Sta znaci na Srpskom MAKE RECOMMENDATIONS - prevod na Српском

• дати препоруке
• даје препоруке
• dati preporuke
• дају препоруке
• давати препоруке
• дајем препоруке
• препоручи
• da naprave preporuke

Примери коришћења Make recommendations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Propose and make recommendations in the field of legislation;
Предлажу и дају препоруке из области законодавства;

He will determine how dangerous it is in your case and make recommendations.
Он ће одредити колико је то опасно у вашем случају и дати препоруке.

IFC doctor will make recommendations based on your condition is.
ЛФЦ лекар ће дати препоруке на основу ваше стање.

The scholarship committee will assess each application on its own merit and make recommendations.
Комисија Стипендија ће процењивати сваки апликацију на свом заслуга и даје препоруке.

I make recommendations all the time. The final decision rests with the board.
Ја стално дајем препоруке али главне одлуке доноси одбор.

The European Commission will now make recommendations on launching talks on each chapter.
Evropska komisija će sada dati preporuke o pokretanju razgovora o svakom poglavlju.

To the Security Council, which may, if it deems necessary, make recommendations or.
Druga stranka se može obratiti Savetu bezbednosti, koji može, ako smatra potrebnim, dati preporuke ili.

Suppliers usually make recommendations based on specific situations.
Обично даје препоруке специјалиста, на основу специфичне ситуације.

If a woman has been breastfeeding for more than 2 years, she can make recommendations on feeding another woman.
Ако жена доји више од 2 године, онда може дати препоруке за храњење друге жене.

Experts make recommendations about use of a certain type of hair to clients.
Стручњаци дају препоруке о употреби одређене врсте косе клијентима.

Your physician or occupational therapist can make recommendations on what devices to use and when to use them.
Ваш лекар или радни терапеут може дати препоруке о томе које уређаје ће користити и када их користити.

The other party may have recourse to the Security Council, which may, if it deems necessary, make recommendations.
Druga stranka se može obratiti Savetu bezbednosti, koji može, ako smatra potrebnim, dati preporuke ili.

Identify problems and make recommendations based on an analysis of the information provided.
Идентификовати проблеме и даје препоруке засноване на анализи информација.

Party may have recourse to the Security Council, which may, if it deems necessary, make recommendations or decide upon.
Druga stranka se može obratiti Savetu bezbednosti, koji može, ako smatra potrebnim, dati preporuke ili.

And already then the doctor will make recommendations, which will have to adhere to a patient.
И већ тада лекар ће давати препоруке, које ће морати да се придржавају пацијента.

These programs can prepare them with the skills to be able to analyze financial documents and make recommendations for success.
Ови програми могу припремити их вештинама да би могли да анализирају финансијске документе и даје препоруке за успех.

Analyse and make recommendations in respect of business problems through submission of a project report.
Анализира и даје препоруке у погледу пословних проблема кроз подношење извештаја пројекта.

Fisher promptly established a committee to"consider and make recommendations as to how the British navy shall secure its oil supplies.
Одмах је основао одбор са задатком да“ размотри и препоручи начин на који ће британска морнарица осигурати снадбевање нафтом”.

It is also necessary to analyze the effects of all mechanisms of supervision and control, and in accordance with the findings of the analysis make changes through amendments to the Public Procurement Law, as well as make recommendations in respect of other legislation.
Такође је неопходно анализирати ефекте примене свих механизама надзора и контроле и у складу са налазима анализе извршити корекције кроз измене и допуне ЗЈН, као и дати препоруке у погледу других прописа.

He said his office would make recommendations"before the end of the Czech EU presidency" on June 30th.
On je izjavio da će njegova kancelarija dati preporuke" pre okončanja mandata Češke na mestu predsedavajućeg EU" 30. juna.

To help decide what's best for you, consult with a college advisor who can make recommendations based on your academic record.
Да бисте помогли у одлучивању шта је најбоље за вас, консултујте се са савјетником колеџа који може дати препоруке на основу вашег академског записа.

We can carry out a quick audit and make recommendations to upgrade your system to the latest in security systems technology.
Можемо да спроведе брзу ревизију и дати препоруке да надоградите систем на најновију безбедносних система технологији.

This allows our advertising partners to use their advertising much more specifically and make recommendations based on your interests and preferences.
Ovo omogućava našim reklamnim partnerima da efikasnije odrede ciljne grupe za svoje oglašavanje i da naprave preporuke na osnovu vaših interesovanja i preferencija.

The committee, Ashton said, will make recommendations on how to address issues in the sector within the context of the EU accession process.
Komitet će, rekla je Eštonova, dati preporuke kako da se rešavaju pitanja u tom sektoru u kontekstu procesa pridruživanja EU.

Currently I am doing an internship in Davis at a financial planning firm in which I analyze assets in client portfolios and make recommendations about possible alternatives.
Тренутно обављам праксу у Давису у фирми за финансијско планирање у којој анализирам имовину у портфељу клијената и дајем препоруке о могућим алтернативама.

Hospice can help you with paperwork, make recommendations on funeral arrangements and other considerations, and give you a break when you need one.
Хоспиц вам може помоћи у папирологији, давати препоруке о погребним аранжманима и другим разматрањима и пружити вам паузу када вам затреба.

After the tests and exams are done, the doctor can schedule the surgery, if everything is okay, or you can make recommendations so that the risk of surgery complications is minimized.
Након што се тестови и испити заврше, лекар може заказати операцију, ако је све у реду, или можете дати препоруке тако да се ризик од компликација захвата минимизира.

However, if the asset manager has an ongoing duty to select or make recommendations for purchases and sales of securities, and is also responsible for arranging the purchase or sale, the portfolio value is counted toward the total.
Међутим, ако менаџер имовине има сталну обавезу да бира или даје препоруке за куповину и продају хартија од вредности, а такође је одговоран за организовање куповине или продаје, вредност портфолија се рачуна као укупна вредност.

Clearly, there is a tremendous value to understanding the exercise prescription that best works in the elderly so that we can make recommendations for staving off cognitive decline,” he said.
Jasno je da postoji ogromna vrednost za razumevanje recepta za vežbanje koji najbolje deluje kod starijih osoba, tako da možemo dati preporuke za sprečavanje kognitivnog pada, rekao je on.

Regarding which of the options to choose, the doctor will make recommendations for each specific case, although the final decision is always left to the patient.
Што се тиче могућности за избор, лекар ће дати препоруке за сваки конкретан случај, иако је коначна одлука увек препуштена пацијенту.