Примери коришћења Mais на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mais certainment.
Ali naravno.Nunca mais, I thought.
Mais c'est trГЁs urgent.
Ali hitno je.It is a great starting… mais….
Početak je super, ali posle….Mais il ne chante pas.
Ali Trocki ne peva.I spoke to three El Mais.
Oh, mais c'est formidable.
Madame… Poirot, he is arrived to Devon, mais pourquoi?
Poaro je došao u Devon, ali zašto?Mais tu es blanc comme neige.
Али ти си бела као снег.Guests can enjoy an Asian breakfas… mais….
Најмлађи посетиоци могу да уживају у јахању магараца, али….Mais vous parlez Francais-.
You do realize your couple name is Mais-'n-bran. Oh, my God.
Znate da vam je parovsko ime Mejs' n' bran.Mais venez donc, mon général?
Pa, što ne kažete, generale?They didn't want the Mai Mais to find them with us.
Где су отишли?- Нису хтели да Маи Маис Да их пронађе код нас.Mais je veux etre Francais.
Ali ja želim biti Francuskinja.".We've got a reporter who we believe was taken by the Mai Mais.
Imamo novinara za koga vjerujemo da je otet od strane Mai Maija.Mais, what of our young heroes?
He thought that this cheap trick would do it, mais non.
Мислио је O, mais oui, c'est clodagh rogers--.
O, pa da, to je Kloda Rodžers.But I'd be willing to bet that you're suffering mais than you let anyone see.".
Ali sam spreman da se opkladim da patiš više nego što dozvoljavaš bilo kome da vidi.“.Mais oui, c'est tres chic.
Mais oui, c' est tres chic.( Da, veoma je šik).Louis is recorded by numerous eyewitnesses as having said on his deathbed:"Je m'en vais, mais l'État demeurera toujours.".
Сасвим супротно од тога, Луј је на самрти рекао„ Ја умирем, али држава ће увек остати“. франц.Merci, mais ton omelette est bien meilleure.
Hvala, ali vaš omlet je ipak bolji.It is curious that on the eve of the elections the French newspaper‘Libération' published the headline‘Faites ce que vous voulez, mais votez Macron‘(“Do what you want, but vote for Macron”).
Занимљиво је да је уочи избора француски лист Либератион објавио наслов„ Libération' published the headline‘ Faites ce que vous voulez, mais votez Macron“(„ Уради шта хоћеш, али гласај за Марона“).The Mai Mais would have already stolen everything and left.
Маи Више би већ украо све и оставио.It is curious that on the eve of the elections the French newspaper‘Libération' published the headline‘Faites ce que vous voulez, mais votez Macron‘(“Do what you want, but vote for Macron”).
Занимљиво је да је уочи председничких избора, француски лист Либерасион( Libération) објавио наслов:‘ Faites ce que vous voulez, mais votez Macron”(“ Радите штагод хоћете, али гласајте за Макрона”).Excusez-moi, mais vous arrivez trop tard. I'm sorry?
( Gospodine, žao mi je, ali zakasnili ste.)?Macron is a representative of the same type of“new elite”. It is curious that on the eve of the elections the French newspaper‘Libération' published the headline‘Faitesce que vous voulez, mais votez Macron‘(“Do what you want, but vote forMacron”).
Занимљиво је да је уочи избора француски лист Либератион објавио наслов“ Libération' published the headline‘ Faites ce que vous voulez, mais votez Macron”(“ Уради шта хоћеш, али гласај за Марона”).Mais oui, I really wanna learn that language.
Even as his government rounded up political dissidents, it also produced a giant poster of Pelé straining to head the ball through the goal,accompanied by the slogan Ninguém mais segura este país: Nobody can stop this country now,” writes Dave Zirin in his new book.
Иако је његова Влада похапсила све политичке дисиденте, такође је и направила огроман постер са Пелеом,који даје гол главом, уз слоганNinguém mais segura este país- Сад нико не може зауставити ову земљу”, пише Дејв Зирин у својој књизи„ Плес Бразила с Ђаволом”.
