно опкољавање имало мало утицаја на целокупну ситуацију и сматрајући изгледе раздвајања англо-америчких армија привлачнијим.
Hitler chose the second plan,believing that a successful encirclement would have little impact on the overall situation and finding the prospect of splitting the Anglo-American armies more appealing.Не искључујем интересантна дешавања, оно што се дешава је да, као мале иницијативе( не бесплатно), њихова способност даправе буку имају мало утицаја на Хиспањолко окружење.
I don't reject interesting news, what happens is that as(not free) small initiatives,their ability to make noise have little impact in the Hispanic environment.На пример, ензим може да испољи велике промене у активности( i. e. он је високо регулисан), али акоте промене имају мало утицаја на флукс метаболичког пута, онда тај ензим не учествује у контроли тог пута.
For example, an enzyme may show large changes in activity(i.e. it is highly regulated) butif these changes have little effect on the flux of a metabolic pathway, then this enzyme is not involved in the control of the pathway.Чињеница: Једна од главних предности биодизела је чињеница да се може користити у већини постојећих дизел мотора иопреме за убризгавање горива у мјешавине до 20 посто са мало утицаја на радне перформансе.
FACT: One of the major advantages of biodiesel is the fact that it can be used in most existing diesel engines andfuel injection equipment in blends up to 20 percent with little impact to operating performance.У кули, материјали могу загревати у кратком времену и брзо упарен итемпературе измењивача топлоте је нижа тако да има мало утицаја на растворљивости, боја, укус и исхрана производа.
In the tower, the materials can be heated in short time and evaporated quickly andthe temperature of heat exchanger is lower so that it has little impact on the solubility, color, flavor and nutrition of the product.У вези са ЦПУ време, следећу верзију( 0. 7. 1) ће се смањити да када користите УРЛ превођење, АПЦ је још боље у смањивању рекао оптерећења, икада у комбинацији са кеширање решење као што је суперцацхе има мало утицаја на СКЛ коришћења.
Regarding cpu time, the next version(0.7.1) will reduce that when using url translation, APC is even better in reducing said load, andwhen combined with a caching solution such as supercache it has little effect on sql usage.
