Sta znaci na Srpskom MAJOR ATTACK - prevod na Српском

• veliki napad
• велики напад
• ozbiljan napad
• glavni napad

Примери коришћења Major attack на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why such a major attack?
Zašto toliko veliki napad?

Is a Major Attack on Syria Feasible?
Да ли је велики напад на Сирију изводљив?

Thwarted a major attack.
Sprijecio si veliki napad.

But the program is the reason we haven't had another major attack.
Ali, program je razlog zašto nismo imali nijedan ozbiljan napad.

There is a major attack planned on London in a few hours.
Planiran je veliki napad na London za nekoliko sati.

This time, it will be a major attack.
Ovoga puta, bice to veliki napad.

Going to a major attack with no rest, no sleep, no hot food.
Ide u veliki napad bez odmora, spavanja, ili vrelog obroka.

And I'm telling you be prepared for a major attack.
Kažem vam budite spremni za veliki napad.

That is a major attack on your creativity, because creativity is one must!
То је велики напад на вашу креативност, јер је креативност једна мора!

And I'm telling you be prepared for a major attack.
A vi velite: Pripremite se za glavni napad.

One is, the reason that there hasn't been a major attack in the United States since 9/11, that is not an accident.
Prvo, razlog zašto u SAD nije bilo velikog napada od 11. septembra nije slučajnost.

Until we reach the Toyako line and mount our major attack.
Sve dok se ne priblizimo Toyakovim snagama i ne izvedemo nas glavni napad.

We're in no position to mount a major attack, but we can hit and run.
Nismo u poziciji da sprovedemo veliki napad, ali možemo da udarimo i pobegnemo.

During this period, the Ottoman army, based in Ruse, was preparing to cross the Danube and undertake a major attack.
У међувремену, османска армија, стационарана у Рушчуку, припремала се да пређе Дунав и изврши велики напад.

Elena Gavrik has intelligence'that there's a major attack planned on London for today.'.
Elena Gavrik ima informaciju da je planiran veliki napad na London danas.

It was the first major attack on a displaced persons camp in the city which is the birthplace of the Boko Haram.
То је био први велики напад на камп за расељена лица у овом граду, који је колевка побуне екстремистичке групе« Боко харам».

It is a referred pain and can be a signal before a major attack that can take place in your feet.
То је из бол и може бити сигнал пред велики напад који се одвија у ногама.

It is the first major attack on a displaced persons camp in the city- the birthplace of the Boko Haram extremist insurgency.
То је био први велики напад на камп за расељена лица у овом граду, који је колевка побуне екстремистичке групе« Боко харам».

We, the signatories below, see these threats as a major attack on freedom of thought and strongly condemn them.
Mi, dole potpisani, doživljavamo te pretnje kao veliki napad na slobodu mišljenja i najoštrije ih osuđujemo.

It is the first major attack targeting government forces in this area since those forces took it back in February, four months after launching an offensive on Mosul.
То је први велики напад на снаге владе у тој области од када су оне преузеле контролу у фебруару, четири месеца након што је отпочела офанзива на Мосул.

The setbacks at Kasserine forced the Allies to consolidate their forces and develop their lines of communication and administration so that they could support a major attack.
Неуспех код Касерина приморао је савезнике да консолидују своје снаге и развију своје линије комуникације и администрацију како би могли подржати велики напад.

Questions regarding how perpetrators were able to plan such major attacks while remaining undetected, who the perpetrators were, and why they did what they did, haunt us all.
Питања о томе како су починиоци могли да планирају такве велике нападе док су остали неоткривени, ко су починиоци, и зашто су учинили оно што су урадили, прогањају нас све.

Last year we witnessed two major incidents- the biggest DDoS botnet attack made by IoT devices and a major attack on DNS providers just a month later.
Imali smo prilike da vidimo najveći DDoS botnet napad sačinjen od IoT uređaja i veliki napad na DNS provajdera, kompaniju Dyn samo mesec dana kasnije.

It was the third major attack in Jalalabad in less than two weeks following a blast that killed a group of Sikhs on July 1 and a second that killed at least 12 people on Tuesday.
Rojters navodi da je ovo treći veliki napad u Džalalabadu za manje od dve nedelje, nakon eksplozije koja je ubila grupu Sika 1. jula i drugog napada u kojem je juče ubijeno 12 ljudi.

Aliaskhab Kebekov took over the leadership of the Caucasus Emirate last year after the death of its founder, Doku Umarov, who had claimed responsibility for major attacks in Russia.
Алиашкаб Кебеков од прошле године предводи организацију Кавкаски емират, након убиства њеног оснивача Доку Умарова, који је преузео одговорност за велике нападе у Русији.

This is the third major attack in less than two weeks in Jalalabad, following an explosion that killed a group of Afghan Sikhs on July 1 and a second that killed at least 12 people on Tuesday.
Rojters navodi da je ovo treći veliki napad u Džalalabadu za manje od dve nedelje, nakon eksplozije koja je ubila grupu Sika 1. jula i drugog napada u kojem je juče ubijeno 12 ljudi.

Somalia's new Somali-American president, Mohamed Abdullahi Mohamed, last month declared a new offensive against al-Shabaab, which is based in Somalia but has claimed responsibility for major attacks elsewhere in East Africa.
Нови председник Сомалије Мухамед Абдулахи Мухамед, прошлог месеца је најавио нову офанзиву против Ел Шабаба који се налази у Сомалији, али је преузео одговорност за велике нападе и у другим деловима источне Африке.

Praising the British authorities for thwarting a major attack on US-bound airplanes, European Commission Vice-President Franco Frattini called on Thursday(10 August) for stronger efforts in the fight against terrorism.
Pohvalivši britanske vlasti za sprečavanje velikog napada na avione na putu za SAD, potpredsednik Evropske komisije Franko Fratini pozvao je u četvrtak( 10. avgusta) na snažnije napore u borbi protiv terorizma.

Somalia's new Somali-American president, Mohamed Abdullahi Mohamed, last month declared a new offensive against the extremist group, which is based in Somalia but has claimed responsibility for major attacks elsewhere in East Africa.
Нови председник Сомалије Мухамед Абдулахи Мухамед, прошлог месеца је најавио нову офанзиву против Ел Шабаба који се налази у Сомалији, али је преузео одговорност за велике нападе и у другим деловима источне Африке.

Days later, he reiterated his stance, implying that nuclear war- a“disaster for the entire world”- would be a response to a major attack against Russia:“As a citizen of Russia and the head of the Russian state, I must ask myself:‘Why would we want a world without Russia?'”.
Nekoliko dana kasnije, ponovio je svoj stav, implicirajući da bi nuklearni rat-„ katastrofa za ceo svet“ bio odgovor na veliki napad protiv Rusije:„ kao građanin Rusije i šef ruske države moram se zapitati: zašto bismo želeli svet bez Rusije?“.