Sta znaci na Srpskom LJAJIC - prevod na Српском

• ljajić
• ljajić
• љајић
• lјajić
• ljajićem
• ljajiću
• ljajića

Примери коришћења Ljajic на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Tourism Organization of Serbia Ljajic.
Ljajić Turističke organizacije Srbije.

Ljajic announced stabilization of market in coal supplies.
Љајић најавио стабилизовање тржишта у снабдевању уљем.

That is equivalent to what he proposed," Ljajic said.
To je jednako onome što on predlaže“, rekao je Ljajić.

Ljajic added that neither Mladic nor Hadzic has been located yet.
Ljajić je dodao da ni Mladić ni Hadžić još uvek nisu pronađeni.

We will not be held hostage to those people," Ljajic said.
Nećemo da budemo taoci tih ljudi», rekao je Ljajić.

Meanwhile, political opponents Ljajic and Ugljanin are critical.
U međuvremenu, politički protivnici Ljajić i Ugljanin iznose kritike.

Then nobody in government can be against it," said Ljajic.
Onda se niko u vladi tome ne bi protivio," kaže Ljajić.

According to Ljajic, the feasibility study"depends on this report".
Prema Ljajićevim rečima, studija izvodljivosti« zavisi od tog izveštaja».

Labour and Social Affairs Minister Rasim Ljajic is more cautious.
Ministar za rad i socijalna pitanja Rasim Ljajić je oprezniji.

Rasim Ljajic holds a photo of Radovan Karadzic last year.[Getty Images].
Rasim Ljajić prošle godine drži sliku Radovana Karadžića.[ Geti Imidžis].

Some powerful people in the army were protecting Mladic," Ljajic said.
Mladića su štitili neki moćni ljudi u vojsci», rekao je Lјajić.

Minister Dacic meets with ministers Ljajic and Stefanovic[27/12/2016].
Састанак министра Дачића са министрима Љајићем и Стефановићем[ 27. 12. 2016.].

There are other similar cases and we wish to balance that," Ljajic said.
Има још таквих ситуација и ми желимо да то избалансирамо", казао је Љајић.

Ljajic voiced hope that the Mladic case would be resolved by the end of the year.
Lјajić je izrazio nadu da će slučaj Mladić biti rešen do kraja godine.

Meeting of Minister Dacic with Ministers Stefanovic and Ljajic[29/05/2015].
Састанак министра Дачића са министрима Стефановићем и Љајићем[ 29. 05. 2015.].

Ljajic said that in Serbia the greatest headway has been made in the area of education.
Ljajić je izjavio da je u Srbiji najveći napredak ostvaren u oblasti obrazovanja.

The whole DOS(Democratic Opposition of Serbia) knew where Mladic was," Ljajic said.
Celokupan DOS( Demokratska opozicija Srbije) znao je gde je Mladić», rekao je Lјajić.

Social Affairs Minister Rasim Ljajic is openly critical of the country's Kosovo policy.
Ministar za socijalna pitanja Rasim Ljajić otvoreno kritikuje politiku zemlje prema Kosovu.

We want to ensure that Telekom operates legally on the territory of Kosovo," Ljajic said.
Mi želimo da se osiguramo da' Telekom‘ posluje legalno na teritoriji Kosova“, rekao je Ljajić.

Ministers Dacic and Ljajic welcome U.S. Secretary of Commerce Wilbur Ross[06/09/2018].
Министри Дачић и Љајић дочекали америчког секретара за трговину Вилбура Роса[ 06. 09. 2018.].

I'm saddened about the incident and I say sorry to the people of Florence, my players, the club and Ljajic.”.
Tužan sam zbog incidenta i iskreno se izvinjavam građanima Firence, mojim igračima, klubu i Ljajiću.

Ljajic noted on Tuesday the wanted posters were only one element in the pursuit of the two suspects.
Ljajić je u utorak ukazao da su poternice bile samo jedan element u potrazi za dvojicom osumnjičenika.

Serbian Human Rights Minister Rasim Ljajic called the firing a"violation of human rights and the right to work".
Srpski ministar za ljudska prava Rasim Ljajić nazvao je otpuštanje" kršenjem ljudskih prava i prava na rad".

Ljajic(right) talks to UN prosecutor Serge Brammertz during a joint press conference.[Getty Images].
Ljajić( desno) se obraća haškom tužiocu Seržu Bramercu na zajedničkoj konferenciji za novinare.[ Geti Imidžis].

In this way, Brussels loses the status of a mediator in the dialogue and violates its own credibility," Ljajic said.
Na taj način Brisel gubi status medijatora u dijalogu i narušava sopstveni kredibilitet“, rekao je Ljajić.

Ljajic said he believes that will change only when Serbia-Montenegro provides"real actions and evidence".
Ljajić je rekao da veruje da će se to promeniti tek kada Srbija i Crna Gora pruži« pravu akciju i dokaze».

There are no negotiations being held with Ratko Mladic," said Serbia-Montenegro Human Rights Minister Rasim Ljajic.[File].
Ne vode se pregovori sa Ratkom Mladićem», izjavio je ministar Srbije i Crne Gore za ljudska i manjinska prava Rasim Lјajić.[ Arhivski snimak].

Ljajic has also announced the launch of 16 regional centres that will provide similar services across the country.
Ljajić je takođe najavio pokretanje 16 regionalnih centara koji će pružati slične usluge širom zemlje.

When it comes to negotiations on energy and Serbia's property in Kosovo, Ljajic said that the Albanian side is pursuing a policy of double standards.
Kada je reč o pregovorima o energetici i imovini Srbije na KiM, Ljajić je naveo da albanska strana vodi politiku dvostrukih standarda.

Ljajic said that estimates says that in Serbia, by 2020, 50,000 new jobs can be opened in the IT sector.
Љајић је рекао да процене говоре да у Србији до 2020. године у ИТ сектору може бити отворено 50. 000 нових радних места.