Sta znaci na Srpskom MAKES RECOMMENDATIONS - prevod na Српском

• даје препоруке
• daje preporuke

Примери коришћења Makes recommendations на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Church makes recommendations and it must be spoken about with respect.
Црква даје препоруке и мора се говорити са поштовањем о томе.

After evaluating all the indicators, the individual characteristics, he makes recommendations.
Након евалуације свих индикатора, индивидуалних карактеристика, он даје препоруке.

After a system audit, the CPA firm makes recommendations for improvements and changes.
Након ревизије система, ЦПА фирма даје препоруке за побољшања и промјене.

This summarizes the activities that took place around the world under the auspices of the international observance, and makes recommendations for the future.
Такође подноси и писани извештај о догађајима који су се десили широм света под покровитељством међународног празника, и даје препоруке за будуће.

Patients with chronic hypoxia, the doctor makes recommendations about safety measures and first aid.
Пацијенти са хроничном хипоксијом, лекар даје препоруке о безбедносним мерама и првој помоћи.

The report also makes recommendations as to how the new Equality Act(which will replace the DDA) can be implemented to make sure that it works effectively for disabled people.
Izveštaj takodje daje preporuke kako da novi Akt o jednakosti( koji će zameniti DDA) bude primenjen da bi efikasnije štitio osobe sa invaliditetom.

Your ideas may be submitted to the REFIT platform which makes recommendations to the Commission for follow up actions.
Ваше идеје могу се доставити на РЕФИТ платформу која даје препоруке Комисији за праћење акција.

The General Assembly makes recommendations on any matters within the scope of UN, except matters of peace and security that falls under the Security Council.
Скупштина даје препоруке по било ком питању које се тиче УН, осим по питањима мира и безбедности које су у надлежности Савета безбедности.

It monitors member states' progress in these areas and makes recommendations through independent expert monitoring bodies.
Он прати напредак држава чланица у тим областима и даје препоруке преко независних експертских надзорних тела.

The report assesses those events and makes recommendations for strengthening the process of transposition and implementation of the EU legislation covered by this chapter.
Izveštaj ocenjuje ove događaje i daje preporuke za jačanje procesa prenošenja i sprovođenja zakonodavstva EU obuhvaćenog ovim poglavljem.

The Council of Europe monitors member states' progress in these areas and makes recommendations through independent expert monitoring bodies.
Он прати напредак држава чланица у тим областима и даје препоруке преко независних експертских надзорних тела.

The program also allows you to monitor the system and makes recommendations to accelerate the startup programs to monitor and control all your PC resources with one simple click.
Програм такође омогућава да прате систем и даје препоруке да убрза покретање програма за праћење и контролу свих вашем рачунару ресурсе са једним једноставним кликом.

After a review of a company's policies and procedures, financial and record-keeping practices, for example, a CPA firm makes recommendations to the company for improvements.
Након прегледа политика и процедура компаније, праксе финансијског и вођења евиденције, на пример, фирма ЦПА даје препоруке компанији за побољшања.

The field of occupational medicine researches and makes recommendations about safety for these and other workers in safety-sensitive positions.
Поље медицине истражује и даје препоруке о безбедности за ове и друге раднике на безбедносним положајима.

Princeton, NJ: The Future of Children's most recent volume, Immigrant Children, presents critical information about children in immigrant families in the U.S., and makes recommendations that will ultimately improve their well-being.
Принцетон, Њ: Будућност најновијег запремине деце, деце имиграната, представља критичну информације о деци у имигрантским породицама у САД, и даје препоруке које ће на крају побољшати њихову добробит.

Based on solid facts and figures, the Barometer makes recommendations on eight elements that are essential for a successful energy transition.
На основу чврстих чињеница и података, Барометар даје препоруке за осам елемената који су неопходни за успешну транзицију енергије.

In the technical documentation of the boiler is required to indicate the value of the nominal power and moreover, often makes recommendations on heating of approximately volume premises it is designed.
У техничкој документацији котла је потребно да укаже на вредности номиналне снаге и штавише, често даје препоруке за грејање од око обим просторије у којима је дизајниран.

The company also allows for specific orders according to customers' wishes, makes recommendations for the use and maintenence of products. Endava is a public technology company, with over 18 years of experience of working with some of the world's leading Finance, Insurance, Telecommunications, Media, Technology, and Retail companies.
Kompanija takođe dozvoljava specifične narudžbine u skladu sa željama kupaca, daje preporuke za korišćenje i održavanje proizvoda. Endava je tehnološka kompanija, sa preko 18 godina iskustva u radu sa vodećim svetskim kompanijama za finansije, osiguranje, telekomunikacije, medije, tehnologiju i maloprodaju.

The platform accumulates and analyzes massive amounts of data collected from video and still-image cameras and other monitoring systems all over the city and makes recommendations to city officials on ways to improve things like traffic and public safety.
Платформа се акумулира и анализира велике количине података прикупљених из видео записа, камере и друге системе за надгледање широм града и даје препоруке градским званичницима о начинима побољшања ствари као што су саобраћај и јавна безбедност.

It approves the results, conducts their analysis, makes recommendations when working with employees, and also makes organizational decisions.
Он одобрава резултате, проводи своју анализу, даје препоруке при раду са запосленима, а такође доноси и организационе одлуке.

Suppliers usually make recommendations based on specific situations.
Обично даје препоруке специјалиста, на основу специфичне ситуације.

Identify problems and make recommendations based on an analysis of the information provided.
Идентификовати проблеме и даје препоруке засноване на анализи информација.

Analyse and make recommendations in respect of business problems through submission of a project report.
Анализира и даје препоруке у погледу пословних проблема кроз подношење извештаја пројекта.

The scholarship committee will assess each application on its own merit and make recommendations.
Комисија Стипендија ће процењивати сваки апликацију на свом заслуга и даје препоруке.

I make recommendations all the time. The final decision rests with the board.
Ја стално дајем препоруке али главне одлуке доноси одбор.

Experts make recommendations about use of a certain type of hair to clients.
Стручњаци дају препоруке о употреби одређене врсте косе клијентима.

Propose and make recommendations in the field of legislation;
Предлажу и дају препоруке из области законодавства;

Presenting arguments and making recommendations on the basis of the available evidence; and problem solving.
Представљање аргумената и давање препорука на основу расположивих доказа; и решавање проблема.

IFC doctor will make recommendations based on your condition is.
ЛФЦ лекар ће дати препоруке на основу ваше стање.

The European Commission will now make recommendations on launching talks on each chapter.
Evropska komisija će sada dati preporuke o pokretanju razgovora o svakom poglavlju.