Sta znaci na Engleskom ДАЈЕ ПРЕПОРУКЕ - prevod na Енглеском

• makes recommendations
• gives recommendations
• provides recommendations
• make recommendations

Примери коришћења Даје препоруке на Српском и њихови преводи на Енглески

Он такође даје препоруке како да ојачају односе.
He also gives recommendations on how to strengthen relations.

Након ревизије система, ЦПА фирма даје препоруке за побољшања и промјене.
After a system audit, the CPA firm makes recommendations for improvements and changes.

Црква даје препоруке и мора се говорити са поштовањем о томе.
The Church gives recommendations and we must pay due respect to that.

Идентификовати проблеме и даје препоруке засноване на анализи информација.
Identify problems and make recommendations based on an analysis of the information provided.

Црква даје препоруке и мора се говорити са поштовањем о томе.
The Church makes recommendations and it must be spoken about with respect.

На захтев јавног тела, односно даваоца концесије даје препоруке о пројектима;
Upon request of the public body, i.e. concession grantor, provides recommendations for projects;

Обично даје препоруке специјалиста, на основу специфичне ситуације.
Suppliers usually make recommendations based on specific situations.

Након евалуације свих индикатора, индивидуалних карактеристика, он даје препоруке.
After evaluating all the indicators, the individual characteristics, he makes recommendations.

Аутор сама даје препоруке и интервјуише друге експерте у интервјуима.
The author gives recommendations herself and interrogates in the interview of other experts.

Комисија Стипендија ће процењивати сваки апликацију на свом заслуга и даје препоруке.
The scholarship committee will assess each application on its own merit and make recommendations.

Даје препоруке о томе како ФИ и платне фирме треба да приступају технологији.
It gives recommendations of how FIs and payments firms should approach using the technology.

Пацијенти са хроничном хипоксијом, лекар даје препоруке о безбедносним мерама и првој помоћи.
Patients with chronic hypoxia, the doctor makes recommendations about safety measures and first aid.

Анализира и даје препоруке у погледу пословних проблема кроз подношење извештаја пројекта.
Analyse and make recommendations in respect of business problems through submission of a project report.

Ваше идеје могу се доставити на РЕФИТ платформу која даје препоруке Комисији за праћење акција.
Your ideas may be submitted to the REFIT platform which makes recommendations to the Commission for follow up actions.

Наш сајт даје препоруке како поста, не само губе на тежини, али и да обезбеди максималну корист за тело.
Our site gives recommendations as fasting, not only lose weight, but also to bring the maximum benefit to the body.

Он прати напредак држава чланица у тим областима и даје препоруке преко независних експертских надзорних тела.
It monitors member states' progress in these areas and makes recommendations through independent expert monitoring bodies.

Ови програми могу припремити их вештинама да би могли да анализирају финансијске документе и даје препоруке за успех.
These programs can prepare them with the skills to be able to analyze financial documents and make recommendations for success.

Оперативни хирург ће детаљно објаснити шта да ради након операције и даје препоруке сваком пацијенту појединачно.
The operating surgeon will explain in detail what to do after the operation and give recommendations to each patient individually.

Поље медицине истражује и даје препоруке о безбедности за ове и друге раднике на безбедносним положајима.
The field of occupational medicine researches and makes recommendations about safety for these and other workers in safety-sensitive positions.

Он прати напредак држава чланица у тим областима и даје препоруке преко независних експертских надзорних тела.
The Council of Europe monitors member states' progress in these areas and makes recommendations through independent expert monitoring bodies.

Лекар врши примарни преглед, даје препоруке за припрему студије и одређује датум за прикупљање материјала за анализу.
The doctor performs an initial examination, gives recommendations for preparing for the study and sets a date for the collection of material for analysis.

Скупштина даје препоруке по било ком питању које се тиче УН, осим по питањима мира и безбедности које су у надлежности Савета безбедности.
The General Assembly makes recommendations on any matters within the scope of UN, except matters of peace and security that falls under the Security Council.

Произвођач опреме за заваривање најчешће даје препоруке на којима се брендови и врсте електрода могу користити заједно с њим.
The manufacturer of welding equipment most often gives recommendations on which brands and types of electrodes can be used in conjunction with it.

У писму руководству ревизор наводи неправилности, слабости и пропусте друштва утврђене током ревизије и даје препоруке за њихово отклањање.
In the management letter, the auditor shall specify irregularities, weaknesses and omissions identified during audit and give recommendations for their removal.

На основу чврстих чињеница и података, Барометар даје препоруке за осам елемената који су неопходни за успешну транзицију енергије.
Based on solid facts and figures, the Barometer makes recommendations on eight elements that are essential for a successful energy transition.

Такође подноси и писани извештај о догађајима који су се десили широм света под покровитељством међународног празника, и даје препоруке за будуће.
This summarizes the activities that took place around the world under the auspices of the international observance, and makes recommendations for the future.

Он одобрава резултате, проводи своју анализу, даје препоруке при раду са запосленима, а такође доноси и организационе одлуке.
It approves the results, conducts their analysis, makes recommendations when working with employees, and also makes organizational decisions.

Након прегледа политика и процедура компаније, праксе финансијског и вођења евиденције, на пример, фирма ЦПА даје препоруке компанији за побољшања.
After a review of a company's policies and procedures, financial and record-keeping practices, for example, a CPA firm makes recommendations to the company for improvements.

Учесници истраживања акција Сцхеелс инвестиционог фонда, даје препоруке за куповину или продају, управљање портфељ- и стекну непроцењиво практично искуство.
Participants in the Scheels Investment Fund research stocks, make recommendations to buy or sell, manage the portfolio- and gain invaluable practical experience.

У техничкој документацији котла је потребно да укаже на вредности номиналне снаге и штавише, често даје препоруке за грејање од око обим просторије у којима је дизајниран.
In the technical documentation of the boiler is required to indicate the value of the nominal power and moreover, often makes recommendations on heating of approximately volume premises it is designed.