Sta znaci na Srpskom LOYALLY - prevod na Српском

• лојално
• odano
• верно
• lojalno

Примери коришћења Loyally на Енглеском и њихови преводи на Српски

If everybody obeyed orders as loyally as you do.
Ako svi poštuju naredbe odano kao ti.

Dogs waits loyally for a master who won't return".
Pas odano ceka vlasnika, koji se nece vratiti".

If you come back and serve me loyally for three years.
Ako me odano budeš služio tri godine.

You've served me loyally for many years.- Is that not right, Stefan?
Služio si mi odano puno godina, zar ne, Stephane?

She knows I've served three monarchs loyally.
Ona zna da sam ja lojalno služio trojici vladara.

You served him loyally in the great crisis of his life.
Služili ste ga lojalno u velikoj krizi njegovog života.

Leith Bayard has served my family loyally for years, Martel.
Lejt Bajard je sluzio mojoj porodici odano godinama, Martel.

We will loyally support Salvini's attempt to form a government.
Mi ćemo lojalno podržati pokušaj Salvinija da formira vladu.

If my brother Alessandro were a cardinal, he would serve you loyally.
Da je moj brat Alesandro kardinal, verno bi ti služio.

But we always seem to end up over here, where we loyally root for our hometown team.
Ali na kraju uvek završimo ovde, gde lojalno navijamo za naš rodni tim.

Having learned what ordinary sugar is capable of, you will begin to treat it more loyally.
Када сте сазнали за шта је обичан шећер способан, почећете да га третирате лојално.

I told you what would happen if you served me loyally… and what would happen if you did not.
Rekao sam vam šta će biti ako me služite odano, a šta će se desiti ako me izdate.

But will Macron be able to turn this cabinet into a team that works together effectively and loyally?
Samo, može li Makron od toga da napravi tim koji će efikasno i lojalno da radi?

I just wish I could love Oscar as loyally, devotedly… unselfishly and purely as he loves me.
Želio bih samo da mogu da volim Oskara tako odano, posvećeno… nesebično i čisto kao što on voli mene.

In 1928 Stalin launched a new"leftist" policy, which the KPD loyally followed.
Године 1928, Стаљин је увео нову левичаску политику, коју је КПД верно пратила.

To my dear friend, Frieda Bader, who has served me loyally for 35 years, I leave $10 million and the Lake Como estate.
Svojoj dragoj prijateljici Fridi Bedler koja me lojalno služila 35 godina ostavljam 10 mil.

On the death of Caligula, he refused the invitation of his friends to make a bid for the empire, and loyally served Claudius.
Након Калигулине смрти, одбио је позив својих пријатеља да постане цар и лојално је служио под Клаудијем.

Built over a hundred years ago and loyally serves as a river crossing point to the locals, but in 2010 it became a true film star.
Изграђен пре више од стотину година и лојално служи као тачка прелаза преко реке на мештанима, али у 2010 он је постао прави филмска звезда.

Although Tokugawa Ieyasu and other Date allies were always suspicious of him, Date Masamune for the most part served the Tokugawa and Toyotomi loyally.
Иако су Токугава Иејасу и остали Датеови савезници увек били сумњичави према њему, Дате Масамуне је у највећој мери служио Токугави и Тојотомију лојално.

However, the other brother reminded him that she had served Jehovah loyally in difficult circumstances for 40 years; he was sure that she meant no harm.
Али други брат га је подсетио на то да она већ 40 година верно служи Јехови упркос тешким околностима и да сигурно није мислила ништа лоше.

Although Ieyasu Tokugawa and other allies of the Date were always suspicious of him, Masamune Date served the Tokugawa and Toyotomi loyally for the most part.
Иако су Токугава Иејасу и остали Датеови савезници увек били сумњичави према њему, Дате Масамуне је у највећој мери служио Токугави и Тојотомију лојално.

However, the other brother reminded him that she had served Jehovah loyally in difficult circumstances for 40 years; he was sure that she meant no harm.
Ali drugi brat ga je podsetio na to da ona već 40 godina verno služi Jehovi uprkos teškim okolnostima i da sigurno nije mislila ništa loše.

The lives of these two women stand as vivid reminders that Jehovah God notices all those who toil humbly to provide for their own and who serve him loyally with his chosen people.
Priča o životu ove dve žene predstavlja upečatljiv podsetnik na to da Jehova Bog zapaža sve one koji naporno i ponizno rade za koru hleba i odano mu služe s njegovim izabranim narodom.

After all, digital multimeters always indicate the exact value of the measured value, loyally perceive the wrong connection of the probes, and not so demanding on the conditions of operation.
Уосталом, дигитални мултиметри увек указују на тачну вредност измерене вредности, лојално опажају погрешно повезивање сонди и нису тако захтевни у условима рада.

The question of whether it's best to follow conventional medical wisdom, adopt an all-natural approach, or rummage through medicine cabinets for a home therapy is a hotly debated one, with advocates of each method loyally defending their stances.
Питање да ли је најбоље пратити конвенционалну медицинску мудрост, усвојити природни приступ или прећи кроз медицинске кабинете за кућну терапију је веома дебатантно, са заговорницима сваке методе која лојално брани своје ставове.

In the opposite case, if the child is treated too loyally, they are allowed to have everything he wants, and they do everything for him, then they are brought up in him by irresponsibility and carelessness.
У супротном случају, ако се дијете третира превише лојално, допуштено им је да имају све што он жели, а они све чине за њега, онда су они одгајани у њему неодговорно и безбрижно.

It does not come as some sort of Christmas present for the worthy people who, in the interim, have loyally supported a handful of socialist dictatorship.
Она( демократија) не долази као нека врста божићног поклона за достојанствене људе који су, у међувремену, лојално подржавали гомилу социјалистичких диктатора.

The question of whether it's best to follow conventional medical wisdom, adopt an all-natural approach, or rummage through medicine cabinets for a home therapy is a hotly debated one, with advocates of each method loyally defending their stances.
Питање да ли је најбоље да прате конвенционалну медицинску мудрост, усвоје све природне приступ, или претурити медицине кабинетима за дом терапија је жестоко расправља један, са заговорницима сваке методе верно брани своје ставове.

It does not come as a ready-made Christmas present for the obedient populace who, in the interim, have loyally supported the handful of socialist dictators.
Она( демократија) не долази као нека врста божићног поклона за достојанствене људе који су, у међувремену, лојално подржавали гомилу социјалистичких диктатора.

Those who are innocent have no reason to flee,” said Glas in the video, in which he also urged supporters to continue fighting to defend the legacy of former President Rafael Correa, who both he and Moreno loyally served.
Они који су невини немају разлога да беже”, рекао је Глас у видео поруци објављеној неколико минута пре хапшења и апеловао на своје присталице да наставе да се боре за одбрану завештања бившег председника Рафаела Корее, коме су и он и Морено верно служили.